站得住的 的英文怎麼說
中文拼音 [zhàndezhùde]
站得住的
英文
tenable-
I rose with an irrepressible expression of what i felt on my lips, which induced my companion, who had been staring towards the door, to turn and look at me
我站起來,自己也覺得嘴上帶著一種壓抑不住的表情,這引起了我那向門瞪視著的同伴轉過頭來望著我。As there is nothing mystical or theological about confucianism, such a view is, indeed, quite tenable.
因為儒教沒有什麼神秘或神學色彩,這樣的一種看法的確是站得住腳的。This explanation of britain's rise was partly valid.
對英國崛起所作的這種解釋部份是站得住腳的。" if satan also is divided against himself, how will his kingdom stand ? for you say that i cast out demons by beelzebul
路11 : 18若撒但自相分爭、他的國怎能站得住呢因為你們說我是靠著別西卜趕鬼。You're on solid ground, mother.
你這個當母親的完全站得住腳。You can make the accusation, but i don't think you have enough evidence to make the charge stand up.
你可以提出起訴,但是我想你沒有足夠的證據,使這一指控站得住腳。The philosophy of james wilson is perhaps the most consistent expression of the classical american philosophy of law and government.
也許詹姆士威爾遜的哲學是美國古典哲學與政府哲學中最為站得住腳的表達。Undoubtedly, the point you make is valid
毫無疑問,你提的論點是站得住腳的。We checked your alibi. lt holds up
我們核實你的證詞,站得住腳You may not always be able to choose your situation, but you can always choose your attitude about the situation
俺就是要做一個言語粗俗但是講的道理都站得住腳的人。This reasoning is altogether sound.
這一論證是完全站得住的。It is one of my faults, that though my tongue is sometimes prompt enough at an answer, there are times when it sadly fails me in framing an excuse ; and always the lapse occurs at some crisis, when a facile word or plausible pretext is specially wanted to get me out of painful embarrassment
我有一個缺陷,那就是盡管我口伶俐,對答如流,但需要尋找藉口的時候卻往往一籌莫展。因此某些關鍵時刻,需要隨口一句話,或者站得住腳的遁詞來擺脫痛苦的窘境時,我便常常會出差錯。A high standard of journalistic professionalism ? ? insisting on maintaining the principles of objectivity, accuracy, universality, informativeness and sufficient depth of analysis ? ? constitutes one important factor enabling germany to now stand up more firmly than other countries
高水準的新聞專業及努力維持新聞的中立性、準確性、普遍性、知識性及分析性是這個國家得以比別的國家更能夠站得住的原因之一。Frankly, somebody who sues over an ordinary message would almost surely get no damages, because the message has no commercial value, but if you want to stay strictly in the law, you should ask first
坦率地說,由於普通信件沒什麼商業價值,那些對此提起訴訟的人通常是不會得到賠償金的,但如果你想要在法律上站得住腳,最好事先徵得郵件發送人的同意。On one side are the loyal supporters who 3 ) assert that all the movie ' s 4 ) speculations are as 5 ) solid as proven scientific fact
支持高爾言論的忠實者聲稱,電影中的一切推測和被驗證的科學事實一樣站得住腳。The goal of all will be to try to explain to a confused and often unenlightened citizenry that there are not two equally valid scientific theories for the origin and evolution of universe and life
所有這些書的目的都是要努力向迷惑而且通常還沒有被啟發的普通民眾解釋:不可能有兩種同樣站得住腳的關于宇宙和生命的起源和演化的科學理論同時存在。The wicked are overthrown and are no more, but the house of the righteous will stand
箴12 : 7惡人傾覆、歸于無有義人的家、必站得住。The implication is that if i cannot offer a satisfactory natural explanation for that particular event, the general principle of supernaturalism is preserved
這背後的涵意是,我若無法為那故事提供一個令人滿意且符合自然的解釋,那麼超自然主義的一般原則就仍然站得住腳。You need to be very good at doing something for which there is a strong market demand
最重要的一環,便是發展及維持一項可令自己在市場站得住腳的技巧。The philosophy of james wilson is perhaps the most consistent expression of the classical american philosophy of law and government
也許詹姆士?威爾遜的哲學是美國古典哲學與政府哲學中最為站得住腳的表達。分享友人