筆慈 的英文怎麼說

中文拼音 [bǐcí]
筆慈 英文
fudeji
  • 筆 : Ⅰ名詞1 （寫字畫圖的用具） pen; pencil; stylus; writing brush 2 （手法; 筆法） technique of writin...
  • 慈 : Ⅰ形容詞（和善） kind; loving Ⅱ動詞[書面語] （上對下慈愛） love Ⅲ名詞1. （指母親） mother 2. （姓氏） a surname
  1. The father director, canon montanelli, paused a moment in his writing to glance lovingly at the black head bent over the papers.

    神學院院長蒙太尼黑神甫把筆停一下，慈愛地瞥視著那個俯在文稿上的黑發油油的腦袋。
  2. Mr. deng handed over the bill of exchange for initial beneficence of 3 million rmb to mr. fan, mutually, mr. fan presented mr. deng with a crystal dado charity on which theres two strong chinese characters of charity which was the copy of the handwriting of mr. zhaopuchu, the former president of buddhism association. at last, mr. zhangmeizhong presented mr. fan and mr. su with the handwriting and painting works of his own and mr. yangtaiyang, a man over 100 years old

    董事長向范會長遞交了「陽光專項資金」首期投入人民幣300萬元的匯票范會長向董事長回贈了一尊水晶臺座，水晶臺座上「慈善」兩個大字遒勁有力，出自佛學大家趙樸初先生的手筆最後，張美中先生向范蘇兩位會長贈送了百歲老人陽太陽和他自己的書畫作品。
  3. He is not a man who does things by halves -- either he donates a huge sum to a charity or he gives nothing.

    他這個人做事一不做二不休向慈善事業捐款不捐則已，一捐就是一大筆。
  4. It is rational to give a sum of money to his favorite charity.

    給他喜歡的慈善機構留下一筆款是合理的。
  5. Mr fogg played, not to win, but for the sake of playing. the game was in his eyes a contest, struggle with a difficulty, yet a motionless, unwearying struggle, congenial to his tastes

    這筆錢在他做慈善事業的支出預算中，佔一個重要部分，此外還必須特別提出，這位紳士顯然是為娛樂而打牌，並不是為了贏錢。
  6. This is the trouble. everyone talks about god and praises hirm, but very few can actually communicate and chat with hirm, or ask hirm questions. we are able to do that because we now remember our original self

    像慈濟他們是固定有一筆錢在運用，如果說要臨時叫大家捐，又要臨時送過去那裡采買等等的過程很煩雜，所以我很好奇就是在東南亞那些地區怎麼樣辦到的？
  7. When he learned about her charity concert, he personally sent an invitation to her to appear on natv for an interview, and even invited her to give a lecture on his program

    他得知師父舉辦大型慈善音樂會后，就親筆給師父寫邀請函，真誠地邀請師父到他們電視臺接受采訪，還邀請師父在北美衛視上公開講經說法。
  8. When our merciful master learned about their situation, she immediately contributed a sum of money and instructed fellow disciples to quickly build a firm and stable house for the family

    慈悲的師父得知這個消息后，迅即捐出一筆款項，並指示同修立刻為這戶人家搭蓋一堅固安穩的房子。
  9. On the basis of the foregoing, the author discovers the similarities of the provisions of two countries : donation contract ( promise ) is generally irrevocable, charitable subscription is enforceable ; when circumstances change, donor may refuse to perform the obligations under donation contract under certain circumstances or is excused from contract liability. this paper tries to seek legal culture behind the provisions

    在此基礎上，筆者發現兩國法律規定的相似之處：一般的贈與合同（允諾）贈與人可以任意撤銷贈與，慈善性捐助合同（允諾）的贈與人則不享有任意撤銷權；當情勢發生變更，在特定情形下，賦予贈與人拒絕履行贈與義務的權利或者免除合同責任。
  10. They were also each given a piece of chalk so that they could draw nice pictures or write convincing stories on the pavement to attract the occasional philanthropist

    他們也各得一枝白粉筆，好讓他們在路面畫點畫或寫些字，吸引路人發慈悲。
  11. Master then presented them with a 24k gold lighter and a surprise contribution of us 100, 000 to the city. overwhelmed by the generous contribution, mayor vardanyan and governor petrossyan repeatedly thanked master for her kindness and benevolence to the citizens of gjumry, who have suffered for the last ten years due to the tragic 1988 disaster

    收到這筆慷慨的捐款，市長瓦丹彥和省長裴特羅斯賢非常高興，一再感激師父對甘瑞市民的仁慈，因為自從一九八八年那場災害，他們十年來一直飽受苦難。
  12. He contribute such a large sum of money to charity solely of his own accord

    他完全是自願地把那麼一大筆錢捐獻給慈善事業。
  13. A large portion of the money was raised at chelsea ' s celebration centenary events last season through charity auctions

    這筆錢中的主要部分來自於上賽季切爾西百年慶祝活動中的慈善拍賣。
  14. Some businessmen give large donations to educational institutions or charities helping needy children

    有些企業人士捐贈大筆金錢給教育機構，或幫助貧窮兒童的慈善團體。
  15. The governor stated, " in 1988, our city of gjumry was shocked by a violent earthquake, but now, exactly 11 years later, we are shocked by supreme master ching hai s great generosity. her deed again proves that human kindness has no boundaries. it recognizes neither country nor nationality.

    意外收到這份禮物，薩哈勘先生非常感動，他衷心感謝清海無上師的慷慨與仁慈，他表示這筆款項將用來重新整修音樂廳，以強化演出效果，這是他長久以來的心愿，但是一直沒有預算去達成。
  16. He used a story to discuss in depth topics and thoughts related to love, compassion, sin, indifference, tolerance, and bodhicitta

    他以故事性的筆法深入的論述有關?愛、 ?慈悲、 ?罪、 ?冷漠、 ?包容及?菩提心的主題。
  17. Becoming an entrepreneur, he made his first business transaction with a radio station in augusta georgia at the age of 21. from there he bought and started over 40 companies, many of them traded over the new york stock exchange. he served on the georgia state legislature, and has been lauded for his incredible philanthropy

    第一筆生意是跟位於奧斯達喬治亞的電臺做成的，從那時開始，他收購和建立了超過四十間公司，大部分都在紐約交易所上市，曾任職喬治亞州立法機關，並以樂慈好施馳名，已捐出超過一億美元。
  18. The gift, valued today at more than $ 30 billion, will create a philanthropic organization with potential to significantly shape social issues including child mortality, disease control and education

    現價值為300多億美元的該筆捐款將被用來建立一個可能對兒童死亡率、疾病控制以及教育等社會問題產生深遠影響的慈善組織。
  19. Since ancient times, people have been familiar with this episode recorded in the biblical book of genesis. thus, when appreciating the creation of adam, they are inclined to focus on the beauty of youth and health that shines forth from the newborn adam, as well as on the wisdom and mercy radiating from god, who looks much older in contrast

    長久以來，世人已極為熟悉聖經中這段關于創世紀的情節，因此在賞析這幅創造亞當作品時，往往僅著眼于米氏畫筆下剛誕生的亞當所流露的青春健康之美，以及對比下顯得年長許多的上帝所呈現出充滿智慧與慈愛的畫面。
  20. When our compassionate master learned of this situation, she sent a second donation to the region, which supplied footwear for the children. this time masters love was transmitted to two of the provinces poorest and most flood - ravaged slums : san lorenzo and las lomas

    我們慈悲的師父得知后，再度捐出一筆款項，以提供鞋子給那些不幸的孩童，此次師父的愛傳達到聖塔非兩處最貧困受災最嚴重的貧民窟-聖羅倫索san lorenzo和拉斯羅瑪斯las lomas 。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書