籌集資金 的英文怎麼說

中文拼音 [chóujízījīn]
籌集資金 英文
build up the funds
  • 籌 : Ⅰ名詞1 （竹、木等製成的小棍或小片; 多用來計數或作憑證） tally; chip; counter 2 （計策; 辦法） str...
  • 集 : gatherassemblecollect
  • 資 : Ⅰ名詞1 （錢財; 費用） money; wealth; expenses 2 （資質） intelligence; endowment 3 （資格） quali...
  • 金 : Ⅰ名詞1 （金屬） metals 2 （錢） money 3 （古時金屬制的打擊樂器） ancient metal percussion instrum...
  • 籌集 : （籌措聚焦） raise （money）
  • 資金 : fund; capital
  1. My grandfather, an old chinese man, devoted his whole life into developing the local economy. in modern terms, his life ' s work is the accumulation of capital for the development of local industry and agriculture. how could a person who had worked so hard for the prosperity of the island be labelled a bloodsucker of the local people

    我的祖父，一個老華人，為了振興當地的經濟，努力拚搏，捨身忘死，他的作法，近代人稱為籌集資金，投入工農業建設，怎能把這樣為本島謀利的功臣叫做吸當地人血的吸血鬼呢？
  2. Some form of concessionary assistance will be needed by developing countries to finance stock acquisition.

    發展中國家需要某種形式的優惠援助，以便為儲備積累籌集資金。
  3. As a new financing instrument, since convertible bond came to the capital market of china, becase of its speclation and investment, it was accepted by government and companies and investors convertible bond may play an important role in broadening enterprises ' financing channels, enrich the variety of investing instruments and make our security market prosperous. csrc has issued the interrelated rules for public firms issue the convertible bonds. until the end of 2001, it has 55 firms plan to issue the the convertible bonds. but by end of 2002 only 5 firms issued the convertible bonds because of investor ' worry. but in 2003, the management strengthens the security market such as some public firms just to " fold money ", the convertible bonds become the most invest tools for the public firms refinance. only if the behavior of issuing convertible bonds is normalized our security market can tend towards a mature way, social capital can be optimized, and the public firms can also develop in an ample area. this paper base on the character of the convertible bonds

    國務院證券委員會在1997年3月25日頒發了《可轉換公司債券暫行管理辦法》 ，又於2001年4月26日頒發了《上市公司發行可轉換公司債券實施辦法》關于可轉換債券的規定和條例，對上市公司發行可轉換公司債券的要求條件比配股、增發更為寬松，截止到2001年4月，有200多家上市公司夠發行可轉換債券資格，到2001年底有55家公司計劃發行可轉換債券，但受到一些上市公司通過配股、增發等「圈錢」的影響，投資者對上市公司通過發行可轉換債券再融資是不得不持審慎態度， 2002年全年僅5家公司實施了可轉換債券，共籌集資金41 . 5億元人民幣，從總體發行情況看，發行規模越來越小，利率越來越高，投資者認可程度越來越低，發行和交易狀況每況愈下。
  4. Disclosure system of the securities market which is also named information opening system means the corporation in the securities market which raise capital with all kinds of financial instrument and its related individuals disclose the interrelated information during its behavior to raise capital and of its continuing identity to all the investors and the whole securities market overtly, impartially and justly in a entire, accurate and timely way

    證券市場信息披露制度，又稱證券市場信息公開制度或證券市場信息公示制度，它是指在證券市場上藉助各種金融工具向公眾籌集資金的公司及其相關的個人依照法律規定以完整、準確、及時的方式向所有投資者和整個證券市場公開、公平、公正地披露與該籌資行為及其持續性身份相關信息的制度或規則。
  5. In the course of the campaigns, some pacs exert effective pressure on contributors to get more money, while others only collect what people donate voluntarily. pacs spend money on candidates through political contributions, soft money and so on

    Pacs主要通過籌款運動，以強制捐款和自願捐款的方式籌集資金，並通過政治捐款、獨立開支、軟錢、各種費用等不同形式把錢捐給候選人。
  6. It has the remarkable characters of the limited recourse or without recourse and financing besides the balance sheet. it can avoid the trouble to get the domestic credit and to finance from the international capital market for the capital - intensive project. so it has much attraction for these large - scale projects of infrastructure of power plant, highway, railway, airport, water plant and the long distance transmission pipe, etc. which urgently needs to invest and at the same time be limited by the shortage of the capital

    Bot投資方式具有項目融資的典型特徵， bot項目是項目融資的一種特定方式，它具有有限追索權或無追索權和資產負債表外融資等顯著特徵，可以避開國內信貸的困難，從國際金融市場上為資本密集型投資項目籌集資金，因而對于亟需加大投入、而又受到資金短缺制約的電廠、公路、鐵路、機場、水廠及長距離輸水管道等大型基礎設施項目具有很大的吸引力。
  7. The government will borrow internationally to fund the gazprom share purchase. it will also place a minority stake in rosneft on the market to raise capital

    俄政府將在國際上進行借貸，以籌措購買天然氣工業股份公司股票的資金。它也將出售在俄羅斯國營石油公司少數股權，以籌集資金。
  8. The fifth one, it must raise enough money to ensure the adjustment to go with a swing

    其五，積極籌集資金，保障產品結構調整的順利進行。
  9. Based on the case study of china international marine containers ( group ) co. ltd, a domestic listing company, this article will analyze from the perspectives of the structure, the operational process, the operational efficiency, the special advantages and the viability in chinese market of the asset - backed securitization financing. asset - backed securitization ( abs ) means that to pull out either the banks " or corporate illiquid assets from others to form as an asset pool, and through structural reorganization and under the guarantee of expected stable income stream, it becomes one of the financing ways in the international capital market

    資產證券化（ asset - backedsecuritizition ，意為資產支持證券化，簡稱abs ） ，是指將銀行或公司所擁有的缺乏流動性的資產從其他資產中分離出來形成一個資產池，以該資產可以預期的、未來持續穩定的現金流為保證，通過結構性重組，在國際資本市場發行證券來籌集資金的一種融資方式。
  10. Companies which engage in development and / or management of highways may, according to law and administrative decrees, raise funds by means of issuance of stocks or debentures

    開發、經營公路的公司可以依照法律、行政法規的規定發行股票、公司債券籌集資金。
  11. Corporate fund also known as the common fund, the fund refers to itself as a limited liability company, the company through the issuance of stocks or benefit vouchers way to raise funds

    公司型基金又叫做共同基金，指基金本身為一家股份有限公司，公司通過發行股票或受益憑證的方式來籌集資金。
  12. The report lay dormant for two years while the company tried to find additional finances to implement its suggestions

    該報告被?置了兩年之久，在此期間公司試圖籌集資金以實施報告中的建議。
  13. This newly formed company is financed by selling government bonds and buying foreign exchange from the chinese central bank

    這個新成立的公司通過出售政府公債和從中國銀行購買外匯來籌集資金。
  14. In wisconsin, a state legislator wants to raise more money for the juvenile criminal justice system via a tax on video games

    在威斯康星，一個州立法委員想通過對視頻游戲征稅來為未成年罪犯司法系統籌集資金。
  15. It played an important part in masses motivation, money collection, flood - prevention and irrigation - dispute mediation

    它在動員群眾修築堤圍、籌集資金、防汛搶險、調解水利糾紛等方面，始終扮演了較為重要的角色。
  16. Our aim is to see substantial foreign funds to be deposited in banks licensed in hong kong and for loans to be raised in hong kong

    我們的目標是吸引大量海外資金存入本港的持牌銀行，並且到來籌集資金。
  17. Given an entrepreneur an experienced, skilled team and he or she will find the funds every time. getting the team, though, is the difficult bit

    若團隊富於經驗且長于技巧，企業家籌集資金便遊刃有餘，然而問題在於如何組建這樣的團隊。
  18. They are trying by all possible means to raise funds.

    他們正在多方設法籌集資金。
  19. Then arose the question how we were to build up the funds.

    於是就出現了一個我們怎樣去籌集資金的問題。
  20. These roads are often in the united states financed by tolls.

    在美國這種道路通常是用通行稅來籌集資金的。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書