竭力維持 的英文怎麼說

中文拼音 [jiélìwéichí]
竭力維持 英文
eke by
  • 竭 : Ⅰ動詞1. （完; 盡） exhaust; use up 2. [書面語] （乾涸） dry up 3. [書面語] （放干水） drain Ⅱ名詞（姓氏） a surname
  • 力 : Ⅰ名1 （力量; 能力） power; strength; ability; capacity 2 [物理學] （改變物體運動狀態的作用） forc...
  • 維 : Ⅰ動詞1 （連接） tie up; hold together; link 2 （保持; 保全） maintain; safeguard; preserve; keep ...
  • 持 : 動詞1 （拿著; 握著） hold; grasp 2 （持有; 保持） keep; hold 3 （支持; 保持） support; maintain 4...
  • 竭力 : do one s utmost; pull out all stops; spare no efforts; try by every possible means; try one s bes...
  • 維持 : keep; maintain; preserve; hold
  1. The colonial office was trying to pursue political negotiations in a deteriorating security situation, relying on the army to keep order.

    在安全日益惡化的形勢下，殖民部正依賴軍隊維持秩序，並竭力謀求政治談判。
  2. All partners are dedicated to improving hong kong s quality and variety of tourism facilities. they strive to maintain the highest standards in their fields to provide topnotch service

    各伴機構均竭誠提升香港各項旅遊設施的質量及種類，並致力提供優質服務，以維持業內各界別的最高服務水平。
  3. Efficiency, rigorousness, seeking truth from facts and strict observance of professional ethics are the principles the zhongye - jianchuan law officehas always upholds. to provide topnotch services and make every effort to safeguard the rights and interests of clients are the operational objectives the zhongye - jianchuan law officehas always pursued

    高效、嚴謹、求實和恪守職業道德，是中業江川律師事務所一貫堅持的執業原則；向客戶提供一流的服務和竭力維護客戶的權益，是中業江川律師事務所一貫追求的執業目標。
  4. Efficiency, rigorousness, seeking truth from facts and strict observance of professional ethics are the principles the zhongye law officehas always upholds. to provide topnotch services and make every effort to safeguard the rights and interests of clients are the operational objectives the zhongye law officehas always pursued

    高效、嚴謹、求實和恪守職業道德，是中業律師事務所一貫堅持的執業原則；向客戶提供一流的服務和竭力維護客戶的權益，是中業律師事務所一貫追求的執業目標。
  5. They were the serious reflections of a mind which invariably adjusted itself, without much complaining, to such surroundings as its industry could make for it

    她是一個任勞任怨，勤勤懇懇，竭力順應環境維持生計的人。這些想法是處在這種境遇里的人認真思索的結果。
  6. The department will endeavour to maintain this standard as a demonstration of its commitment to greater openness and transparency

    本署將會竭力維持這方面的服務水準，以表示本部門在加強開放及增加透明度方面所作的努力。
  7. Looking ahead, we shall keep track on the dynamic market developments and do our best to maintain an open, transparent and business - friendly environment

    展望未來，我們將緊貼蓬勃的市場發展，竭力維持開放、具透明度及方便營商的環境。
  8. He ensured that there would not be any reduction in the number of police officers deployed to frontline duties and that police were committed to maintaining hong kong a safe city with low crime rate

    他重申派駐擔任前線工作的警務人員將不會減少，而警方亦會竭力維持香港是一個低罪案率的安全城市。
  9. The security unit is located on the first floor of the security and transport building near the main entrance. the security unit comprises of 90 uniformed security officers working round the clock in keeping cuhk campus one of the safest university campuses in the world

    保安組辦公室位於鄰近校園正門的保安交通中心一樓，本組成員包括穿著制服的保安人員九十人，全日二十四小時提供服務，竭力維持校園成為世界上其中一個最安全的大學社區。
  10. Officiating at the commissioning ceremony of the two keka class police launches at joss house bay this morning, mr tsang said that as a key law enforcement unit at sea, the marine police have been attaching great importance to improving its efficiency by strengthening its fleet s equipment and to striving for maintaining the law and order in hong kong waters

    曾蔭培今日上午在大廟灣為兩艘健警系列新式巡邏警輪主持啟用儀式時說，作為主要海上執法單位的水警，一向注重加強裝備，務求不斷提升效率，竭力維持本港海上治安。
  11. They receive regular training to upgrade their quality so as to provide the best service for our clients. the 3 awarded guards performed extremely well in their daily work to maintain the security and order of the estates. their outstanding performance set a good example for their colleagues and they really worth the award, " said mr lau

    富城集團副董事總經理劉寶志先生對該集團三名員工獲獎感到非常高興，他指出富城一向十分重視保安人員的服務質素，他們需定期接受嚴格訓練，不斷充實自己以提升自我的質素，方能為居民提供最佳的保安服務，今次獲獎的保安員在日常工作中表現出色，竭力維持屋苑治安，值得同儕借鏡，獲獎乃實至名歸。
  12. In short, i took all possible caution to preserve my effects, and keep up my plantation ; had i used half as much prudence to have look d into my own intrest, and have made a judgment of what i ought to have done, and not to have done, i had certainly never gone away from so prosperous an undertaking, leaving all the probable views of a thriving circumstance, and gone upon a voyage to sea, attended with all its common hazards ; to say nothing of the reasons i had to expect particular misfortunes to my self

    總之，我採取一切可能的措施，竭力保護好自己的財產，並維持種植園的經營。但是，如果我能用一半的心思來關注自己的利益，判斷一下應做和不應做的事情，我就決不會放棄自己正在日益興旺的事業，把發家致富的前景丟之腦后而踏上這次航行。要知道，海上航行總是兇險難測的，更何況我自己也清楚，我這個人總是會遭到種種不幸。
  13. The united states tries its best to push the eastward expansion of nato in an attempt to maintain its hegemonic position and the unilateralization of the pattern of international relations

    美國為維持其霸主地位和促進世界格局的單極化，竭力推動北約東擴。
  14. Shkp head of corporate communications may lau said that the group is pleased with the honour, despite the fact that it only took part in the competition for the first time. she said : " shkp believes that successful brand management ensures our competitiveness in the market, so we are dedicated to building homes with heart, emphasizing on good management and corporate governance, doing business in a socially responsible and honest manner, keep listening to customers closely and working to put them first, raising the quality of our product and service, as well as supporting various charities for the good of the community

    新地公司傳訊總監劉美梅對集團首次參賽便獲佳績，感到非常榮幸，她表示新地深信成功的品牌管理有助提升集團競爭力，一直堅持以心建家的理念，致力保持優秀管理及企業管治，採取嚴謹及殷實的態度經營，上下一心，以客為先，聆聽顧客的需要，不斷提升產品和服務質素，集團更積極回饋社會，竭力建立及維持優質品牌，是次獲獎肯定集團多年來的努力。
  15. On the base of it, he also indicated the exuberant content of the sustained development of chinese agriculture, which mainly including that we should respect the practical option of peasants, inspiring and protecting the activity of peasants ; that promoting the policy assignment and institutional revolution of the sustained development of agriculture is the fundamental premise of realizing the sustained development of chinese agriculture ; that population controlling, resource saving, protecting environment, accurately dealing with the relationship between the population, resource and environment is the nuclear content of the sustained development of agriculture ; that incessantly adjusting and optimizing the agriculture construction is the main clue of the sustained d

    T廣上才； j ，一主要包括：尊重農民的實踐選擇，調動和保護農民積極性，促進農業可持續發展的政策安排與制度創新是中國農業實現可持續發展的基本前提；控制人口，節約資源，保護環境，正確處理農業發展與人口、資源、環境的關系是農業可持續發展的核心內容：不斷調整和優化農業結構是農業可持續發展的主線；實現「兩個飛躍」 ，推進產業化經營是中國農業可持續發展的路徑選擇；深化改革，推進科技創新是中國農業實現可持續發展的不竭動力；維護農村社會的穩定是農業可持續發展的充分條件。
  16. Despite shrinking resources, the region continued to improve its services and to upkeep law and order by reviewing policing strategy and enhancing its information technology capabilities

    在資源縮減的情況下，總區竭力透過檢討警務工作的策略及提升資訊科技水平，以改善服務及維持治安。
  17. Its strenuous efforts have helped to ensure a clean public service and a level playing field in business

    廉署竭盡全力，維持廉潔的公務員體系及公平競爭的商業環境。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書