簡直難以置信 的英文怎麼說

中文拼音 [jiǎnzhínányǐzhìxìn]
簡直難以置信 英文
that's incredible
  • 簡 : Ⅰ形容詞（簡單） simple; simplified; brief Ⅱ動詞1 （使簡單; 簡化） simplify 2 [書面語] （選擇人才...
  • 直 : Ⅰ形容詞1 （成直線的; 硬挺的） straight; stiff 2 （跟地面垂直的; 從上到下的; 從前到后的） erect; v...
  • 難 : 難Ⅰ形容詞1 （做起來費事的） difficult; hard; troublesome 2 （不容易; 不大可能） hardly possible 3...
  • 置 : 動詞1. （擱; 放） place; put; lay 2. （設立; 布置） set up; establish; arrange; fix up 3. （購置） buy; purchase
  • 簡直 : simply; at all; virtually
  • 難以置信 : be hardly worthy of belief; be beyond belief; be difficult to believe; be rather hard to swallow ...
  • 難以 : difficult to
  • 置信 : believe; confidence; fiducial
  1. The adrenalin { rush is incredible

    那種刺激簡直是令人難以置信。
  2. Another reproduced the most singular combinations with a spinning - top ; in his hands the revolving tops seemed to be animated with a life of their own in their interminable whirling ; they ran over pipe - stems, the edges of sabres, wires, and even hairs stretched across the stage ; they turned around on the edges of large glasses, crossed bamboo ladders, dispersed into all the corners, and produced strange musical effects by the combination of their various pitches of tone. the jugglers tossed them in the air, threw them like shuttlecocks with wooden battledores, and yet they kept on spinning ; they put them into their pockets, and took them out still whirling as before

    還有一個耍彈簧地陀螺的演員，他使那些地陀螺滴溜溜轉起來配合得極其巧妙，看了簡直叫人難以置信，這些嗡嗡作響的陀螺在他的操縱下，活象是一些旋轉不停的有生命的小動物，它們能在煙斗桿上，軍刀刀口上，以及在那些拉在舞臺上的頭發一樣細的鋼絲上旋轉著跑個不停，它們能圍著幾個大水晶瓶打圈轉，它們能爬竹梯，能四面八方到處跑，同時發出各種不同的響聲。
  3. The plot of the novel was too bizarre to be believed.

    這部小說的情節太離奇了，簡直令人難以置信。
  4. The mind boggles at the amount of research yet to be done

    要做的研究數量之大簡直令人難以置信。
  5. It hardly was credible that such a heavenly light could be the parent of such a diabolical sound.

    這樣一道落自天穹的閃光竟會引起如此驚天動地的聲響，簡直有些令人難以置信。
  6. Georgina : i can ' t believe it ! that really makes my blood boil

    喬治娜:這簡直難以置信，令人怒火中燒！
  7. It's beyond belief that a 14-year-old girl could break the provincial high jump record.

    一個十四歲的女孩居然打破全省跳高紀錄，簡直令人難以置信。
  8. You ' re not gonna believe it. a mongrel mutt has broken into your car

    簡直難以置信一隻雜種狗闖入了你的車子
  9. I think the special effects were incrediblew

    我認為這些特技效果簡直難以置信。
  10. That model schoolboy, stephen said, would find hamlet s musings about the afterlife of his princely soul, the improbable, insignificant and undramatic monologue, as shallow as plato s. john eglinton, frowning, said, waxing wroth

    「那個模範學生會認為， 」斯蒂芬說， 「哈姆萊特王子針對自己靈魂的來世所作的冥想，那難以置信毫不足取平淡無奇的獨白，簡直跟柏拉圖一樣淺薄。 」
  11. Waterman ! that ' s incredible

    沃特曼！這簡直難以置信
  12. This balloon ride is incredible

    這次乘氣球旅行簡直令人難以置信。
  13. The whole story was exceedingly remarkable, almost incredibly.

    整個故事是如此離奇，簡直難以置信。
  14. She says she can ' t believe it. - well, believe it

    她說這簡直難以置信-喔，還是快點接受吧
  15. - she says she can ' t believe it. - well, believe it

    -她說這簡直難以置信-喔，還是快點接受吧
  16. Oh, my god, honey. that was so incredible

    哦，上帝，這簡直難以置信
  17. Oh, i can ' t believe it, you must have been so angry with me

    哦，我簡直難以置信你一定氣死我了
  18. But that ' s incredible. i thought one had to wait for years

    那簡直難以置信我以為至少得等上幾年
  19. Oh, i can ' t believe it, you must have been so angry with me.

    哦，我簡直難以置信你一定氣死我了
  20. Congratulations. you guys are fabulous. thanks. thankyou

    祝賀你們，你們這些傢伙簡直難以置信謝謝謝謝
分享友人
分享到 Line

分享到臉書