競投 的英文怎麼說

中文拼音 [jìngtóu]
競投 英文
competitive bidding
  • 競 : 動詞（競爭; 競賽） compete; contest; vie Ⅱ形容詞[書面語] （強勁） strong; powerful
  1. In a dutch auction, you cannot set a reserve price and you cannot bid using " supermax "

    多項拍賣中，賣家不可以設保留價，競投者不可以使用無敵叫價出價。
  2. In a dutch auction, bidders submit the quantities they desire and how much they want to pay for each one

    競投多項拍賣的人士，須表明他們的競投數量和每件競投價。
  3. " good " means items offered for sale by a seller pursuant to this agreement

    競投者指根據此合約競投貨品的人士
  4. Government to facilitate sme to bid it projects

    政府協助中小企競投資訊科技項目
  5. The charge alleges that between june and july 2004, the defendants had allegedly pre - allotted the cooked food stalls at the new market prior to the auction, and agreed not to compete against one another in bidding the stalls at the auction. as a result, fehd was allegedly deceived into believing that there was only one bid offered at the upset price for each of the cooked food stalls and renting the stalls at the upset prices to the defendants or their representatives

    控罪指被告於二四年六月至七月期間，涉嫌在舉行競投之前互相預先分配位於新街市的熟食檔位，並互相協議不會在競投中彼此競逐上述熟食檔位，導致食環署相信上述每個熟食檔位只有一個以底價開出的叫價，因而把上述熟食檔位以底價租給被告或其代表。
  6. All the 180 wet goods stalls and three fast food stalls for the victoria park lunar new year fair were successfully let out in yesterday ' s open auction

    維多利亞公園年宵市場的一百八十個濕貨攤位及三個快餐攤位，在昨日舉行的公開競投中已全部租出。
  7. The present tender restriction for pfs sites whereby tenders for pfs sites may be accepted only from companies either holding special importer s licences for hydrocarbon oils or are able to adduce evidence of a guaranteed supply of oil products from a licensed supplier was approved by the executive council in 1981 to avoid speculative tenders

    根據目前汽油站用地的投標限制，競投汽油站用地的人士必須為持有碳氫油特別入口商牌照的公司，或為能證明可獲持牌供應商保證提供汽油產品的公司。這些限制於一九八一年獲當時行政局通過，以防止投機性質的標書。
  8. A curator of the leisure and cultural services department lcsd was sentenced to 240 hours of community service for deceiving the antiquities and monuments office of lcsd into granting an archaeological survey contract to an unqualified contractor

    一名康樂及文化事務署康文署館長，串謀詐騙康文署轄下古物古跡辦事處，以批出考古調查合約予一間不合資格競投有關合約的公司，被判須履行二百四十小時社會服務。
  9. Number of cancelled auctions bids

    取消拍賣競投次數
  10. As a seller, you can modify the auction description and title that you have posted provided that no one has yet bidded for your item

    未有紅人出價競投前，你可以修改拍賣標題和內容文字，惟
  11. As a seller, there is a chance that you will not sell the whole lot, but you are still bound to sell whatever quantity was bidded for

    而即使拍賣品未能全數賣出，賣家仍須對已給競投的部份完成交易。
  12. It was claimed that they had unfairly favoured one of the bidding companies by assisting it to win the contracts, while one of the shareholders of the company was also the brother - in - law of the first defendant

    據稱，他們偏袒其中一家競投公司，協助該公司取得合約，而該公司的其中一名股東正是第一被告的姐夫。
  13. Parties with relevant experience and expertise are welcome to submit their responses to the invitation for " expression of interest " ( eoi ) to the afcd by noon on april 15, a spokesman for the afcd said today ( february 29 )

    漁護署發言人今日（二月二十九日）表示，有相關經驗和專業知識的團體須在四月十五日正午十二時前遞交競投興趣表達書。
  14. Only contractors meeting the required technical and financial standards are eligible to tender for public works contracts

    承建商必須符合既定的技術和財務標準，才有資格競投公共工程合約。
  15. Only contractors meeting the required technical and financial standards are eligible to tender for public works contracts. we only engage good contractors and consultants who are able to perform satisfactorily and who are in support of ethical business practices and good staff conduct

    承建商必須符合既定的技術和財務標準，才有資格競投公共工程合約。此外，亦只有表現優良兼且重視商業道德和員工品格的承建商和顧問，才可獲得政府聘用。
  16. Before you place your first bid on red - dots, please take a moment to go through the item details

    參與競投前，你需先了解下列各名詞及所須注意的事項。
  17. This tender is for monthly floating bay with regular parking fee at hk 3, 700 per month

    競投車位為月租浮動車位，市價月租泊車費為hk 3 ， 700 . 00
  18. This year we have expanded the booth size with gimmicky oriental decoration promises for more funful and exciting activities ! to further enhance our tailor - made shopping services, we have empowered with more projects in this year computer expo, and aim for providing an efficient platform for buyer and seller to conduct transaction that fits their needs

    點點紅為了提供更全面貼心的網上競投及購物服務，在今年computer expo加強勁量項目，不但攤位特大，而且布置仲費盡心思，務求要所有買家及賣家能共聚一堂，各得其所
  19. An open auction for hire of vacant stalls in kam tin market, lau fau shan market, tai kiu market, lam tei market, yan oi market, hung cheung cooked food market, kin wing cooked food market and tsing yeung cooked food market will be held at

    在元朗體育路九號，元朗劇院舉行公開競投，以出租錦田街市、流浮山街市、大橋街市、藍地街市、仁愛街市、洪祥熟食市場、建榮熟食市場及青楊熟食市場。
  20. An open auction for hire of vacant stalls in kam tin market, lau fau shan market, tai kiu market, lam tei market, yan oi market, hung cheung cooked food market, kin wing cooked food market and tsing yeung cooked food market will be held at conference room, yuen long district council, 13f yuen long government offices, 2 kiu lok square, yuen long at

    在元朗橋樂坊二號，元朗政府合署十三樓，元朗區議會會議廳舉行公開競投，以出租錦田街市、流浮山街市、大橋街市、藍地街市、仁愛街市、洪祥熟食市場、建榮熟食市場及青楊熟食市場。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書