竄火 的英文怎麼說

中文拼音 [cuànhuǒ]
竄火 英文
flame over
  • 竄 : 動詞1 （亂跑; 亂逃） flee; scurry 2 [書面語] （放逐; 驅逐） exile; expel3 （改動文字） change （t...
  • 火 : fire
  1. As for courage, a moderate-sized cock-turkey had been known to put her to rout at the very first gobble.

    要說膽量，據說有一次一隻並不算大的雄火雞，剛張開嘴巴啼了一聲，就把她嚇得抱頭鼠竄。
  2. Before the flames of the fire-god, the impetuous warrior speedily retreated.

    火神身上發出的烈焰烤得這位魯莽的武士抱頭逃竄。
  3. There was a stampede of panic-stricken crowd from the burning hotel.

    從失火的旅館中跑出來亂竄的驚惶失措的人群。
  4. Those light, swift fires, run about the country.

    那明亮而疾走如飛的野火在田野里到處奔竄。
  5. Firefighters have burned off fuel ahead of a 2, 500 - acre blaze there and hope to keep the flames from jumping a highway

    救火隊員在前方撲滅了2500英畝的烈焰，期望能夠阻止大火竄上高速公路。
  6. But amid the disorderly, disbanded troops of girls to be found on each of the four stories, he was only distinctly aware of a cat, a great tortoise - shell cat, which went gliding upstairs through the ovenlike place where the air was poisoned with musk, rubbing its back against the banisters and keeping its tail exceedingly erect

    他跑了四層樓，每層都有卸了裝的姑娘，她們三三兩兩，到處亂跑。他只看清楚一隻貓，那是一隻大紅貓，在這個散發著香粉臭氣熱得像火爐的地方，沿著梯級亂竄，還翹著尾巴，把背貼在欄桿的扶手上擦癢。
  7. The fire soared to the ceiling and i trembled with fright.

    火苗竄到了天花板上，我嚇得直哆嗦。
  8. As soon as they got out of that exposed space, over which the balls and bullets were flying, their superior officer promptly formed them in good order, and restored discipline, and under the influence of that discipline led them back under fire again ; and there again, under the influence of the terror of death, they lost all discipline, and dashed to and fro at the chance promptings of the crowd

    這些人一離開這炮彈和槍彈橫飛的空間，駐在後方的長官就立刻整頓他們，使他們服從紀律，然後在這種紀律影響下，又把他們送到炮火連天的戰場，由於對死亡的恐怖，他們又失去紀律，由於眾人偶然的情緒又亂竄起來。
  9. This phenomenon adds to historical accounts of seismic waves, earthquakes and volcanic eruptions, in which birds take flight, dogs howl and herd animals stampede to safety before catastrophe strikes

    歷史上不乏關于在海嘯地震火山爆發等大災難來襲前，鳥類遷徙狗兒嗥叫群獸竄逃到安全之處的記載，此次海嘯所發生的現象，為這類事例再添一樁。
  10. The wild animals took flight before the onrushing fire.

    大火卷來，野獸逃竄。
  11. Then a coal slipped, the fire crackled and sent up a spurt of flame, and he woke with a start

    這時，一塊煤骨碌下來，爐火噼啪一聲，竄出一股火苗，把他驚醒了。
  12. For herself, she did nothing but caper about in the front chambers, jump on and off the bedsteads, and lie on the mattresses and piled - up bolsters and pillows before the enormous fires roaring in the chimneys

    她自己呢，什麼也不幹，只不過在前房跳來奔去，在床架上竄上竄下，躺到床墊上和疊起的枕墊枕頭上，面對著熊熊爐火在煙窗里嘩剝作響。
  13. The explosion soon followed ; the upper rock was lifted from its base by the terrific force of the powder ; the lower one flew into pieces ; thousands of insects escaped from the aperture dant s had previously formed, and a huge snake, like the guardian demon of the treasure, rolled himself along in darkening coils, and disappeared

    在圓石被火藥的巨力一震，底部立刻松動了，下面的那塊墊石碎成了片，四散亂飛，一大堆小昆蟲從唐太斯先前所挖成的洞口裡逃了出來，一條象是保護寶藏的大蛇，游動著竄了出來，一會兒就不見了。
  14. The report pointed out that tse installed outside firm, in fact, he thought the traditional, fundamental became his wife nude yanzhao four channeling, particularly two of 2006, when he was asked whether she edison chen and exchanges, when she denied, now yanzhao outflow was equivalent to confirm bozhi jiaotaliangzhichuan also a liar, this is the divorce fuse

    報道指出，謝霆鋒在外裝堅強，事實上他思想傳統，根本難忍老婆全裸艷照四竄，尤其兩人2006年復合時，他曾問過她是否和陳冠希交往，當時她否認，如今艷照流出，等於證實柏芝當時腳踏兩只船還說謊，這才是離婚的導火線。
  15. A flame darted from the logs and she bent over the fire, strethcing her thin hands so close to it that a faint halo shone about the oval nails

    火苗從柴禾中竄出；她俯身靠向火堆，瘦削的雙手伸得很近，就連橢圓的指甲四周也閃爍著一層淡淡的光暈。
  16. After long time, i was weary of waiting, the fire of anger burning in my heart. i tried to push forth my bike, pressing hard the small bell of the bike, showing that i wanted to make a way to go anyway

    我等了又等，等得不耐煩了，心頭竄出無名火，把車子往前推了推，使勁按按鈴鐺，擺出死活也要沖出一條路的架勢。
  17. Soldiers were scurrying to and fro before the fire ; and alpatitch saw two soldiers with a man in a frieze coat dragging burning beams from the fire across the street to a house near, while others carried armfuls of hay

    士兵不斷地在火旁前後亂竄，阿爾帕特奇看見兩個士兵和一個穿厚呢子軍大衣的人從火場里拖出一段燃著的圓木，另外幾個人抱著乾草到街的對面的院子里去。
  18. Flames shot 200 feet in the air, but the truck ' s driver walked away from the scene with second - degree burns

    火焰竄到了200英尺的空中，但是卡車司機從二級的爆炸現場走開了。
  19. Firemen close in on blaze as it roars through elevated south bronx irt station, where token booth clerk micki shaheed was trapped after thwarted robbers torched station early yesterday

    消防隊向布朗克斯南部一個irt高架地鐵站竄出的火焰圍攏過來，昨天上午歹徒打劫不成縱火焚燒該站，售票員沙希德無法脫身。
  20. He had barely resumed his seat, and arranged his face into what he hoped was a relaxed and unfazed expression, when bright green flames burst into life in the empty grate beneath his marble mantelpiece

    他剛來得及回到座位，換上一幅故作輕松的表情，他的大理石壁爐架下面就竄起一團亮綠色的火焰。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書