第三者 的英文怎麼說

中文拼音 [dìsānzhě]
第三者 英文
（當事雙方以外的人或團體第三者提單 third party bill of lading
  • 第 : Ⅰ助詞（用在整數的數詞前 表示次序） auxiliary word for ordinal numbers Ⅱ名詞1 [書面語] （科第） gr...
  • 三 : Ⅰ數詞1. （二加一后所得） three 2. （表示多數或多次） more than two; several; many Ⅱ名詞（姓氏） a surname
  • 者 : Ⅰ助詞1 （用在形容詞或動詞後面 或帶有形容詞或動詞的詞組後面 表示有此屬性或做此動作的人或事物） 2 ...
  • 第三 : third第三帝國 [德國] the third reich （1934 1945）; 第三 （層）樓 [美國] third story; [英國] seco...
  1. It is agreed and understood that this policy shall be extended to cover the insured ' s legal liability for the claims made against the insured for accidental bodily injury of and / or accidental property damage to any third party caused by fire to the buildings leased

    茲經雙方同意，本保險擴展承保被保險人因出租的房屋建築發生火災造成第三者人身傷亡或財產損失時應負的賠償責任。
  2. If a second person calls while the " call waiting " function is deactivated, that caller will get the busy signal and you will not hear the special alert tone

    若要接聽或打出重要電話，可先暫時取消來電待接訊號，如再有第三者打入電話，對方會聽到線路繁忙訊號，而用戶也不會聽到來電待接訊號。
  3. No third ever joined our conferences.

    沒有第三者曾參加我們的會議。
  4. Bill consignee 3rd party countries served list

    設有收件人第三者付款國家名單
  5. Fedex third party consignee international priority service

    Fedex第三者收件人國際優先速遞服務
  6. On february 15, 2006, the vendor entered into a convertible note transfer agreement " transfer agreement " with topwood international limited, an independent third party, for the transfer of its entire holding in the company s convertible notes. pursuant to the transfer agreement, topwood will not exercise any conversion rights for a period of six months from the date of the transfer agreement

    賣方於二零零六年二月十五日，與獨立第三者topwood international limited訂立可換股票據轉讓協議，出售賣方持有之所有可換股票據協議規定， topwood不會在六個月內行使可換股票據之換股權。
  7. Photocopy of valid third party risk insurance certificate cover note

    有效的第三者意外風險保險單臨時保單副本
  8. The term “ freight ” includes the profit derivable by a shipowner from the employment of his ship to carry his own goods or movables, as well as freight payable by a third party, but does not include passage money

    第16條「運費」術語包括船東使用其船舶運載自已的貨物或動產獲得的利潤，及由第三者支付的運費，但不包括乘客票款。
  9. She ' s playing old gooseberry with her friend ' s family

    她在破壞她朋友的家庭（對她的朋友來說，她是第三者插足） 。
  10. The company may notify any future or prospective employer or third party of the existence of this agreement, and shall be entitled to full injunctive relief, and any other legal remedies available for any breach

    公司可以通知我任一將來或預期的老闆或第三者，有關此同意書的存在，和公司若遇任何可能的破壞合約同意書行為，可以申請法院強制執行或其它採取法律救濟措施。
  11. What makes insurant, underwriter, a third party

    什麼叫被保險人、保險人、第三者？
  12. . . as something of an interloper, i suppose

    第三者，我猜
  13. As something of an interloper, i suppose

    第三者，我猜
  14. The operator is not liable for any claims against non - fulfillment or unsatisfactory fulfillment of products and services purchased on your behalf by the operator from these third party providers and distributors, such as, but not limited to, airlines, hotels, tour operators, car hire companies, insurance companies, and other entities. at times, airlines and other travel services providers may overbook passengers on their flights or re - schedule flight times - the operator is not responsible for any such incidents

    對于該經營商代表您向有關第三者供應商及經銷商（包括（但不限於）航空公司、酒店、旅遊團經營商、租車公司、保險公司及其他機構）購買的產品及服務與合約不符或未能完滿合符規定產生的任何申索，該經營商概不承擔責任。有時，航空公司及其他服務供應商可能會對任何乘客的航班做成過量預訂或重訂航班時間表該經營商不會對此類事故發生的任何事件負上任何責任。
  15. Note : a " duties tax forwarding surcharge " is applied whenever the shipper requests that the duties taxes be billed to a payor outside the destination country. the third party s ups account number is required

    備注：當寄件人要求關稅和稅項是由目的地以外之國家的繳款人負責， "關稅與稅項轉運附加費"便會適用，而使用此服務必須提供第三者的ups帳戶號碼。
  16. It seldom happened that a third party ever witnessed any of these prodigies.

    這類壯舉發生的時候，難得有第三者在場目睹過。
  17. It reduced the romance to platitude, and the third person in the drama to the appearance of a stick.

    這使得浪漫色彩減少為陳詞濫調，而劇中的第三者成了一個呆頭呆腦的角色。
  18. A third person in the house had been a restraint, and the moments alone with her husband had gained a sweetness by their comparative rarity.

    當時這屋子裡的第三者曾經是他們的一種束縛，而她和她丈夫單獨在一起的時刻能得到一種稀有的愉快。
  19. Shame all put on before third person

    在第三者面前才裝出一副害臊的樣子。
  20. Payment to a third party is not accepted

    我們並不接受轉帳至第三者戶口的要求。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書