籌獲資金 的英文怎麼說

中文拼音 [chóuhuòzījīn]
籌獲資金 英文
securing of fund
  • 籌 : Ⅰ名詞1 （竹、木等製成的小棍或小片; 多用來計數或作憑證） tally; chip; counter 2 （計策; 辦法） str...
  • 獲 : Ⅰ動詞1. （捉住; 擒住） capture; catch 2. （得到;取得） obtain; win; reap 3. （收割） reap; harvest Ⅱ名詞（姓氏） a surname
  • 資 : Ⅰ名詞1 （錢財; 費用） money; wealth; expenses 2 （資質） intelligence; endowment 3 （資格） quali...
  • 金 : Ⅰ名詞1 （金屬） metals 2 （錢） money 3 （古時金屬制的打擊樂器） ancient metal percussion instrum...
  • 資金 : fund; capital
  1. So that how to adjust and reform our government functions in the infrastructure field while to promote the efficiency and benefit, has been one of the nuclear things that has affected the reformation of government functions in infrastructure invest - finance system

    基礎設施建設投資動機和目的主要是為了獲取社會效益和環境效益。基礎設施建設投資的資金來源渠道單一，主要依靠政府財政，由財政無償撥款或由財政舉債籌措等。
  2. Entitled reforming learning and learning to reform, this one - day symposium is jointly organized by cite and the education and manpower bureau with the support from the quality education fund. participants include students, teachers, principals, parents and policy makers

    是次長達一整天的研討會由該中心與教育統籌局合辦，並獲優質教育基金資助，目的是匯聚整個教育界，一起談學習、論教改。參與對談的人士包括了學生、教師、校長、家長、及教育決策者。
  3. Entitled reforming learning and learning to reform, this one - day symposium is jointly organized by cite and the education and manpower bureau ( emb ) with the support from the quality education fund. participants include students, teachers, principals, parents and policy makers

    是次長達一整天的研討會由該中心與教育統籌局合辦，並獲優質教育基金資助，目的是匯聚整個教育界，一起談學習、論教改。參與對談的人士包括了學生、教師、校長、家長、及教育決策者。
  4. Programs that fall into this quadrant may always “ cost ” the organization money and require it to earn income somewhere else or raise more in contributed funds ; that ' s fine as long as their impact on mission warrants it

    該象限的項目可能總是「花費」組織經費，並且需要組織從別處獲得收入或需要籌集更多資金，只要能保證它們對組織使命的影響，也是可以的。
  5. On one hand, these reforms are caused by market and economic adjustment, on the other hand, it is also the initiative exploration of the administration structure but the exploration is unsuccessful, the corresponding results include that the financial burden is heavy, and bank and the listed companies sacrifice medium and small investor ' s interests etc. because the listed company only regards security market of our country as the place to use the fund free at first, there is no comparativity between utilizing bond financing, bank loan, and other channels to raise enterprise development funds and stock financing

    從上世紀80年代初期以前的財政資金供給到銀行信貸資金的供給，再到利用資本市場進行股票及債券等融資方式的出現，這些改革一方面是市場以及經濟環境的變化引起的迫不得已的調整，另一方面也是企業（或主管部門）為了提高企業效率，完善企業內部治理結構的主動探索。但從結果上來看，這些探索並不成功，相應的出現了財政負擔過重，銀行不良資產過多以及上市公司犧牲中小投資者利益，在市場上「圈錢」等現象。由於上市公司最初僅僅是把我國的證券市場當作獲取免費使用資金的場所，利用債券融資、銀行貸款等渠道籌措企業發展資金和股票融資沒有可比性。
  6. Private proponent finances, constructs, owns, operates and maintains facility in perpetuity ; collects tolls, fees, rentals and other charges to recover investments and profits

    -私營提議人籌措資金並建造設施、其後可永久擁有、管理和維護該設施；對使用者收取費用或是將其出租，或以其它收費形式收回投資及獲得利潤。
  7. On the base of analysis of the amount of the zijin college ' investment, suggest the method of collect the capital, analysis the venture of investment, have project ' finance research, the conclusion is private zijin college ' enlarge is capability, it ' build have good society effective and economic effective, according to the policy of country " high education industry development

    在估算紫金學院擴建項目所需投資總量的基礎上，提出資金籌集方式，分析投資風險，對項目進行財務評價。得出了民辦紫金學院擴建是可行的結論，認為擴建可以獲得較好的社會效益與經濟效益，且符合我國的高等教育產業發展方向。
  8. The centre will operate as a consortium by the three member institutions, with the management and administration provided by the member institutions

    是次籌款其中四千五百萬元更獲得教資會等額補助基金配對。
  9. First of all, this paper analysed the significance of studing the scoi, after china entered wto, the economic enviroment in china become more open and chongqing has to improve its scoi to meet the international economic standards, to draw more foreign capitals and then to turn the challenges to the opportunities. at the same time, chongqing also took part in the tensive region economic competition of west region, so chongqing has to improve its scoi from time to time to get more support from foreign capitals and then to stand out from the competitions of west region

    首先，論文分析了研究重慶市投資軟環境的意義。認為在中國已經加入wto ，經濟環境更加開放的情況下，重慶只有不斷改善投資軟環境，融入世界經濟大循環之中，與國際經濟接軌，才能變挑戰為機遇吸引更多外資參與重慶建設。同時，西部大開發也使重慶陷入了更加激烈的區域競爭之中，重慶只有不斷優化自身投資軟環境，才能獲得更多外部資金的支持，在西部各省、市的競爭中脫穎而出，力拔頭籌。
  10. Following master s shining example, upon learning of the devastating flood in central au lac in november of 1999, brothers and sisters from around the world opened their hearts and generously contributed us 104, 576. 88 to support relief work for the flood victims. soon after, a group of fellow practitioners volunteered to go to au lac to distribute the contributions

    在獲悉悠樂中部於1999年11月遭受嚴重水患后，世界各地同修紛紛效法師父的典範，發揮愛心，慷慨解囊，共籌得了美金104 ， 576 . 88元的救災資金，一些同修隨即志願前往悠樂分發這筆賑災款項。
  11. Securitization and investment in financial institutions, the impact of the wave of a growing number of companies to bypass commercial banks directly in the capital market to raise funds to enable these countries to the traditional commercial banking deposit and loan volume declined relative weight, the west bank from the wholesale banking business, the ability to obtain revenue decline

    在金融證券化和投資機構化浪潮的沖擊下，越來越多的企業公司繞過商業銀行直接在資本市場上籌措資金，使這些國家商業銀行的傳統存貸款業務量的相對比重下降，西方商業銀行從批發銀行業務中獲取收益的能力下降。
  12. In order to solve the conflict of supply and demand, firstly, this particle discusses the characters of the national budget investment the emission of stock, attracting foreign capital and invest direct, domestic banks " loan, international financial organizations and foreign governments " loan, and the emission of bond, the bot mode and other financing manners. also, the particle analyses the resources of each financing manner and characters concretely. then, it analyses the scale, cost, construction and manner of highways " raising project, and it emphasizes banks " loan domestic and overseas, the emission of stock and bond, the attornment of highway ' s charge rights, the capital cost of bot financing manner, and uses the model to calc ulate the compositive capital cost, then build the worst ( in the worst environment hypothetically ) and the best scheme ( in the best environment hypothetically ) accordingly, after the comparison, we can obtain the status of the project ' s net cash flux, the debt ' s endurance capability, income and a series of data in any possible state, so that to get the optimized scheme and prepare for the scientific decision

    為了解決資金的供需矛盾，本文首先論述了國家預算內投資、發行股票、吸收國外資本直接投資、國內銀行貸款、國際金融組織和外國政府貸款、發行債券、 bot方式等融資渠道的特點，具體分析了各融資方式的資金來源渠道及它們的特點；接著分析了公路項目籌資的規模、成本、結構和方式，重點分析國內外銀行貸款、發行股票和債券、轉讓公路收費權、 bot融資方式資金成本，用模型的方式具體計算綜合資金成本，建立相應的最差方案（在假設的最差條件下）和最佳方案（在假設的最好條件下）與之進行比較，獲取在各種可能條件下的項目凈現金流量狀況、債務承受能力和收益情況等一系列數據，確定整體最優方案，為科學決策做準備。
  13. And cash, far from being trash, becomes the asset class of choice, facilitating both time to think and liquidity to benefit, pragmatically, from blue chip equities when they become heavily discounted sale items

    而現金（遠非垃圾）成為必然之選的資產類別，既提供了思考的時間，也有流動性，在藍籌股成為大幅折價銷售的資產時，能夠從中獲得實際的收益。
  14. Operating activities create revenues and expenses ; investing activities affect long - term assets ; and financing activities obtain the cash needed to launch and sustain the business

    經營活動引起收入和支出；投資活動影響長期資產；籌資活動獲得開辦和維持企業所需的資金。
  15. Equity offerings raising funds by offering ownership in a corporation through the issuing of shares of a corporation ' s common or preferred stock

    股權發放公司通過發行普通股或優先股使投資者獲得股權來籌集資金。
  16. Private proponent undertakes construction, financing, operation and maintenance of facility for a fixed term ; collect tolls, fees, other charges to recover investments plus profit

    -私營提議人在固定期限內承擔設施的資金籌措、建造、經營及維護等事項，以向使用者收取各種費用的形式收回投資及獲得利潤。
  17. The credit facility will enable the hkmc to obtain short term funds to bridge the gap between the purchase of mortgage loans and the issuance of debt securities, which may arise from time to time due to volatile conditions in the capital market, " a hkmc spokesman said

    這項信貸融資讓按揭證券公司能夠獲得短期資金，以便在購買按揭貸款與發行債務證券籌資的時間未能配合時，提供購買按揭貸款所需資金這種情況可能會因為資本市場市況波動而出現。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書