等待片刻 的英文怎麼說

中文拼音 [děngdāipiānkè]
等待片刻 英文
hanging by a moment
  • 等 : Ⅰ量詞1 （等級） class; grade; rank 2 （種; 類） kind; sort; type Ⅱ形容詞（程度或數量上相同） equa...
  • 待 : 待動詞[口語] （停留） stay
  • 片 : 片構詞成分。
  • 等待 : wait; await
  • 片刻 : an instant; a moment; a short while; a little while; a minute; tick
  1. The diameter is 50 centimetres, with pitch - dark as bottom, with red green, getting red various kinds of color paint draw out the pattern, is it make various kinds of butterfly and flowers line kind to carve silver thin slice and then, paste in painting childing smooth of polishing with big paint, after being dry, overall xiu several of paint is it show silver pattern to grind and then, make pattern and paint bottom up to the same pingdu, in addition push the light and become exquisite and flat to take off the flower disc of lacquer ware

    直徑50厘米，以黑漆為底，用紅、綠、紅等各種色漆繪制出圖案，再將銀薄片刻製成各種蝴蝶與花卉等紋樣，用大漆粘貼在打磨光滑的漆胎上，待乾燥后，全面髹漆數層再經研磨顯出銀花紋，使花紋與漆底達到同樣平度，再加推光就成為精美的平脫漆器花盤。
  2. I waited but she did not say any more, and after a moment i returned rather feebly to the subject of her daughter.

    我等待著她說下去，可她卻不再開口了。沉默了片刻，我又勉強地將話題轉到她女兒身上。
  3. I put down my muff on the stile, and went up to the tall steed ; i endeavoured to catch the bridle, but it was a spirited thing, and would not let me come near its head ; i made effort on effort, though in vain : meantime, i was mortally afraid of its trampling forefeet

    我竭力想抓住馬籠頭，但這匹馬性子很烈，不讓我靠近它頭部。我試了又試卻都勞而無功，我還很怕被它的前腿踩著。這位趕路人等待並觀察了片刻，最後終于笑了起來。
  4. When i am staring at the light - pink pearl statue, an embassy staff member tells me that i will in fact meet with the ambassador, not a counsellor

    在這里等待了片刻，接待人員告訴我們，今天2002年7月9日接受采訪的是大使先生。
  5. Dissection can usually proceed after a suitable waiting period

    腎上腺素棉片，一般等待片刻后即可繼續手術。
  6. You raise me up when i am down and, oh my soul, so weary when troubles come and my heart burdened be then i am still and wait here in the silence until you come and sit awhile with me you raise me up, so i can stand on mountains you raise me up, to walk on stormy seas i am strong, when i am on your shoulders you raise me up … to more than i can be you raise me up, so i can stand on mountains you raise me up, to walk on stormy seas i am strong, when i am on your shoulders you raise me up … to more than i can be there is no life ? no life without its hunger each restless heart beats so imperfectly but when you come and i am filled with wonder sometimes, i think i glimpse eternity you raise me up, so i can stand on mountains you raise me up, to walk on stormy seas i am strong, when i am on your shoulders you raise me up … to more than i can be

    你鼓舞了我當我失落的時候我的靈魂，感到多麼的疲倦當有困難時，我的心背負著重擔然後，我會在寂靜中等待直到你的到來，並與我小坐片刻你鼓舞了我，所以我能站在群山頂端你鼓舞了我，讓我能走過狂風暴雨的海當我依在你的肩上時，我是堅強的你鼓舞了我…讓我能超越自己你鼓舞了我，所以我能站在群山頂端你鼓舞了我，讓我能走過狂風暴雨的海當我依在你的肩上時，我是堅強的你鼓舞了我…讓我能超越自己沒有一個生命?沒有生命是沒有渴求的每個繹動的心能夠跳動得那麼地完美但是當你來臨的時候，我充滿了驚奇有時候，我覺得我看到了永遠你鼓舞了我，所以我能站在群山頂端你鼓舞了我，讓我能走過狂風暴雨的海當我依在你的肩上時，我是堅強的你鼓舞了我…讓我能超越自己。
  7. 35 of diameter, with pitch - dark to as bottom, is it make such line kind as the flowers, etc. to carve silver thin slice, paste in painting foetus smooth of polishing with paint, after being dry, overall xiu two three of paint is it show the honeysuckle line to grind and then, make pattern and paint bottom reach same pingdu, push away light become a exquisite one flat to take off the lacquer ware in addition

    直徑35厘米，以黑漆為底色，將銀薄片刻製成花卉等紋樣，用漆粘貼在打磨光滑的漆胎上，待乾燥后，全面髹漆二三層再經研磨顯出金銀花紋，使花紋與漆底達到同樣平度，再加推光則成為精美的平脫漆器。
  8. At a moment when there was a lull on the stage before the beginning of a song, the door opening to the stalls creaked on the side nearest the rostovs box, and there was the sound of a mans footsteps

    在戲臺上一片寂靜等待她開始演唱詠嘆調的時刻，一扇通往羅斯托夫家的包廂那邊的池座入口的門吱啞一聲打開了，可以聽見一個遲到的男人的步履聲。
  9. In this distress, the wind still blowing very hard, one of our men early in the morning, cry d out, land ; and we had no sooner run out of the cabbin to look out in hopes of seeing where abouts in the world we were ; but the ship struck upon a sand, and in a moment her motion being so stopp d, the sea broke over her in such a manner, that we expected we should all have perish d immediately, and we were immediately driven into our close quarters to shelter us the very foam and sprye of the sea

    我們知道，我們的船已支持不了幾分鐘了，隨時都可能被撞成碎片，除非出現奇跡，風勢會突然停息。總之，我們大家坐在一起，面面相覷，時刻等待著死亡的來臨，準備去另一個世界，因為，在這個世界上，我們已無能為力了。這時，船沒有像我們所擔心的那樣被撞得粉碎，同時風勢也漸漸減弱，使我們稍感安慰。
  10. The adjutant on duty, meeting prince andrey, asked him to wait, and went into the war minister

    值班的侍從武官接待了安德烈公爵，請他等候片刻，這名侍從武官便到軍政大臣那兒去了。
  11. When ? troubles ? come ? and ? my ? heart ? burdened ? be ; ? then, ? i ? am ? still ? and ? wait ? here ? in ? the ? silence, ? until ? you ? come ? and ? sit ? awhile ? with ? me

    當我失落的時候，噢，我的靈魂，感到多麼的疲倦； ?當有困難時，我的心背負著重擔， ?然後，我會在寂靜中等待， ?直到你的到來，並與我小坐片刻。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書