籌措 的英文怎麼說

中文拼音 [chóucuò]
籌措 英文
（設法弄到） raise （money）; collect （funds）
  • 籌 : Ⅰ名詞1 （竹、木等製成的小棍或小片; 多用來計數或作憑證） tally; chip; counter 2 （計策; 辦法） str...
  • 措 : 動詞1 （安排; 處置） arrange; manage; handle 2 （籌劃） make plans 3 [書面語] （施行） execute; a...
  1. If this one foundered, weeks and possibly months would accrue before another major drive could be initiated.

    這一次要是依然不能得手，再要籌措一次大規模的進攻起碼又得幾個星期以至幾個月。
  2. The city government is planning to spend nt $ 80 million to install closed - circuit cameras all over the city

    市政府正計劃籌措八千萬臺幣在全市設置閉路監視器。
  3. Country 5 protect door, low protect a ginseng to add up to fund to raise money by civil administration branch solve

    農村五保戶、低保戶參合基金由民政部門籌措解決。
  4. For over a week they were hard at work preparing a letter to nikolushka from all the household, writing out rough copies, copying out fair copies. with the watchful care of the countess, and the fussy solicitude of the count, all sorts of necessary things were got together, and money, too, for the equipment and the uniform of the young officer

    他們準備一個多禮拜了，打好了書信的草稿，並且把全家寫給尼古盧什卡的幾封書信謄了一遍，在伯爵夫人的監督和伯爵的關照下，籌措一些必需品和錢款，為已擢升的軍官置備軍服和生活用具。
  5. New forces had to be brought through hungary from the north. all had to be improvised.

    必須從北方假道匈牙利調派新的部隊。一切都需要臨時籌措。
  6. Issuers collect fund for infrastructure or operation through issuing securities and retain liability at the same time. issuers are obligated to repay the bondholder the principal amount and interest at a specific interval. in the mean time, this liquidized iou is called " bond "

    當發行人透過發行有價證券，直接或間接地向投資大眾籌措建設經費或營運所需資金，並相對地承擔債務亦即發行人承諾按時支付本金或票面利息給債券持有人之時，該種具有流通性表彰債權之借款憑證，即謂之債券。
  7. The local government raised large sums for highway construction.

    地方政府為建設公路籌措了巨額款項。
  8. Part iiilegal issues upon the reform of toll and tax in countryside this part is concentrated to show six problems that the reform of toll and tax in countryside is to be up against and is to be peremptorily settled as following : the first one, in the confirming of agricultural tax, it is very difficult to protect the farmer ' s rights fairly because of unscientific of the evidence at assessment, highly of tax rate, and the absence of law and statute correlatively ; the second one, on the tax levying, there lack of legal systems that is to supervise and run, especially lack of law and statute which lead to collect agricultural special tax canonically ; the third one, the reform of toll and tax in countryside extrudes unbalance burden among farmers and countries, and lead to unevenly between subject of tax payment, which breaches the legal rule of balanceable tax ; the fourth one, the reform of toll and tax in countryside faces the danger that farmers " burden tends to rebound because of weakly carry through legal rule on tax statutory and absent of law and statute correlatively ; the fifth one, the reform of toll and tax in countryside affects the finance and revenue - expenditure auditing of the grass roots and father affects the grass roots to raise fee upon public construction and education, as a result, there ' s more charge that is out of law, the monocracy of grass roots " finance ought to be carry out ; the sixth one, legal measures connect with the reform of toll and tax in countryside in dire need of to be built, which mainly conclude legal system that adjust country social security, country compulsory education and country debt

    第三部分? ?農村稅費改革的法律課題集中展示了農村稅費改革所面臨且亟待解決的六大法律問題。即：其一，在確定農業稅上，計稅依據不科學、稅率偏高、相關法律規范缺失，無法平等保護農民的合法權益；其二，在農村稅收的徵收上，缺乏行之有效的法律監督和運行機制，尤其是農業特產稅的徵收缺乏保障據實徵收的法律規范;其三，稅費改革凸顯農民之間、農村之間的負擔不均，使納稅主體的權利義務失衡，有悖稅負均衡的法律原則;其四，由於稅收法定主義沒有得到有效貫徹，規制農民負擔反彈方面的法律法規缺位，致使農村稅費改革潛伏著農民負擔反彈的風險;其五，稅費改革影響基層組織的財政收支，進而影響鄉村公益事業建設及教育經費的籌措，引發稅外亂收費沉渣泛起，基層財政體製法治化勢在必行;其六，與稅費改革相關的配套法律措施巫待構建，主要是農村社會保障法律體系、鄉村義務教育和鄉村債務疏導的法律支撐魚待構建與完善。第四部分一一農村稅費改革與相關法律制度的構建基於上一部分提出的法律問題，力圖構築農村稅費改革的法律框架並提出相應對策。
  9. Our need is not to scale down debt, but to raise huge amounts of new capital.

    我們所需要的不是減少債務，而是籌措龐大數額的新資金。
  10. The financial secretary announced in the 2003 - 04 budget the government s intention to dispose of or securitize 112 billion of assets in the next five financial years and set a target to raise an estimate of 21 billion in 2003 - 04

    在2003 - 04年度財政預算案中，財政司司長宣布，政府擬于未來5個財政年度將價值1 ， 120億元的資產出售或證券化，並訂下目標，在2003 - 04年度籌措大約210億元。
  11. The financial secretary ( fs ) announced in the 2003 - 04 budget the government s intention to dispose of or securitize $ 112 billion of assets in the next five financial years and set a target to raise an estimate of $ 21 billion in 2003 - 04

    在2003 - 04年度財政預算案中，財政司司長宣布，政府擬于未來5個財政年度將價值1 ， 120億元的資產出售或證券化，並訂下目標，在2003 - 04年度籌措大約210億元。
  12. We had raised a significant amount of new money.

    我們已經籌措了數量可觀的新的款項。
  13. It is not only influnce the survival of valin group but also influnce the industrialization progress of hunan province. this book appraised the foreground of the product market, raising money and using money, budget and potential risk of this project by using the method of project evaluation, analysised avail factor and disadvantage factor, then bring forward measures of evading project risk to help erector and bank who provide a loan

    本文運用項目評估方法，對華菱薄板項目的產品市場前景、資金籌措與運用、財務預測與分析及項目潛在風險等方面進行評價，分析項目建設的有利因素和不利影響，得出評估結論，提出規避項目風險的措施，為項目建設單位及項目資金承貸銀行提供指導和幫助。
  14. We need a war chest from a source that can't be traced.

    我們需要從某一無法查清的財源中籌措一筆專款。
  15. One other treatment, amphotericin, at about $ 100 for a course of therapy, matches the annual income of many of the households where kala - azar claims its victims

    另一種藥物為兩性?素，一個療程的費用約需100美元，和許多家中有黑熱病患者的家庭年收入相當，他們可能需要賣頭牛或其他的貴重物品，才能籌措出這筆錢。
  16. Build - transfer - operate - private proponent finances and constructs facility on a turn - key basis assumes cost overrun, delay, specified performance risk

    -私營提議人在準備將其移交的基礎上籌措資金並建造該設施（包括承擔成本高出預算、工程延誤及質量保證等風險）
  17. We came back and our church raised about 30, 000 and we combined that with some other contributions we received from other churches and world vision and we re - built the entire community of la carbonera, mexico

    幾天後我們在這社區降落，看到滿目瘡痍，我們知道該做甚麼，於是回到自己教會，籌措了30 ， 000元。
  18. In recent decades, civil society organizations ( csos ) have been successful in shaping global policy through advocacy campaigns and mobilization of people and resources

    近幾十年來，民間組織（ csos ）通過宣傳、發動群眾和籌措資源成功地影響了全球政策。
  19. The availability of venture captial financing to young high technology companies has been a primary contributor to the dramatic revenue growth enjoyed by, and the increased competitiveness of, american ' s high technology industry and to the economic expanison and increased employment levels experienced in california ' s silicon valley and other areas of high technology company concentration

    為年輕的高科技公司籌措風險資本的有效性已經成為收入急劇增長，美國高科技工業競爭力增加，經濟規模擴大以及就業水平上升的主要因素，這在加利福尼亞州的矽谷和其它高科技公司的聚集地都有驗證.其中收入迅速增加讓美國高科技工業嘗到了甜頭
  20. Utilization of foreign capital ： refers to remittance, equipment an d technology financed from abroad, by loans, foreign direct investment and other forms undertaken by the chinese governments at all levels, by various departmen ts, enterprises and other economic units

    利用外資：指我國各級政府、部門、企業和其他經濟組織通過對外借款、吸收外商直接投資以及用其他方式籌措的境外現匯、設備、技術等。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書