管制地帶 的英文怎麼說

中文拼音 [guǎnzhìdedài]
管制地帶 英文
control zone
  • 管 : Ⅰ名詞1 （管子） pipe; tube 2 （吹奏的樂器） wind musical instrument 3 （形狀似管的電器件） valve;...
  • 制 : Ⅰ動詞1 （製造） make; manufacture 2 （擬訂; 規定） draw up; establish 3 （用強力約束; 限定; 管束...
  • 管制 : 1. （強制管理） control 2. （對罪犯強制管束） put under surveillance
  1. Because the location and the agent lose their basic function, ec with the characteristics of non - document greatly challenges the existing tax law institutions, which mainly regulate the dealing of the tangible merchandise and establish the tax jurisdiction on the basis of territoriality

    電子商務由於其無址化、非書面化、非中介化、虛擬化等特點給針對有形商品制定的、並以屬地原則為基礎進行管轄，通過常設機構、居住地等概念把納稅義務同納稅人聯系起來而建立的現行稅收法律制度帶來了巨大的沖擊。
  2. In 1980s diet bamboo of the giant panda was blooming. all these are responsible for the decrease of the population size of the giant panda. to prevent the further degradation of the panda habitats and protect this endangered species, we should assess impacts of human duisturbance on the giant panda and its habitats

    為確切掌握大熊貓的數量、分佈、棲息地環境等情況，制定切實可行的保護管理計劃，我們以王朗自然保護區的大熊貓調查資料對其棲息地情況進行了詳細研究，王朗自然保護區是岷山的腹心地帶，保護好這個大熊貓種群是保護大熊貓物種的重要組成部分。
  3. In my opinion, there is a lot to do before the mainland can comfortably cope with the potency of international finance when operating freely

    以我來看，內地還要做很多準備工夫，才可從容應付完全放寬管制后國際金融活動所帶來的潛在影響。
  4. Part iii will analyze roughly the inherent defects in the independent director system brought about by the subjective and objective restrictions on the independence of a director. the main part of the thesis will be part iv - independent director system in china and part v - several thoughts on improving independent director system in china, to which the author has given her priority and preference. in these two parts, general discussions have been made on the emergency and necessity of introducing and establishing the independent director system in china, detailed discussions have been made on how legislation, implementation of laws, and supervision over the company activities can make sure that after its introduction and establishment, the independent director system can play its function and role properly in such a market economy as in our country and finally move forward the perfection of corporate governance of listed companies in our country to adapt our security market more to the opening to the outside world, to meet the challenge of wto and the needs to enter the international capital market, and to promote the fast and healthy development of our socialism market economy

    第一和第二部分詳細介紹了這一制度的產生背景、淵源及在世界范圍內的發展概況，獨立董事的地位和作用（尤其是著重剖析、介紹了其法律功能和選聘程序） ；第三部分簡要分析了董事獨立性的主客觀限制為這一制度帶來的固有缺陷；作為本文主要部分的第四部分「獨立董事制度在中國」和第五部分「對完善我國獨立董事制度的幾點思考」 ，是筆者用墨最多的一處，其中，除了泛泛而談在我國引入和建立這一制度的必要性和緊迫性以外，更多的是提出了如何從立法、執行和監管等環節確保這一好的制度能在引入和建立后，結合我國現有市場經濟的特點，真正發揮其應有的功效和作用，以最終達到推動我國上市公司治理結構完善，適應證券市場對外開放，迎接wto挑戰和進入國際資本市場融資的需要，促進我國社會主義市場經濟的快速健康發展。
  5. Through the computer terminals placed at the counter, enquirers can conveniently search for general information on planning applications, rezoning requests, planning enforcement cases and statutory plans

    查詢人士只要透過設于查詢處的電腦終端機，便可很方便地查找有關規劃申請、改劃用途地帶的要求、規劃管制個案和法定圖則的一般資料。
  6. No control : tens of thousands of small, private “ general aviation ” craft that fly from little airports are not tracked by air traffic control, chiefly because they do not have the needed radar or radio equipment

    非管制地帶：使用小型航空站的幾萬架小型私人非專業航空器，不會受到飛航管制的追蹤，主要是因為這類飛機缺少必要的雷達或是無線電設備。
  7. Chinese school gtci researches gain enormous achievement : comparably complete school geography curriculum system was established and sorts of textbooks were published ; geography teaching in classroom was optimized leading to high quality of teaching ; the preliminary geography teaching evaluation system promotes the development of all round development education. there are some problems lying in gtci researches : institution of them is not perfect and we must enhance the management of gtci researches ; the contents of them are not complete and we should reform them as soon as possible ; level of them is heightened but most of them confine to application researches ; we should direct education researches using modern education ideology and conception

    我國地理課程與教學論研究存在以下一些問題：研究制度還不完善，必須加強地理課程與教學論研究的制度管理；研究內容還不完備，在有些方面d飛碩士學位論文vn 』 』 h ehvu 」 r廠s川ie譏還存在著研究的盲區和薄弱地帶，必須盡快進行彌補；研究水平盡管有很大的提高，但大多局限於應用研究，理論研究還有待加強；研究的指導思想還有待端正，要用現代教育教學思想來指導教科研工作。
  8. In this part, it has studied the construction of our aviation transportation through the analysis for its compressive market, the product difference, the entering and dropping out obstacle, etc. the marketing characteristic of oligarch monopoly in the aviation transportation has obviously appeared. in this condition, the aim of the government regulation should be that, to maintain the profit of the consumer, and reduce the monopoly profit. in section three, through the analysis and research work to the actual effect brought by our regulation policy, it has pointed out that this kind of government regulation has greatedly blocked the trade development

    首先，在第一部分中簡要介紹了管制的概念及有關的管制理論；在第二部分中，介紹了我國航空運輸業的發展現狀，並且通過對我國航空運輸業市場集中、產品差異、進入與退出障礙等情況的分析，對我國航空運輸市場的市場結構進行研究，指出我國航空運輸業已經呈現出明顯的寡頭壟斷市場特徵，在此種情況下，政府管制應該是以維護消費者的利益，降低企業的壟斷利潤為目標；在第三部分中，通過對我國航空運輸業政府管制政策所帶來的實際效果的分析和研究，指出我國航空運輸業的政府管制已經嚴重地阻礙了我國航空運輸業的發展；第四部分則是通過研究和借鑒國外航空運輸業管制和放鬆管制的經驗和教訓，以「有效競爭」市場作為標準，對我國航空運輸業管制改革提出一些新的思路。
  9. These rivers have not shown such positive gains over the past two decades as those achieved by the rivers indus and beas. the pollution load of the rivers has certainly been significantly reduced as a result of the livestock waste control scheme and implementation of wpco controls after december 1990. however, large numbers of farms remain in the catchments of the river ganges, yuen long creek, the kam tin river and tin shui wai nullah

    天水圍明渠及錦銹花園明渠的水質近年來並沒有像梧桐河和雙魚河一樣顯著地改善，雖然政府於1990年12月推行了禽畜廢物管制計劃及實施水污染管制條例，河道的污染量有所減少，但平原河元朗河錦田河及天水圍明渠集水區一帶尚有許多禽畜農場，加上區內不少鄉村尚未設有公共污水管道，因此污染問題並不容易解決。
  10. The frenzy to try to regulate or even outlaw cloning is in part a deliberate attempt not to let it go the way of ivf, which has been a hodgepodge of unregulated activities with no governmental or ethical oversight and no scientific coordination

    想要管制甚至立法禁止復制的狂熱，部份來自刻意的努力，不希望它步上ivf的后塵，落入三不管地帶，既不受政府或倫理的管轄，也不受科學界的協調。
  11. The planning control on the conversion of industrial land into businesscommercial purposes had already been relaxed. mass transit would be further strengthened to solve the problem of long travelling time and heavy transport demand arising from working in the central business district

    政府已放寬工業用地改作商業用途的規劃管制，又會進一步加強集體運輸系統，以解決市民到商業中心區上班交通時間長的問題，以及所帶來的巨大運輸需求。
  12. On jul, 21st, 2005, the people ’ s bank of china announced the reform of the rmb exchange rate management system. the exchange rate of rmb will no longer be pegged to u. s. dollar and will be priced in reference to a basket of currencies

    布雷頓森林體系崩潰后，浮動匯率制度成為主要工業化國家的匯率制度，但完全的浮動匯率制度在現實中是不存在的，都或多或少地帶上了管理浮動匯率制度的色彩。
  13. Some jurisdictions do not allow the exclusion of certain warranties or the limitation or exclusion of liability for incidental or consequential damages

    部分管轄地不允許將某些擔保責任排除，或將附帶或衍生賠償予以限制或排除。
  14. In qingdao, john chapple, visited the vegetable production and wholesale markets and processing enterprises in pengzhou on january 18th - 19th, 2005 and exchanged ideas with local leading enterprises, vegetable sellers and relevant staff of the vegetable office of the agriculture and animal husbandry bureau of pengzhou and various vegetable stations about the strengths and weaknesses of the development of the vegetable industry in pengzhou and the eastern coast areas and how to control the quality and safety of vegetables. the development of the vegetable industry in pengzhou was identified by john as feasible for the domestic market. but at the same time, he thinks that although the orientation responds to the domestic market, the increasing awareness of the quality and safety of agricultural products of the consumers also poses a great challenge to the vegetable producers of pengzhou

    的john chapple總經理於2005年1月18 - 19日考察了彭州的蔬菜生產批發市場，加工企業，並於當地的頭企業蔬菜營銷戶彭州市農牧局蔬菜辦各業務科站的相關人員對彭州蔬菜與東部沿海地帶的蔬菜各自存在的優劣勢，發展方向，如何控制蔬菜的質量安全等方面進行了交流， john對彭州蔬菜發展定位在國內市場是認同的，同時認為盡管是針對國內市場，隨著消費者對農產品質量安全意識的提高，對彭州的蔬菜生產者也形成了一個很大的挑戰，一些發達國家有關市場蔬菜產后儲藏的經驗可以借鑒，避免自己花很多時間來摸索。
  15. It is conformed to the h. 323v4 and relevant national standards and ensures interoperability. besides the functions specified in h. 323, such as address translation, admissions control, zone management, call management and bandwidth control, it can satisfied with the requirements defined by users, such as web management, dynamic modification of running parameters, nat environment and fees calculation

    它符合h . 323國際標準第四版和相關國內標準，能夠和其它h . 323設備互通，具有地址解析、呼叫接入、區域管理、呼叫管理和帶寬控制等協議中所規定的功能，還支持web管理，運行參數動態修改，以及支持nar運行環境和能夠計費等其它來自客戶的應用功能需求。
  16. These actions are based upon provisions in title 42 united states code section 264 ( section 361 of the public health service act ) which authorize hhs to make and enforce regulations needed to prevent the introduction, transmission, or spread of diseases from foreign countries into the united states, or from one state or possession into any other state or possession

    這些行動的依據源自《美國法典》第42篇第264條（ 《公共健康服務法》第361款）的條文。此條文授權衛生與公眾服務部制定和執行必要的管理條例，以防止其他國家的疾病被帶入、傳播或擴散至美國，或從（美國的）一州或一個屬地帶入、傳播或擴散至（美國的）另一州或另一個屬地。
  17. Besides the functions specified in h. 323, such as address translation, admissions control, zone management, call management and bandwidth control, it can satisfied with the requirements defined by users, such as web management, dynamic modification of running parameters, nat environment and fees calculation

    它能夠和其它h . 323設備互通，具有地址解析、呼叫接入、區域管理、呼叫管理和帶寬控制等協議中所規定的功能，還支持web管理，運行參數動態修改，以及支持nat運行環境和計費統計等其它來自客戶的應用功能需求。
  18. Besides the functions specified in h. 323, such as address translation, admissions control, zone management, call management and bandwidth control, it can satisfied with the requirements defined by users, such as web management, dynamic modification of running parameters, nat environment and aaa ( authentication, authorization, accounting ) which is based on radius protocal

    323設備互通，具有地址解析、呼叫接入、區域管理、呼叫管理和帶寬控制等協議中所規定的功能，還支持web管理，運行參數動態修改，以及支持nat運行環境和能夠通過radius協議進行認證和計費等其它來自客戶的應用功能需求。
  19. Silent zones are usually found near hospitals and operate at night. a time plate may show the period of operation

    寂靜地帶通常在醫院附近，並在晚上生效，附在標志的時間牌上會註明管制的時間。
  20. Development of nteh small house outside both the ve and the " v " zone would normally not be approved unless under very exceptional circumstances e. g. the application site has a building status under the lease or approving the application could help achieve certain planning objectives such as phasing out of obnoxious but legal existing uses

    在鄉村范圍和鄉村式發展地帶以外的新界豁免管制屋宇小型屋宇發展申請，通常不獲批準，但情況非常特殊者除外例如申請地點的契約訂明其性質為屋地，或批準有關申請有助達到某些規劃目標，諸如淘汰厭惡性但合法的現有用途等
分享友人
分享到 Line

分享到臉書