立即按揭 的英文怎麼說

中文拼音 [lìjíànjiē]
立即按揭 英文
outright mortgage
  • 立 : 動1 （站） stand; remain in an erect position 2 （使豎立; 使物件的上端向上） erect; stand; set up...
  • 即 : Ⅰ動詞1 （靠近; 接觸） approach; reach; be near 2 （到; 開始從事） assume; undertake 3 （就著） pr...
  • 按 : Ⅰ動詞1 （用手或手指壓） press; push down 2 （壓住; 擱下） leave aside; shelve 3 （抑制） restrain...
  • 揭 : Ⅰ動詞1 （把粘在別的物體上的片狀物取下） tear off; take off 2 （把蓋在上面的或遮擋的東西拿起） unc...
  • 立即 : immediately; at once; promptly; off hand
  • 按揭 : installment
  1. From the perspective of the mortgage lenders, it is unlikely that they would exercise the right to call for immediate repayment if the mortgage is being serviced properly i. e. there is no event of default

    從按揭貸款人的角度來看，若借款人如期償還按揭貸款即沒有出現違約事件，則它們行使有關權利要求立即償還按揭貸款的機會不大。
  2. In view of the above, the model mortgage deed does not contain a stand - alone " on demand " clause, and the relevant provisions tie the right of the mortgage lender to demand immediate repayment from the mortgagor to the specified events of default

    有見及此，標準按揭契據並沒有獨立的按要求隨時還款條款。按揭貸款人可要求按揭人即時還款的權利只與特定的違約事件掛。
  3. Application procedures of " mortgage plus " auto - remittance for mainland mortgage payment " are simple. customers need only to open an hkd account at any branch of icbc asia to effect auto - remittance of monthly installments to icbc shenzhen branch. icbc asia charges only hk 50 for each auto - remittance transaction, which is much lower than standard remittance fee

    申請按揭通代交內地樓按分期服務手續簡單，客戶只需在香港的中國工商銀行亞洲任何一間分行開立港元戶口，即可申請以自動轉賬方式，定期每月自動匯款往其指定的中國工商銀行深圳市分行存款賬戶內，以作樓按分期供款扣賬，而每次匯款費用只需港幣50元，較現時一般銀行匯款服務收費便宜。
  4. In the hkma briefing to the legislative council financial affairs panel on 6 may i spent some time explaining our policy in respect of mortgages in negative equity - where the outstanding borrowing is greater than the value of the property

    日金管局向立法會財經事務委員會簡報其工作概況時，我解釋了金管局對負資產按揭貸款即未償還貸款額超過物業當前市值的政策。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書