範文一篇 的英文怎麼說
中文拼音 [fànwényīpiān]
範文一篇
英文
important invention-
Graduated from agriculture dept. of beijing agriculture university ( current china agriculture university ) in 1958. is engaged in the crops heredity breeding scientific research for 42 years, and she attains the national province department successively, the city scientific research achievement 12 items years, including a national invention third prize item, publishes research paper 15 in province several above publications. from 1991 until now, continuously two sessions are awarded shandong province by the shandong province government the specialized technical best pick of the crop talented person
1958年北京農業大學（現中國農業大學）農學系畢業，從事作物遺傳育種科學研究42年，先後承擔國家「六五」 、 「七五」 、 「八五」 、 「九五」重點科技攻關研究課題及國際原子能機構合作研究項目，先後獲國家省部、市科研成果12項，其中國家發明三等獎一項，在省幾以上刊物發表研究論文15篇，自1991年至今，連續兩屆被山東省政府授予山東省專業技術拔尖人才， 1991年，首批被批準獲國務院政府特殊津貼， 1993年被評為山東省三八紅旗手，巾幗科技先進工作者，山東省優秀科技工作者， 1995年被山東省政府授予山東省勞動模範稱號， 1998年榮獲全國五一勞動獎章。Professor anthony chan, director of the hong kong cancer institute and chairman of the department of clinical oncology at the chinese university of hong kong, and professor qian tao, head of the cancer epigenetics and tumour virology laboratory in the sir yk pao centre for cancer, have successfully demonstrated for the first time in a group of npc patients who have failed standard therapies, that demethylation of the ebv genome can be achieved using azacytidine, a study published in the journal of clinical oncology with a leading editorial describing the work as " a model for future trials in solid tumors "
香港中文大學腫瘤學繫系主任兼香港癌癥研究所總監陳德章教授及腫瘤學系副教授陶謙教授，最近首次成功地在一組常規治療已經無效的鼻咽癌患者身上，利用氮胞? （ azacytidine ）達致eb病毒基因的去甲基化，有關研究報告發表在《臨床腫瘤學報》上，而該期的一篇社論更形容是項研究是將來腫瘤臨床試驗的典範。Also, it emphasizes that this financial vehicle is most suitable for those companies with great potentialities. part three : the financing decision of the convertible bonds the prevention from their risk
第三部分：可轉換公司債券的融資決策及其風險防範這一部分是本文的實務操作篇，闡述了可轉換公司債券的具體融資過程。As a member of the selection panel for the inspiring chinese teachers award, i had the opportunity of reading through nearly one hundred nomination papers sent in by pupils, parents, teachers and principals
作為遴選模範華文教師的一名評判員，我審閱了近百篇提名的推薦短文，親身領略到入選教師的各種優點。This concludes the second article in the jsf series, where i ve used a working example and three use cases to introduce you to the jsf request processing lifecycle and demonstrate some of the essential features of its component model
下面對這個jsf系列的第二篇文章進行總結：在本文中我們使用了一個範例和三個使用案例來介紹jsf請求處理的生命周期，並展示了其組件模型的一些必備特性。分享友人