節日般的 的英文怎麼說
中文拼音 [jiérìbānde]
節日般的
英文
festlich-
These recollections being of a kind calculated to cast a shadow on the brightness of the holiday, claud diverted the conversation to general topics
這一類的回憶,很可能在節日的愉快氣氛里投下一個陰影,於是克勞德便把話引到一般性的題目上。There was a big firework in the harbor bridge. the big firework always happens in the new year ' s day and easter day
一張很大的煙花活動在悉尼大橋舉行。澳大利亞的大型煙花活動一般會在元旦或者西方比較大的節日時候舉行。Most damage of construction is due to the crack, so people always consider the beginning of crack as the sign of danger, it always makes people fear. with the development of economy in our country, the dimensions of construction is larger and larger, and the engineering is growing towards large - scale and complexity, because the refresh of material of concrete, the strength of concrete is improved, but a lot of crack appears in the engineering. in recent years, as the further development of economy in our country, the need of steel in the engineering is increscent, but the supply of steel in our country can not satisfy with the need, the price of steel is continuously rising, so it gives us a problem, we must save steel in designing construction and simultanentily controlling the crack of construction. so it gives us a new question on crack study
由於建築物的破壞往往始於裂縫,所以人們一般把裂縫的出現視作危險的徵兆,裂縫使人們產生恐懼感。隨著國家經濟的發展,工程建設規模越來越大,工程結構朝著大型化、復雜化的方向進展,隨著混凝土原材料的不斷更新,混凝土強度等級的不斷提高,在實際工程上出現了大量的裂縫問題。近年來隨著國家經濟的進一步發展,用於工程建設的用鋼量日趨增大,而國家的鋼材供應量不能滿足日趨增大的市場需求量,導致鋼材的價格不斷上漲,這就要求我們在節約鋼材用量的基礎上來設計控制工程中的裂縫問題,這也就給裂縫研究提出新的課題。The daily activity rhythm of chinese snub - nosed monkey is obvious, and also the monkey show strong preference to sleeping site. the present results demonstrate monkey is fast moving to the sleeping site before complete darkness falls down. these sites for sleeping are relatively fixed within a certain period, which was ever considered by other researchers that monkey looked for sleeping site at random before evening darkness
川金絲猴日活動節律十分明顯,對夜宿地點表現出較強的選擇性,本項研究揭示出,猴群一般在天完全黑下來之前較迅速地移動到夜宿地,而非以往研究者所認為的猴群在天黑前臨時尋找夜宿地。Of this festive composition each boy had one porringer, and no more - except on occasions of great public rejoicing, when he had two ounces and a quarter of bread besides
按照這樣一種過節一般的布置,每個孩子分得一湯碗粥,絕不多給- - - - - -遇上普天同慶的好日子,增發二又四分之一盎司麵包。This training programme covers general interactions with passengers, useful phrases, numbers, time, names of places, consulates, public facilities, transport interchanges and festivals in hong kong
課程的內容包括:一般對答、有用詞語、數字、時間、地名、領事館、公共設施、交通轉換處和香港的節日等。The liquidity adjustment window, which was designed as a fall - back intraday facility was triggered only 33 times involving 2 bn, showing that the banks were generally managing their intraday liquidity reasonably well
作為即日應急設施的流動資金調節窗亦僅使用了三十三次,涉及20億元,顯示銀行一般均能各自妥善管理即日流動資金的需要。Presented in cantonese a spectacular crossover of live entertainment programmes, including brazil dance, hip hop, african drum and band performances together with a variety of fashionable games presented in the form of an extraordinary dj show hosted by acclaimed disc jockeys, alex lee and ricky fan, in an open studio that gives you a brand - new experience of live mtv in four refreshing summer afternoons ! your hosts : alex lee ricky fan
今個夏日,康樂及文化事務署為您帶來前所未有的crossover新體驗,請來dj先生李志剛范振鋒於一個開放式播音室聯同現場樂隊為您即場放送一系列全港獨創的拉闊版m t v ,精采演繹包括:熱力四射巴西舞活力十足街頭舞節拍強勁非洲鼓,及多項潮爆玩意實行打破一般廣播節目中聽眾與主持人之間的距離,保證令您耳目一新In 2005, winterfest was a smash hit with hundreds of thousands of people visiting the magical santa s town in the heart of central to share in the love and joy of this holiday season
在2005年,香港繽紛冬日節為數以十萬計的遊人,帶來了許多溫馨歡樂的時刻。設于中區繁盛商業區的聖誕歡樂小鎮,布置得如同聖誕卡一般漂亮,濃濃的節日氣氛彌漫多條主要街道。The directors also confirm that save as mentioned herein and the conditional agreement entered into between the company and hantec holdings limited " hhl " regarding the acquisition of financial services businesses by the group from hhl as disclosed in the company s announcement dated 8th october, 2001, there are no negotiations or agreements in relation to the intended acquisitions or realisations which are discloseable under paragraph 3 of the listing agreement, nor are the directors aware of any matter discloseable under the general obligation imposed by paragraph 2 of the listing agreement, which is or may be of a price - sensitive nature
集團董事並確認,除上述之初步洽商,以及如公司於二零零一年十月八日公布所述,公司與亨達集團有限公司亨達集團簽訂有關向亨達集團收購金融服務業務之有條件協議外,概無任何須按照上市協議第三節而披露的收購或變現計劃董事亦不知悉有任何事件,須按上市協議第二節之一般責任,因為或可能影響股價而須予披露。The teacher ask some questions about the past form, the festivals …. at the end of this step, say something about the christmas day
學生能熟練回答出過去式的一般疑問句和特殊疑問句,以及相關節日的問題。We were, as i have said, in the dining - room : the lustre, which had been lit for dinner, filled the room with a festal breadth of light ; the large fire was all red and clear ; the purple curtains hung rich and ample before the lofty window and loftier arch ; everything was still, save the subdued chat of adele she dared not speak loud, and, filling up each pause, the beating of winter rain against the panes
我已作了交代,我們在餐室里。為晚餐而點上的枝形吊燈,使整個房間如節日般大放光明,熊熊爐火通紅透亮,高大的窗子和更高大的拱門前懸掛著華貴而寬敞的紫色帷幔。除了阿黛勒壓著嗓門的交談她不敢高聲說話,以及談話停頓間隙響起了敲窗的冷雨,一切都寂靜無聲。During this festive season, emsd has been inspecting supply outlets for christmas lighting chains. it has been found that the lighting chains on the market generally comply with safety requirements
在這個聖誕節日期間,機電工程署曾到出售聖誕燈飾串的店鋪巡查,發現市面上出售的燈飾串一般均符合安全標準。52 after sot the black stars are enjoying the party atmosphere and are ready to upset the world champions
迦納隊正享受著世界盃帶來的節日般的氣氛,他們已經準備好要去顛覆世界冠軍。The mascot can communicate the concepts of each olympic games, promote the history and culture of the host city and create a festive atmosphere for the games
吉祥物可以傳遞每一屆奧運會的內涵,提升主辦城市在歷史和文化方面的形象,並且為運動會營造出一種節日般的氣氛。Thus, an inconvenient, longlasting change of date is avoided on the one hand, and on the other hand there is no problem with the setting of the calendar throughout the day
這樣一方面可以省掉一般手錶要經歷數小時的日期轉換的麻煩,另一方面可以毫無困難地在任何時候調節日歷。She meant to free the birds into the wild as soon as they had healed their wings. her immaculate house became like the movie " ace ventura : pet detective " - full of all kinds of creatures, making noise night and day, and even sleeping in her bed
師父潔凈無比的房子馬上變成像電影王牌威福爾摩沙譯名神探飛機頭香港譯名中的情節一般,住滿各種動物,他們日夜吵雜不休,甚至睡在師父床上!It is observed on a sunday between march 22 and april 25
復活節一般是3月22日到4月25日之間的一個星期日。The first day when splash water stanza is held is called wanduosangli, the meaning is a new year s eve, the last one day is called wanbawanma, the meaning is the day of king s arrival of, it is the new year s day
一般潑水節在在公歷四月中旬,傣歷六月舉行。潑水節舉行的第一天叫「腕多桑利」 ,意思為除夕,最後一天叫「腕叭腕瑪」 ,意思為「日子之王到來之日」 ,為新年元旦。There are different stories as to who hau wong is, but the most popular one is that he is yang liangjie, a loyal court official of the late sung dynasty
侯王誕是離島區另一個受重視的節日。侯王究竟是何人,現時還是眾說紛紜,一般指侯王是宋末忠臣楊亮節。分享友人