章信 的英文怎麼說

In an article a letter from a purported madman suggests the abolition of money as a cure for many social evils.

在一篇文章里，一個人稱瘋子的人寫了一封信，建議取消貨幣，作為消除社會弊端的辦法。

The assertion is developed as follow : the origin of religion is examined in relating to the believers mentality, multitudinous functions of religion is analyzed in the social circumstances, and religious narrative is advanced in theoretical as well as action level

文章在以下幾個方面展開：在信眾心理層面考察了宗教的源起；解析了宗教對社會結構和信眾所具有的多重功能；揭示了宗教在思想和行動兩個方面的發展邏輯。

Adopting the theoretical and case analyses measures, there were 5 parts in the article as follows : the 1st part was to introduce the definition and standard of the s & m enterprises and analyze the function of their roles playing in the economy. the 2nd part was mainly to introduce the debt financing of the s & m enterprises and analyze the status in quo of their loan - applying by cases. the 3rd part was to analyze the reasons why the information dissymmetry leads the banks " credit admeasure for the s & m enterprises

全文採用理論分析和案例分析相結合的方法，文章共分為五個部分：第一部分是在介紹中小企業的定義及標準的基礎上，分析中小企業在經濟中的作用；第二部分主要介紹中小企業的債務融資，並對我國中小企業貸款的現狀進行了較為詳細的實證分析；第三部分著重分析信息不對稱引發銀行對中小企業實行信貸配給的產生機理；第四部分提出緩解我國中小企業貸款難的一些對策和建議；最後是結論。

The function in text organization is reflected in information prediction, while the function in cohesion manifests in cohesion, including addition, adversative, elaboration, emphasis, causal analysis and temporal relationship

其篇章組篇功能體現在對信息的預示；銜接功能反應在表示添加補充、轉折對比，闡述總結，加強語氣，因果分析以及時間關系。

All other postage paid symbols : imprints of postage stamps on postcards, aerogrammes and letter sheets, or postage impressions made by postage meters or printers or in any other manner approved by postal regulations

一其他表示郵資已付符志：指含有郵票符志之明信片、特製郵簡，或以郵資機或郵政規章所許可之印字機或其他方法印刷或加蓋以表示郵資業已付訖之符志。

The second section described the accounting issues brought by cyber economy environment including the impact to the accounting suppose, accounting target, the content, the means, the process of accounting checking and the impact to the accounting information system. the third section described the ideas of the innovation of cyber economy environment emphases on the accounting business process reengineering, accounting information system innovation, assets affirmance, accounting settlement under the cyber economy environment. on basis of the third section, the fourth section analyzed the cyber accounting ' s origins, developme nt, characteristic and problems occurred in the development of the cyber accounting

本文共分四章，第一章論述了網路經濟環境下會計環境的變遷，分析了網路經濟的產生與特點，概述了電子商務及虛擬企業的特徵，並指出對企業的組織、生產、管理環境帶來的巨大變化；第二章闡述了網路經濟環境引發的會計問題，包括對會計假設、會計目標、會計核算內容、方法、流程及會計信息系統的影響；第三章提出了對網路經濟環境下的會計創新的設想，重點論述了網路經濟環境下的會計業務流程重組與會計信息系統的變革，網路經濟環境下的資產與會計確認，以及會計結算等方面的創新設想；在第三章討論內容的基礎上，第四章具體分析了網路會計的產生、發展及特點，並分析了網路會計發展過程中存在的主要問題，針對這些問題，提出了相應的對策。

The writer has divided the thesis into four parts. the first one tells us about the definition of finance company, discusses its cause of formation and its different evolution modes according to which finance company is divided into three types - - - - capital management type, credit sale type and almightiness type

第一章主要對財務公司的概念進行了界定，同時對財務公司的成因和發展模式進行了探討，進而將財務公司分為三種類型，即資金管理型財務公司、信用銷售型財務公司和全能型財務公司。

Chapter 2 to point out trust in the relation with altruism

第2章指明了信任與利他行為的關系。

The 240 winning designs for 2005 are models of excellence and innovation in the use of type design, encompassing a wide range of categories, including books, magazines, corporate identities, logotypes, stationery, annual reports, video and web graphics, and posters

這240個2005年的獲獎字型設計作品包括：圖書，雜志，團體標志，徽章，信紙，年度報告，錄象以及網路圖象，海報。

Textual materials : scripts, handbills, brochures, magazines, newspapers, letters contracts

文字資料：劇本戲橋特刊雜志報章信件及合約

Chapter two, sometimes is the common topic to civil law scholars, but the studying products fall short of depth and width, so this chapter is governed by the historic overview and comparative method, under the base of examining the development and vicissitude of roman trust notion, probing into why the civil law did n ' t develop and shape the institution of trusts like anglo - saxon jurisdictions, meantime collecting and analyzing the various experiences and lessons from a number of civil law countries, not only including mixed - system jurisdictions ( scotland, quebec ) influenced by common law tradition far - reachingly, but also including the various effects of the trust law codified by pure civil law countries ( liechtenstein, japan, latin american countries ), and the developments of domestic trust in holland and italy under the rectification of the trust hague convention, ad hoc, including the experiences and lessons of non - recognition trust countries ( germany, france, switzerland ) that they had been penetrating into the notions in civil codes, all is intended to " portrayed " the competitive panorama between civil

第二章「信託觀念與民法傳統的沖突和融合」 ：這一主題一直是民法學者探討的核心問題，本部分採取了歷史考察的方法和比較分析的方法，在考察羅馬法中的信託觀念的發展和變遷的基礎上，探討了為什麼民法傳統沒有發展出如普通法系一樣的信託的若干原因，同時一廣泛地涉獵了民法法系各國繼受和發展信託觀念的不同的經驗和教訓，不僅包括深受普通法系影響的混合法系（蘇格蘭和魁北克）在民法傳統的物權法匡架中發展信託的獨特經驗，而且考察了純粹民法傳統的國家（列支敦斯登、日本和拉丁美洲國家以法典繼受信託的不同的效果，以及在1984年《關于信託的法律適用和承認的公約卜v發展國內信託例證?一荷蘭和義大利，更包括了對于沒有接受普通法系信託而在民法典中挖掘信託觀念的德國、法國和瑞十的經驗和問題，並意圖勾畫民法傳統中的信託與普通法系的信託相競爭的全景，介刑」析眾多經驗和教訓i的基礎上為我國《信託法》的發展提供借鑒。

Chapter described the composition of commits fraud by means of a letter of credit

第二章信用證詐騙罪犯罪構成的分析。

As your international shipping requirements increase, your company needs a trusted source to help manage the movement of goods across international borders in a compliant, timely and efficient manner. whether you need harmonised tariff codes, landed cost estimates or up - to - date compliance information, it s available today using the suite of information - based services offered through ups tradeability

隨著您國際運輸需求的增長，貴公司需要一個可靠的助手，幫助您以遵守規章、及時高效的方式管理跨國貨運。無論您是需要協調關稅代碼、估算到岸成本抑或最新規章信息，如今您都可以使用通過upstradeability

Chapter one " the introduction of quantitative measurement of modern credit risk "

第一章信用風險量化概要。本章首先闡述了現代信用風險的基本概念。

In this chapter, the author first expounds the basic definition of modem credit risk and the deep reasons for the development of the quantitative model. then the author analyses the necessity of carrying out these models

在此基礎上，分析了信用風險量化模型發展的原動力，以及我國借鑒信用風險計量模型的必要性；第二章信用風險計量模型分析。

In this chapter, i compare various methods on calculating the opportunity cost and put forward the method to calculate the shortage cost

第四章，信用成本計算分析，比較分析了機會成本的計算方法，提出了短缺成本的計算方法。

Chapter two : credit card and the risk of credit card

第二章信用卡及信用卡風險。

The author thinks that though civil liabilities of information disclosure is a kind of contract liability when the contract exists, it is better to be treated as a kind of tort liabilities for the follow reasons : firstly, the foundation for civil liabilities of information disclosure is the breach of legal obligations, not contract obligation ; secondly, tort liabilities is more conducive to the protection of investors " interests ; thirdly, contract liability is not helpful in establishing a uniform civil liabilities system of information disclosure, because there are no contract exit in securities trading under most of circumstances, in this situation people can only get the protection by tort liabilities ; last, tort liabilities is a great help in adhering to the principle of good faith

第二章信息披露的法律性質。關于信息披露民事責任的法律性質，雖然在某些情況下契約責任成立，但筆者認為信息披露民事責任的性質，還是采侵權責任說為妥當。因為：第一，信息披露民事責任的產生是基於法定義務的違反，而非契約義務的違反；第二，侵權責任較契約責任擴大了承擔責任的主體范圍，更有利於保護投資者；第三，合同法理論救濟，潛在地破壞了信息披露民事責任體系的一體化。

In 1999, he made a generous donation of his papers, correspondence, manuscripts and publications, as well as his medals, including the nobel medal, to the university. this valuable collection is housed in the c n yang archive, established in 2002

一九九九年，楊教授將多年的文章、信札、手稿和著作，以及包括諾貝爾獎章的多個獎章，慷慨捐贈予中大，大學於二零零二年成立楊振寧學術資料館收藏這些珍品。

This is the first ever archive of a nobel laureate in hong kong. the c n yang archive consists of professor yang s papers, correspondence, manuscripts and publications since 1944, together with his medals, including the nobel medal. this valuable collection, which testifies to professor yang s towering achievements in a long and distinguished career, was generously donated by professor yang to the chinese university in 1999

楊振寧資料館收藏了楊教授的自一九四四年起的文章、信札、手稿和著作，以及包括諾貝爾獎章的多個獎章，由楊教授於一九九九年慷慨送贈與中文大學，這些珍貴的藏品印證了楊教授在其卓越而悠長的科研生涯的勛勞。