等權代替法 的英文怎麼說

中文拼音 [děngquándàitìfǎ]
等權代替法 英文
method of equalweight substitution
  • 等 : Ⅰ量詞1 （等級） class; grade; rank 2 （種; 類） kind; sort; type Ⅱ形容詞（程度或數量上相同） equa...
  • 權 : Ⅰ名詞1 [書面語] （秤錘） counterpoise; weight （of a steelyard）2 （權力） power; authority 3 （...
  • 代 : Ⅰ動詞1 （代替） take the place of; be in place of 2 （代理） act on behalf of; acting Ⅱ名詞1 （歷...
  • 替 : Ⅰ動詞1 （代替） replace; substitute for; supply [take] the place of 2 [書面語] （衰敗） decline Ⅱ...
  • 法 : Ⅰ名詞1 （由國家制定或認可的行為規則的總稱） law 2 （方法; 方式） way; method; mode; means 3 （標...
  1. In eu and usa, there are numbers of anti - dumping actions to china, the number is great, the tax rate is high, and they cause serious danger with the development of the enterprise and the economy of china, and this impels the chinese government and enterprise to seek countermeasure too, such as giving play to the functions of the government, industry association, organizing the enterprises plea bargaining, especially to the " non - market economy " system and " surrogate country ". and the chinese exporters can utilize the public interest clause or the judicial review to safeguard their lawful rights

    歐盟與美國對中國的反傾銷行為次數多、數額大、稅率高，對中國的經濟與企業的發展造成了嚴重的危害，也促使中國企業及中國的理論界尋求應對策略，如發揮政府、行業協會的職能，組織企業積極應訴，對其「非市場經濟」內容提要制度、 「替代國」制度等進行抗辯，並利用其公共利益等條款或利用行政復審、司法審查等制度維護中國出口商的合法權益。
  2. It is that the fundamental pact, rather than destroying natural equality, on the contrary substitutes a moral and legitimate equality for whatever physical inequality nature may have placed between men, and that while they may be unequal in force or in genius, they all become equal by convention and by right

    基本公約並沒有摧毀自然的平等，反而是以道德的與法律的平等來代替自然所造成的人與人之間的身體上的不平等；從而，人們盡可以在力量上和才智上不平等，但是由於約定並且根據權利，他們卻是人人平等的。
  3. In essence, citizen is not only negation for autocratic country, special rights of law, but also it ' s affirmation and admission for rights, ability, independent and subject qualifications of economic, politic, culture of social members " reality and latency. the great history progresses with citizen embodied shows that citizen should n ' t be replaced in the construction of juridical country : ( 1 ) citizen is history starting point and logic starting point of juridical country. ( 2 ) citizen is real subject of building legal country and the deepest basis

    公民不僅是對專制國家、社會不平等和法外特權的否定，同時也是對社會成員現實的和潛在的經濟、政治和文化諸方面的權利能力和獨立主體資格的肯定和承認，公民所體現的巨大的歷史進步性，使公民在法治國家的建設中具有不可替代的地位： （ 1 ）公民是法治國家建立和生發的基礎； （ 2 ）公民是建設法治國家的真實主體； （ 3 ）公民是法治國家的終極關懷。
  4. Within the llc, investors are often linked by family or other personal relationships that result in a familiarity among the participants. in order to maintain the structure of rights of the llc, it is popular to set up the articles and bylaws of the company to restrict the transferability of shares. this ensures that outsiders cannot become shareholders without the consent of the existing shareholders and may provide a device by which existing shareholders may have a chance to exit the company under some reasonable conditions

    但為了維持公司設立之初所奠定的權利結構，防止不測，從而影響期待利益並制裁那些違反協議的人，公司股東之間往往會通過章程、內部規定等對股份轉移進行限制（在採取法定主義模式的立法下，法律代替股東們做出了選擇，將股東的意志上升為法律意志，以確保公司設立目的的實現，並最終帶給社會各種福利） 。
  5. At last, the thesis introduce the status quo of legislation of mistake in our country. at the same time, it put forward some proposals to perfect the legislation of mistake in our country, for example replacing “ the great misunderstanding ” as “ the mistake of intention expressed ”, perfecting the rule of revocation and establishing and perfecting the remedial way of being modified etc

    最後介紹了我國錯誤制度立法的現狀，同時提出了諸如以「錯誤」代替「重大誤解」的用語、完善撤銷權的立法規定以及繼續確立並完善「可變更」的錯誤制度救濟方法等完善我國錯誤制度的建議。
  6. This article introduces related researches on non - successive structural substitution, including analysis on the characteristics of institutional structure for mixed economic organizations and their perimeter, and on impact of institutional environments such as property right, contract law, and prestige effect on mixed economic organizations

    文章介紹了在這一研究思路下國外的有關研究運用非連續結構性替代分析工具，既分析了混合經濟組織的制度結構特徵，指出了混合經濟組織的邊界，又分析了產權、契約法、聲譽效應以及不確定性等制度環境因素對混合經濟組織的影響。
  7. It requires us to learn the theory of national economy, confirm the station that it should has ; sum up the historical experiences of the development of national economy, exert the importance that the national economy could n ' t substitute ; acknowledge the unbalance of the development of different regional economy and society, try our best to make the dominated minorities have the equal developmental right of economy with other advanced countries ; research and constitute special preferential policies and ways that are befitted the fast development of national economy, change the lagging economic modes which dealt in the traditional market into the socialist market economic mechanism which has vital force and livingness

    要求我們正確地認識民族經濟理論，確立民族經濟應有的地位;總結民族經濟發展的歷史經驗，發揮民族經濟不可替代的重要作用;承認地區間經濟和社會發展的不平衡性，努力使轄區內的少數民族享有與其他先進民族在經濟上的平等發展權;研究制定特殊優惠政策，適宜民族經濟快速發展的方式方法，盡快從傳統的「茶馬互市」式的落後的經濟發展模式轉變到具有生機活力的社會主義市場經濟體系中來。
  8. The thesis analyzed the history necessity of reconstruction system through compared with bankruptcy compromision and bankruptcy reorgnization and further analyzed its concept and characteristics. reconstuction system is defined to : reconstruction system is an lawful system that protects continual operation and relizes enterprise adjustment in order to help enterprises go out of finance dilemma and walk up to revival when the enterprises fall into finance dilemma or the enterprises has bankruptcy reasons but has reconstruction hope and the party applies bankruptcy on the base of agrrement between them. reconstruction system has its own characteristics such as goal socialization and measure deversification

    它的實施，對于彌補破產和解、破產整頓制度的不足，防範大公司破產帶來的社會問題，具有不可替代的作用。本文試圖對于重整制度的產生、概念與特徵、價值取向等一般理論問題，以及重整制度中的營業授權、有擔保債權人利益的保護、關系人會議等特殊問題進行研究探討，在此基礎上，對我國目前正在修訂討論中的破產法草案關于重整制度的若干規定予以分析評判。
  9. Given this foregrounding, is it clear that community - level mediation is developed by meeting the requirements of the practice and current circumstances, and is an important space and method of realizing this broader goal. the third part, " w community mediation system in practice conditions ", is a relatively in - depth and thorough introduction to the work and responsibilities of mediation in that community, as well as its organization, stiiicture and working model with typical case and classify method. through this introduction it is possible to see particularities of mediation mechanisms, their arrangement and use, and community mediation ' s actual level of development and effectiveness, and a conclusion about the community mediation holding together two institutions

    通過結合典型案例對w街道社區人民調解制度組織結構的描述，如何依託政治資源、法律資源以及社會資源的深度分析，展現了國家權力、正式制度如何介入社區人民調解以及內生制度和外生制度相互間的互動關系，發現政府權力、國家正式法在調解中發揮了重要的功能，最重要的是一些潛在的非正式的規則，如道德、輿論、熟人網路等仍在實際調解中發揮著不可替代的功能，這說明社區人民調解制度依舊維系著兩種制度，其獨特之處依舊保存。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書