第十號的 的英文怎麼說
中文拼音 [dìshíháode]
第十號的
英文
throw-
Except as otherwise noted herein, all notices, demands or other communications required or permitted to be given under this agreement shall be in writing and shall be delivered by hand ( notice to be deemed effective on date delivered ) ; ups or other recognised international or overnight courier ( notice to be deemed effective on the date delivered ) ; by united states certified mail, return receipt requested, postage prepaid ( notice to be deemed effective on the tenth business day following posting ) all to the ( i ) address in the then - current my ups profile of the customer if to the customer and ( ii ) to 55 glenlake parkway, n. e.,
除本協議另有記載外,本協議所規定或允許的所有通知、要求或其它通信須以書面形式完成;遞送方式為專人(通知于送達日視為生效) 、 ups或其它公認的國際或次日快遞公司(通知于送達日視為生效) 、或以預付郵資且要求回條的美國掛號信形式(通知于付郵后第十個營業日視為生效) ,且全部須( i )若致「客戶」則送至「客戶」其時有效的「我的ups 」之地址; ( ii )若致ups則送至55glenlakeparkwaynWashington's farewell address, madison's federalist paper no. 10 and jefferson's first inaugural address provide insight into the early spirit of american public administration.
華盛頓的《告別詞》、麥迪遜的《聯邦主義者文集》第十號和傑斐遜《首任總統就職演講詞》使人洞悉美國早期政府行政的精神。Article 15. the patentee has the right to affix a patent marking and to indicate the number of the patent on the patented product or on the packing of that product
第十五條專利權人有權在其專利產品或者該產品的包裝上標明專利標記和專利號。" a tale of three logos : the swoosh, the shell, the arches conclusion, consumerism versus citizenship. " chapter 16 in no logo
三個品牌的故事飛揚符號、貝殼、黃金拱形,消費者主義對抗國家公民,摘自《無品牌》第十六章。Basis " orders of sell of access of land of shenzhen special economic zone " the seventeenth regulation, contract of sell one ' s own things should have the following and main provision : ( one ) the full name of bilateral party or name, address ; ( 2 ) a ground date of access of land of sell one ' s own things, area ; ( 3 ) land is used year period reach case stop time ; ( 4 ) the amount of gold of land access sell one ' s own things, money is planted, pay kind and time ; ( 5 ) the time of consign land ; ( 6 ) point of program, municipal design ; ( 7 ) project complete is referred check and accept time ; ( 8 ) municipal facilities form a complete set builds obligation ; ( 9 ) land of use photograph adjacent and viatic limitation ; ( 10 ) the project that builds accessary, add establishment and obligation ; ( 11 ) responsibility of breach of contract ; ( 12 ) party thinks necessary other item
根據《深圳經濟特區土地使用權出讓條例》第十七條的規定,出讓合同應具備以下主要條款: (一)雙方當事人的姓名或者名稱、地址; (二)出讓土地使用權的宗地號、面積; (三)土地使用年期及起止時間; (四)土地使用權出讓金的數額、幣種、交付方式及時間; (五)交付土地的時間; (六)規劃、市政設計要點; (七)項目竣工提交驗收時間; (八)市政設施配套建設義務; (九)使用相鄰土地和道路的限制; (十)建設附屬、附加設施的項目及義務; (十一)違約責任; (十二)當事人認為必要的其他條款。The violinist played his own opus, no. 16.
這位提琴家演奏他自己的第十六號樂曲。The main products are pyro sintered zinc concentrate, zinc oxide direct method, zinc oxide indirect method, zinc sulphate, zinc oxide pharmaceutical grade, basic zinc carbonate, ammonium bifluoride, ammonium fluoride, sodium fluoride, strontium nitrate, lithium nitrate, lithium fluoride, cobalt salt, nickel salt, and etc. among above products, zinc oxide pharmaceutical grade were the first products in hebei province and the quality of zinc oxide pharmaceutical grade was approved by hebei medical bureau reference number : jweizhunzi94di8662
鋅焙砂氧化鋅硫酸鋅鹽氟化物鋰鹽鍶鹽鎳鹽鎘鹽鈷鹽等幾大系列產品,其中醫用氧化鋅填補了河北省內空白,並於1994年被省衛生廳批準為藥用指定產品冀衛藥準字94第8662號。公司十分重視客戶的反映,並有同客戶建立長久合作關系的能力。Something unexpected compels us to seek your cooperation by advancing shipment of the goods under s / s no. 5691 from october. to july
意外的情況迫使我們尋求你方配合,請將第5691號售貨確認書里貨物裝運期由十月份提前到七月。Article 35 fire trucks and fire boats, when rushing for fire fighting and rescue work or relief and rescue task for other disaster and accidents, shall not be restricted by its driving speed, driving route, driving direction and traffic signals ; other vehicles, ships and pedestrians must make way and shall not conduct overtaking
第三十五條消防車、消防艇前往執行火災撲救任務或者執行其他災害、事故的搶險救援任務時,不受行駛速度、行駛路線、行駛方向和指揮信號的限制,其他車輛、船舶以及行人必須讓行,不得穿插、超越。More detailed results of the household survey and the establishment survey are set out in the " thematic household survey report no. 20 : information technology usage and penetration " and the " report on 2004 annual survey on information technology usage and penetration in the business sector " respectively. the two reports are both in bilingual form
住戶統計調查和機構單位統計調查的詳細結果,將分別載于主題性住戶統計調查第二十號報告書:資訊科技的使用情況和普及程度及二零零四年資訊科技在工商業的使用情況和普及程度按年統計調查報告。Speech by the chief secretary for administration, mr rafael hui, at the hong kong exporters association christmas luncheon on december 9, 2005
政務司司長許仕仁于立法會大會上就政制發展專責小組第五號報告的發言全文十月十九日Washington ' s farewell address, madison ' s federalist paper no. 10 and jefferson ' s first inaugural address provide insight into the early spirit of american public administration
華盛頓的《告別詞》 、麥迪遜的《聯邦主義者文集》第十號和傑斐遜《首任總統就職演講詞》使人洞悉美國早期政府行政的精神。Members of the dang family, who opened the restaurant on the corner of 13th and franklin streets in 1996, said they also donated another 1, 500 to a religious organization serving food to volunteer workers in new york
Dang家族於1996年在第十三號街與富蘭克林街的轉角處開設了這家餐館,家族的成員表示,他們也另外捐了1 , 500元美金給在紐約提供食物給災區義工的宗教組織。However, if day 14 happens to be a public holiday, a gale warning day ( i. e. typhoon signal no. eight or higher hoisted ), or a black rainstorm warning day, the time limit shall extend to the next following day not being a public holiday, a gale warning day, or a black rainstorm warning day
但如第十四天剛巧是公眾假期、打風(即八號或以上列風訊號懸掛)或黑色暴雨訊號懸掛的話,該限期將順?到不是公眾假期、打風或黑色暴雨訊號懸掛的下一天。Article 19 the reinsurance acceptor shall accord with the relevant provisions of the accounting standards for enterprises no. 25 - original insurance contracts when it draws reserves for unearned reinsurance premiums, outstanding reinsurance claims, reinsurance life insurance liabilities and the reinsurance of long - term health care insurance liabilities, and tests the adequacy of the relevant reserves
第十九條再保險接受人提取分保未到期責任準備金、分保未決賠款準備金、分保壽險責任準備金、分保長期健康險責任準備金,以及進行相關分保準備金充足性測試,比照《企業會計準則第25號- -原保險合同》的相關規定處理。Submission of prescribed particulars ( i. e. name, nationality, passport number, placedate of issue of passport, expiry date of passport, placedate of birth, original port of embarkation, full permanent address, address in hong kong ) of an alien within hong kong who has reached 16 under the immigration ordinance ( cap. 115 )
根據《入境條例》 (第115章)的規定,在香港的外國人在年滿十六歲時須提交的訂明詳情(即其姓名、國籍、護照號碼、護照的簽發日期地點、護照的期滿日期、出生日期地點、最初從何埠起程、詳細永久住址。Submission of prescribed particulars ( i. e. name, nationality, passport number, placedate of issue of passport, expiry date of passport, placedate of birth, original port of embarkation, full permanent address, address in hong kong ) of an alien within hong kong who has reached 16 under the immigration ordinance ( cap
在香港的外國人在年滿十六歲時須提交的訂明詳情(即其姓名、國籍、護照號碼、護照的簽發日期地點、護照的期滿日期、出生日期地點、最初從何埠起程、詳細永久住址,以及香港地址) , (如根據《入境條例》 (第115章)的規定,在香港的外國人在年滿十六歲時必須如此做法的話)But the day she first stepped into number ten nine years later, she paid tribute to him.
但九年後,她走進唐寧街十號的第一天,就去祭奠了他。B as pointed out in paragraph 5. 18 of the second report of the constitutional development task force, " w hen submitting the basic law draft and related documents at the third session of the seventh national people s congress on march 28, 1990, director ji pengfei explained that, with regard to the political structure of the hksar, consideration must be given to the interests of the different sectors of society
(二)正如《政制發展專責小組第二號報告》第5 . 18段指出:姬鵬飛主任在一九九零年三月二十八日第七屆全國人民代表大會第三次會議上提交《基本法》草案及有關文件時的說明中,提及香港特區的政治體制必須兼顧社會各階層的利益。In its resolution 58 / 138 of 22 december 2003, the general assembly encouraged governments to undertake preparations for the eleventh congress at an early stage by all appropriate means, including, where appropriate, the establishment of national preparatory committees, with a view to contributing to a focused and productive discussion on the topics and to participating actively in the organization of and follow - up to the workshops ; reiterated its invitation to member states to be represented at the eleventh congress at the highest possible level, for example, by heads of state or government or government ministers and attorneys general, to make statements on the theme and topics of the congress and to participate in thematic interactive round tables ; and urged the regional preparatory meetings to examine the substantive items on the agenda and the workshop topics of the eleventh congress and to make action - oriented recommendations to serve as a basis for the draft recommendations and conclusions for consideration by the eleventh congress and the commission on crime prevention and criminal justice at its fourteenth session
大會在其2003年12月22日第58 / 138號決議中,鼓勵各國政府及早以一切適當方法籌備第十一屆預防犯罪大會,包括酌情設立國家籌備委員會,以便對重點突出和成效明顯的專題討論作出貢獻,並積極參加講習班的組織及后續工作;重申請會員國指派盡可能高級別的代表,如國家元首或政府首腦或政府部長和司法部長出席第十一屆預防犯罪大會,就預防犯罪大會主題和專題發言並參加專題性意見交流圓桌會議;敦促各區域籌備會議審查第十一屆預防犯罪大會的實質性議程項目和講習班主題並提出著眼於行動的建議,以此作為供預防犯罪大會及委員會第十四屆會議審議的建議和結論草案的基礎。分享友人