簡頭圍 的英文怎麼說
中文拼音 [jiǎntóuwéi]
簡頭圍
英文
kan tau wai-
Another reproduced the most singular combinations with a spinning - top ; in his hands the revolving tops seemed to be animated with a life of their own in their interminable whirling ; they ran over pipe - stems, the edges of sabres, wires, and even hairs stretched across the stage ; they turned around on the edges of large glasses, crossed bamboo ladders, dispersed into all the corners, and produced strange musical effects by the combination of their various pitches of tone. the jugglers tossed them in the air, threw them like shuttlecocks with wooden battledores, and yet they kept on spinning ; they put them into their pockets, and took them out still whirling as before
還有一個耍彈簧地陀螺的演員，他使那些地陀螺滴溜溜轉起來配合得極其巧妙，看了簡直叫人難以置信，這些嗡嗡作響的陀螺在他的操縱下，活象是一些旋轉不停的有生命的小動物，它們能在煙斗桿上，軍刀刀口上，以及在那些拉在舞臺上的頭發一樣細的鋼絲上旋轉著跑個不停，它們能圍著幾個大水晶瓶打圈轉，它們能爬竹梯，能四面八方到處跑，同時發出各種不同的響聲。Ranging from 100 to 200 microns across, the width of several human hairs, these microscopic fossils are surprisingly complex and constitute almost a textbook example of a bilaterian, including the three major tissue layers ( the endoderm, mesoderm and ectoderm familiar from high school biology texts ), the presence of a gut with a mouth and anus, and paired coeloms ( body cavities ) surrounding the gut
這些微化石的大小為100 ~ 200微米，相當于幾根頭發的寬度， ?們看起來出奇復雜，而且簡直就像兩側對稱動物的教科書般，展示了各種特徵：包括三個主要的組織層（內胚層、中胚層及外胚層，都是中學生物課本中熟悉的名詞） ，前後連介面部與肛門的腸腔，腸腔外還圍繞著成對的體腔。Her hair was somewhat disarranged and the rich locks wandered about her forehead and the nape of her neck in a way that would have distracted any poet under seventy.
她的頭發顯得有些凌亂，濃密的頭發披散在前額和后頸周圍，那樣子簡直教七十歲以下的詩人都要受到誘惑的。The driver was a young man of three or four - and - twenty, with a cigar between his teeth ; wearing a dandy cap, drab jacket, breeches of the same hue, white neckcloth, stickup collar, and brown driving - gloves - in short, he was the handsome, horsey young buck who had visited joan a week or two before to get her answer about tess. mrs durbeyfield clapped her hands like a child. then she looked down, then stared again
趕車的是一個二十三四歲的青年男子，嘴裏叼著一根雪茄煙，頭上戴一頂花哨的小帽，穿一件色彩灰暗的上衣和顏色相同的馬褲，圍著白色的圍巾，戴著硬高領，手上戴著褐色的駕車手套簡而言之，他是一個漂亮的長著一張長臉的年輕人，就在一兩個星期前，曾經拜訪過瓊，向她打聽過苔絲的回話。The ship might have been moored in dock, so gently and on an even keel she slipped through the water, that did not murmur even at our passage, shadowy and silent like a phantom sea.
船在水面上十分平穩地滑行著，簡直跟停泊在碼頭上一模一樣。船行進時，周圍一點水聲也沒有。四周一片黑沉沉的，靜得象在鬼海上一樣。In china, there is only a few scholars have been involved in this field and no systematic taxonomy on this group, this study is to clarify the exact number of the species in china, to describe them, and to revise the current taxonomic system of the subfamily. this study is major in taxonomy of the subfamily hecalinae from china, including its taxonomic resume, zoogeography and taxonomic status. as a result, a revised taxonomic system of hecalinae is proposed, 2 new genera, 10 new species and 2 new subspecies are described, and 3 cinese new records are reported
文中簡要闡述了鏟頭葉蟬的寄主范圍和為害，本研究的目的和意義，詳細闡述了該亞科的國內外分類概況，簡單介紹了該亞科的研究方法，重點進行了鏟頭葉蟬亞科的分類，提出中國鏟頭葉蟬族的屬級分類系統，共記錄和描述中國鏟頭葉蟬亞科2族7屬26種，其中新屬2個，新種10個，新亞種2個，中國新記錄種3個，首次描述了黃綠六室葉蟬thomsoniellanitobei的雄蟲特徵。The second part analyzes the components of the dock loading and unloading system, and the relationships between each component. furthermore, it distinguishes between junior factors and senior factors, between external variables and internal variables, and grasps main factors for further research. the third part analyzes the constitution of efficiency and variable cost of machinery, and gives formulas to calculate the efficiency, as well as the unit cost of dock machinery
第二章分析了天津港碼頭裝卸船作業系統，確定了系統中的影響要素變量，及其要素間的相互關系，區分了主要變量和次要變量、內生變量和外生變量，從而抓住主要的、內生的要素變量，在次要的、外生的要素變量保持不變的假設前提下，簡化系統的研究范圍和難度。This device is easy to operate, safe, effective, without side - effects. it treats diseases such as migraine, trigeminal neuralgia, peripheral facial palsy, sciatica, toothache, scapulohumeral periarthritis, sprain, muscular strain, ect. thus it has gained wide favorable acceptance from acupuncturists and patients of many countries. sales networks are established in more than 30 countries including usa, france, canada, spain, italy, england, australia, thailand, vietnam, etc. this device is a natural, health preserving product
該儀器操作簡便、安全有效，尤其對常見病，如偏頭痛、三叉神經痛、周圍性面神經麻痹、坐骨神經痛、牙痛、肩周炎、扭挫傷、肌肉勞損等癥均有顯著療效，博得了世界各國針灸師和廣大患者的普遍青睞，銷售網路已遍布美國、法國、加拿大、西班牙、義大利、英國、澳大利亞、印尼、泰國、越南等三十多個國家和地區，是新一代的醫療保健產品。Point of the island, i was perfectly confounded and amaz d ; nor is it possible for me to express the horror of my mind, at seeing the shore spread with skulls, hands, feet, and other bones of humane bodies ; and particularly i observ d a place where there had been a fire made, and a circle dug in the earth, like a cockpit, where it is suppos d the savage wretches had sat down to their inhumane feastings upon the bodies of their fellow - creatures
再說我從山崗上下來，走到島的西南角，我馬上就嚇得驚惶失措，目瞪口呆了。只見海岸上滿地都是人的頭骨手骨腳骨，以及人體其他部分的骨頭，我心裏的恐怖，簡直無法形容。我還看到有一個地方曾經生過火，地上挖了一個斗雞坑似的圓圈，那些野蠻人大概就圍坐在那裡，舉行殘忍的宴會，吃食自己同類的肉體。The welding head will be relatively fixed, while the piping spool piece revolving at a specific rate, and the high efficient and low cost co2 shielded welding or saw process is adopted, so it has the features of easy - operation, reliable - performance and wide - application field
本焊機採用管子轉動、焊接機頭相對固定的方式實現自動焊接，焊接工藝採用高效率、低成本的co2氣體保護焊或埋弧自動焊，操作簡單，性能可靠，適用范圍廣。Each lens features a wide zoom range, and works with the rp607z s optical image rotation system, ensuring quick and simple vertical horizontal alignment and adjustment
Rp607z的光學影像旋轉系統，配合每款鏡頭備有的廣闊變焦范圍，能簡單及迅速地進行垂直或水平方向的排列及調整。The giant online retailer of goods ranging from books, toys and cds to tools is not simply a bellwether of e - commerce
這個網上零售商的經營范圍從圖書、玩具和cd乃至工具不是簡單的電子商務的領頭羊。The star of reality show " the simple life, " who had a surprise summer hit with her first pop single " stars are blind, " said that as usual there were a lot of photographers around
這個主演過真人秀簡單生活的明星籍自己頭一張流行單曲「星光迷濛」出人意料的成為今夏的大熱門。她說在現場毫無例外地圍了一大群攝影記者。分享友人