端正地 的英文怎麼說

中文拼音 [duānzhēngde]
端正地 英文
decently
  • 端 : Ⅰ名詞1 （東西的頭） end; extremity 2 （事情的開頭） beginning 3 （門類; 方面） item; point 4 （原...
  • 正 : 正名詞（正月） the first month of the lunar year; the first moon
  • 端正 : 1. （不歪斜） upright; regular 2. （正派） proper; correct 3. （使端正） rectify; correct; straighten
  1. We performed the usual burial service, and he is at his rest, sewn up in his hammock with a thirty - six pound shot at his head and his heels, off el giglio island

    我們把他端端正正地縫裹在吊床里，頭腳處放了兩塊各三十六磅重的鉛塊，就在艾爾及里奧島外把他海葬了。
  2. Catching hold of the favorable opportunity of china entering world trade organization, tongzhou zone committee, zone government continue to insist on advancing with time, closely surround the topic of development. with the aim of establishing optimal human inhabitation environment to construct modern city, they change government function, establish service consciousness, correctitude work attitude, improve work efficiency, in good earnest provide excellent environment, good quality service, favorable policy for investors, in the examining sector of project push project service one continuous line and project commission system, time limit system, promises system etc. methods, and make investors reassuring and commit to the deploitation of market, development of product, management of production and the development of enterprise

    抓住中國加入世貿組織的有利時機，通州區委、區政府繼續堅持與時俱進，緊緊圍繞發展這一主題，以創建最佳人居環境為目標來建設現代化城市，轉變政府職能、確立服務意識、端正工作態度、提高辦事效率，真心實意地為投資者提供優良的環境、優質的服務、優惠的政策，在項目的審批環節上，推行項目服務一條龍和項目代辦制、時限制、承諾制等辦法，使投資者安心並致力於市場的開拓、產品的開發、生產的管理和企業的發展。
  3. He was clean - shaven ; he wore the wadded coat of the guards with a st. george medal on a ribbon, and a plain forage cap, put on straight on his head

    他的臉颳得乾乾凈凈，穿的是近衛軍棉大衣，鈕孔上別了一枚聖喬治勛章，頭上端端正正地戴一頂普通軍帽。
  4. Open the book that will record your new life, and write down seriously from the title page your real success in life

    打開新生活的書，在扉頁上端端正正地寫上真正的自己
  5. I just observed the people when i was drinking, it seemed most of them was quite enjoying the automsphere in the club, some of them are sitting a stride a chair, arms outstreched, rocking to and fro ; some are standing feet apart, and hands in pockets, stooping a hit and twisting their neck to see the screen ; and some of them are sitting forward with hunchedshoulders and arched back, their elbows resting on the thighs and their hands clasped in front them. . when i noticed them, i couldn ' t help my smiling. no one cared others in here, they are just indulge theirselves, except me

    當我喝著飲料的時候，我觀察著這里的人們，他們中大部分人顯得甚是為這里的氛圍所陶醉.有的人跨在椅子上，手環抱著椅背，蕩來蕩去;有的人以雙腿分開的姿勢站著，手放在口袋裡，猴著腰扭著脖子看著大屏幕;還有些人端正地坐著，蜷著肩勾著背，胳膊軸子搭在大腿上，雙手交叉著. . . . . .當我看他們的時候，我忍不住地微笑起來.在這里，沒有人會在意別人，大家都沉迷在自己的世界里，除了我
  6. Just observed the people when i was drinking, it seemed most of them was quite enjoying the automsphere in the club, some of them are sitting a stride a chair, arms outstreched, rocking to and fro ; some are standing feet apart, and hands in pockets, stooping a hit and twisting their neck to see the screen ; and some of them are sitting forward with hunchedshoulders and arched back, their elbows resting on the thighs and their hands clasped in front them. . when i noticed them, i couldn ' t help my smiling. no one cared others in here, they are just indulge theirselves, except me

    當我喝著飲料的時候，我觀察著這里的人們，他們中大部分人顯得甚是為這里的氛圍所陶醉.有的人跨在椅子上，手環抱著椅背，蕩來蕩去;有的人以雙腿分開的姿勢站著，手放在口袋裡，猴著腰扭著脖子看著大屏幕;還有些人端正地坐著，蜷著肩勾著背，胳膊軸子搭在大腿上，雙手交叉著. . . . . .當我看他們的時候，我忍不住地微笑起來.在這里，沒有人會在意別人，大家都沉迷在自己的世界里，除了我
  7. World war ii footage has that familiar black - and - white scene : a heavily damaged war bird lands out of control on the stern of a straight - deck carrier and crashes into a steel cable net, which prevents it from ramming into aircraft waiting to take off

    講到第二次世界大戰的影片里頭，常常會出現一種熟悉的黑白場景：一架嚴重受損的戰機，失控降落在航空母艦筆直甲板的最末端，猛地沖入鋼纜製成的網子里頭，剛好沒有撞上其他正在準備起飛的戰機。
  8. Crossing his legs, he resumed his pipe with a nicely adjusted gaze at a point in the air.

    他交叉起兩腿，端端正正地凝視著空中的某一點，重新抽起他的煙斗。
  9. He began after this fashion : " now, children, i want you all to sit up just as straight and pretty as you can and give me all your attention for a minute or two

    他就用這種語調開始說起來： 「孩子們，現在我要你們都盡量地端端正正地坐起來，集中注意力聽我講一兩分鐘的話。
  10. Instead, all alone, sitting upright on the rug, and gazing with gravity at the blaze, i beheld a great black and white long - haired dog, just like the gytrash of the lane

    我卻看到了一頭長著黑白相間的長毛酷似小路上的「蓋特拉西」大狗，孤孤單單端端正正坐在地毯上，神情嚴肅地凝視著火焰。
  11. You are not to suppose, reader, that adele has all this time been sitting motionless on the stool at my feet : no ; when the ladies entered, she rose, advanced to meet them, made a stately reverence, and said with gravity -

    讀者呵，你別以為阿黛勒始終在我腳邊的小凳子上端坐不動，她可不是。女士們一進來，她便站起來，迎了上去，端端正正鞠了一躬，並且一本正經地說：
  12. In this voyage i visited my new collony in the island, saw my successors the spaniards, had the whole story of their lives, and of the villains i left there ; how at first they insulted the poor spaniards, how they afterwards agreed, disagreed, united, separated, and how at last the spaniards were oblig d to use violence with them, how they were subjected to the spaniards, how honestly the spaniards used them ; a history, if it were entred into, as full of variety and wonderful accidents, as my own part, particularly also as to their battles with the carribeans, who landed several times upon the island, and as to the improvement they made upon the island it self, and how five of them made an attempt upon the main land, and brought away eleven men and five women prisoners, by which, at my coming, i found about twenty young children on the island

    現在，這座小島已是我的新殖民地了。我看到了我的那些繼承人-就是那批大陸上過去的西班牙人，了解了他們的生活情況以及我留在島上的那幾個惡棍的情況，知道他們起初怎樣侮辱那批可憐的西班牙人，后來又怎樣時而和好，時而不和，時而聯合，時而分開最後那批西班牙人又怎樣被迫使用武力對付他們，把他們制服，以及那批西班牙人又怎樣公正地對待他們。他們的這段經歷如果寫出來，也會像我自己的經歷一樣光怪陸離，變化多端，尤其是他們同加勒比人打仗的故事，更是驚險異常。
  13. She was able to sit upright on the tripod and might spend a considerable amount of time there ( although when the line of consultants was long, a second and even a third pythia might have to relieve her )

    她可以端正地坐在三足椅上，有時會花上相當長的時間（不過當求問的時間過長時，第二甚至第三位皮?亞可能會前來協助） 。
  14. He laid down the seven of hearts, wrote on it with a broken piece of chalk 800 in bold round figures ; he drank the glass of warmed champagne that had been given him, smiled at dolohovs words, and with a sinking at his heart, waiting for the seven of hearts, he watched dolohovs hands that held the pack. the loss or gain of that card meant a great deal for rostov

    他押在紅桃七點上，拿起一截斷了的粉筆在這張牌上端端正正地寫下數目字「 800 」喝了一杯給他端來的烤熱的香檳，對多洛霍夫的話付之一笑，心裏發慌，極度緊張地注視多洛霍夫那雙拿牌的手，等待著翻開一張紅桃七點來。
  15. Chinese school gtci researches gain enormous achievement : comparably complete school geography curriculum system was established and sorts of textbooks were published ; geography teaching in classroom was optimized leading to high quality of teaching ; the preliminary geography teaching evaluation system promotes the development of all round development education. there are some problems lying in gtci researches : institution of them is not perfect and we must enhance the management of gtci researches ; the contents of them are not complete and we should reform them as soon as possible ; level of them is heightened but most of them confine to application researches ; we should direct education researches using modern education ideology and conception

    我國地理課程與教學論研究存在以下一些問題：研究制度還不完善，必須加強地理課程與教學論研究的制度管理；研究內容還不完備，在有些方面d飛碩士學位論文vn 』 』 h ehvu 」 r廠s川ie譏還存在著研究的盲區和薄弱地帶，必須盡快進行彌補；研究水平盡管有很大的提高，但大多局限於應用研究，理論研究還有待加強；研究的指導思想還有待端正，要用現代教育教學思想來指導教科研工作。
  16. 1 timothy 2 : 1 - 2 ) first of all, then, i urge that supplications, prayers, intercessions, and thanksgivings be made for everyone, for kings and all who are in high positions, so that we may lead a quiet and peaceable life in all godliness and dignity

    教牧書信（提摩太前書2章1 2節） （提摩太前書2章1 2節）我勸你，第一要為萬人懇求，禱告，代求，祝謝；為君王和一切在位的也該如此，使我們可以敬虔、端正、平安無事地度日。
  17. Time was getting on, however, and franz deemed it advisable to awaken albert ; but at the moment he prepared to proceed to his chamber, his friend entered the room in perfect costume for the day

    時間在流逝，已經到五點鐘了，弗蘭茲正想去叫醒阿爾貝，忽然看到他已衣冠端整地從他的房間里走出來了，使他大吃一驚。
  18. First, educating the students " sense of language to improve their comprehension to language literalness, develop their cognitive ability, and combine the abstract thought with the visual thought, thereby to educate their thinking ability. second, according to the actual circumstance of the vocational senior high school students, to practice training of level of thinking from low to high : to learn - to think, to ask - to judge, and availably educate the thought ability of students, and expand the thought profundity ; third, reverse the deviation that appears in students " study motivation and interest. in the actual teaching work, stress the practicability and pertinency of teaching, and the visualize and gusto, regular their study motivation, stir up the interest of their study, then attain to develop the purpose of the thought

    首先，要培養學生的語感能力，以提高職高學生對語言文字的理解能力，發展他們的認知能力，使抽象思維與形象思維結合起來，從而培養發展學生的思維力；其次，根據職高學生的實際情況，有步驟地實行由低到高的思維層次訓練：學-思、問-辨，這樣可以有效地培養學生的思維能力，開拓思維深度；再次，盡力扭轉學生學習動機、學習興趣出現的偏差，在實際教學工作中，講求實用性與針對性，講求教學的形象性與趣味性，端正職高學生的學習動機，激發他們的學習興趣，以達到發展思維的目的。
  19. Any educator should clear and correct their philosophy of education, should strive to turn to become an educator with coherence of thought and activity

    任何從事教育活動的教育工作者都應自覺地明晰和端正自己的教育哲學觀，努力轉變成為思想和行動相統一的教育工作者。
  20. The infantry general walked up to his horse with his quivering strut, and mounting it and drawing himself up very erect and tall, he rode up to the pavlograd colonel. the two officers met with affable bows and concealed fury in their hearts

    步兵上校邁著顫抖的腳步走到馬前面，翻身上馬，騎在馬上時身材顯得端正而高大，他走到保羅格勒兵團團長跟前，兩個團長相會了，他們恭恭敬敬地點頭行禮，可是心中隱藏著仇恨。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書