難以置信 的英文怎麼說

中文拼音 [nányǐzhìxìn]
難以置信 英文
be hardly worthy of belief; be beyond belief; be difficult to believe; be rather hard to swallow （指故事、敘說等）
  • 難 : 難Ⅰ形容詞1 （做起來費事的） difficult; hard; troublesome 2 （不容易; 不大可能） hardly possible 3...
  • 置 : 動詞1. （擱; 放） place; put; lay 2. （設立; 布置） set up; establish; arrange; fix up 3. （購置） buy; purchase
  • 難以 : difficult to
  • 置信 : believe; confidence; fiducial
  1. The adrenalin { rush is incredible

    那種刺激簡直是令人難以置信。
  2. An incredible sound assaulted their ears.

    一陣陣難以置信的聲音沖進了他們的耳中。
  3. No, they are incredibly stupid. they swallow bananas with peels.

    別，它們笨得令人難以置信，它們把香蕉和皮一起吞下去。
  4. Barrett incredibly, the english wild card, peter colt,

    難以置信的英國老將，彼得柯爾特
  5. They maintained an unbelievably high batting average in lobbying the mps

    在游說議員這方面，他們的成功率極高，令人難以置信。
  6. Another reproduced the most singular combinations with a spinning - top ; in his hands the revolving tops seemed to be animated with a life of their own in their interminable whirling ; they ran over pipe - stems, the edges of sabres, wires, and even hairs stretched across the stage ; they turned around on the edges of large glasses, crossed bamboo ladders, dispersed into all the corners, and produced strange musical effects by the combination of their various pitches of tone. the jugglers tossed them in the air, threw them like shuttlecocks with wooden battledores, and yet they kept on spinning ; they put them into their pockets, and took them out still whirling as before

    還有一個耍彈簧地陀螺的演員，他使那些地陀螺滴溜溜轉起來配合得極其巧妙，看了簡直叫人難以置信，這些嗡嗡作響的陀螺在他的操縱下，活象是一些旋轉不停的有生命的小動物，它們能在煙斗桿上，軍刀刀口上，以及在那些拉在舞臺上的頭發一樣細的鋼絲上旋轉著跑個不停，它們能圍著幾個大水晶瓶打圈轉，它們能爬竹梯，能四面八方到處跑，同時發出各種不同的響聲。
  7. I can ' t believe it. - it ' s just not believable, cotton

    難以相信-難以置信，科頓！
  8. The plot of the novel was too bizarre to be believed.

    這部小說的情節太離奇了，簡直令人難以置信。
  9. The mind boggles at the amount of research yet to be done

    要做的研究數量之大簡直令人難以置信。
  10. It was my daughter, ildik, who said, " mum, turn on the radio and listen to the news " because the bushfire had already reached duffy

    這在一般人看來是難以置信，但對跟隨師父修行觀音法門的人而言，這只是無數神奇感應之一罷了！
  11. Since hawthorne treats them as examples of error, their diabolism is often unconvincing; nor is it possible to take very seriously such objectives as a great carbuncle.

    由於霍桑描寫這些人物是誤入岐途，他們的邪惡往往難以置信，而且你對大紅玉之類的目標，也不能過于認真。
  12. It hardly was credible that such a heavenly light could be the parent of such a diabolical sound.

    這樣一道落自天穹的閃光竟會引起如此驚天動地的聲響，簡直有些令人難以置信。
  13. I talked with lotte concerning the incredible delusion of the human mind.

    我和綠蒂談著關于使人難以置信的人心錯覺。
  14. Their diabolism is often unconvincing.

    他們的邪惡往往難以置信。
  15. The answer--the worst he could have given--produced from spectators in the hearing room an audible shock wave of disbelief and horror.

    這回答再糟不過了，聽證廳里的觀眾一片嘩然，震驚和難以置信的沖擊波清晰可見。
  16. A dinner theater that ' s full of drag queens ? holy stockings

    一家滿是人妖的餐館劇院？難以置信
  17. Outside, sky is clean blue, birds are singings amazing dulcet, it seems to me that they are happy

    窗外，天空碧藍，鳥兒在歌唱，令人難以置信的好聽，聽起來，他們是那麼高興。
  18. The fact is incredibly exaggerated.

    這事實被誇大得令人難以置信。
  19. They liked to imagine the inhabitants of the new continent “ as denizens of a golden age of sylvan innocence, or as implausibly superior savages ? moral exempla for the implicit chastisement of civilised vice

    後者樂于見到新大陸的居住者是「森林精靈黃金時代的居民，或是難以置信的高等蠻人? ?作為例證，說明了對受過教化的惡習不容置疑的懲罰」 。
  20. That is why i want you to remember fannie may, the real authority

    有人告訴我一個難以置信的故事，他說是真人真事。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書