粗心行人 的英文怎麼說

中文拼音 [cūxīnhángrén]
粗心行人 英文
carele pedestrian
  • 粗 : Ⅰ形容詞1 （長條東西直徑大的） wide （in diameter）; thick 2 （長條東西兩長邊的距離寬的） wide （i...
  • 行 : 行Ⅰ名詞1 （行列） line; row 2 （排行） seniority among brothers and sisters:你行幾? 我行三。where...
  • 粗心 : careless; thoughtless
  • 行人 : 1. （在路上走的人） pedestrian 2. （姓氏） a surname
  1. The rowdy conduct of european, especially english, football fans is generally viewed with scorn by americans, not a few of whom take a certain quiet pride in the contrast between american self - restraint and boozy european brutishness

    美國人通常瞧不起歐洲（尤其是英國）足球迷的粗暴行為；與歐洲人喝醉般的粗野行為相比，美國人的自我克制讓很多美國人心中頗感自豪。
  2. However, most often the case is less dramatic : some people who engage in coitus simply do not know about contraception, or they are unable to get contraceptives, or they are young, careless and irresponsible, or the contraceptives they use do not work

    可是，最常見的則是荒唐可笑：那些盲目投入性行為的人對避孕一無所知，或不能得到避孕藥具，或他們少不省事、粗心大意和缺乏責任心，或他們所使用的避孕藥具不起作用。
  3. Faerie is a perilous land, and in it are pitfalls for the unwary and dungeons for the overbold

    仙境是危險的，陷阱處處，地牢遍布，粗心大意行事魯莽的人們常會深陷其中。
  4. Provides a mechanism for a candidate to apply for a court order to relieve himself of criminal responsibility if he contravenes the illegal conduct provisions due to inadvertence, miscalculation or other reasonable cause and was not due to bad faith

    提供一項機制，規定候選人如因粗心大意：意外地計算錯誤或其他合理理由和並非因不真誠所致，而作出條文中所指的非法行為，可向法庭申請作出無須承受刑事責任的命令。
  5. As the truant schoolboy, registering a mental vow to wait at the stage door, was running with burning cheeks toward the passage des panoramas, of which he found the gate closed, satin, standing on the edge of the pavement, moved forward and brushed him with her skirts, but he in his despair gave her a savage refusal and vanished amid the crowd, tears of impotent desire in his eyes

    那個逃學的中學生，臉上火辣辣的，決定到門前等待演員們出來，他向著全景衚衕跑去，結果發現衚衕的柵欄關著。薩丹站在人行道上，走過來用裙子撩擦他由於心情不好，他粗暴地拒絕了她。她眼裡噙著慾望和無能為力的淚水，消失在人群中。
  6. Poverty looks grim to grown people ; still more so to children : they have not much idea of industrious, working, respectable poverty ; they think of the word only as connected with ragged clothes, scanty food, fireless grates, rude manners, and debasing vices : poverty for me was synonymous with degradation

    我陷入了沉思，在成年人看來貧困顯得冷酷無情，孩子則尤其如此。至於勤勞刻苦令人欽敬的貧困，孩子們不甚了了。在他們心目中，這個字眼始終與衣衫檻襤褸食品匿乏壁爐無火行為粗魯以及低賤的惡習聯系在一起。
  7. The author of thesis probes into the securities fraud and provides a set of measures to regulate the fraudulent act. the thesis is divided five parts with a total of 30000 words. part one : introduction some questions are provided from all kinds of securities fraudulent incidents

    認為證券欺詐有廣義與狹義之分，廣義的證券欺詐是指用明知是錯誤的、虛假的、或是粗心大意製作的、或是隱瞞重大事實的各種陳述、許諾和預測，引誘他人同意收購或買賣證券的行為；狹義的證券欺詐僅指欺詐客戶。
  8. Throughout the forum, the initiates witnessed how a troubled and obstinate heart could make people coarse and angry, and how kind and loving treatment could make them happy and beautiful. the initiates also recognized the importance of generosity and love, qualities that could be acquired, developed, and nurture more only through spiritual practice

    整個過程中，我們目睹了當人們相持不讓苦惱時，會變得粗暴憤怒而當得到愛力善待時，會變得歡喜漂亮，我們因而更體認到寬容與愛心的重要，而修行則是長養這些品質唯一的佳徑。
  9. He wrote coarsely; his ear for dialogue, especially for polite discourse, was poor.

    他的文筆粗俗，雖則一心留意他人的對話，特別是高雅的談吐，可惜鑒賞力不行。
  10. Potential contributors, including experts on topics, are put off by infighting and abusive behaviour among the core group of 400 enthusiasts who do the most editing

    這個核心群體由400名維基的熱心擁護者組成，他們擔任大部分編輯工作，但其內訌和粗魯行為使一些潛在撰稿人（包括各種主題的專家）望而卻步。
  11. A rough estimate shows that more than 400 professional positions in the various works departments plus the supporting technical staff had direct involvement in the acp works and adopted acp procedures and practices

    粗略估計，各工務部門轄下400多個專業職位的人員連同其他輔助技術人員曾直接參與機場核心計劃的工程，並曾執行機場核心計劃的施工程序和規章。
  12. The most thoughless person is easily made aware that in the idea of literature one essential element is some relation to a general and common interest of man - so that what applies only to local, or professional, or merely personal interest, even though presenting itself in the shape of a book, will not belong to literature

    再粗心的人也會很容易意識到，在文學的概念中，一個核心要素就是要它必須與全人類的共同利益息息相關因而那些僅僅適用於某一地域，某一行業，或者某一個人利益的作品，即使以書籍形式公之於眾，也不屬于文學范疇。
  13. I could heartily wish a law was enacted, that every traveller, before he were permitted to publish his voyages, should be obliged to make oath before the lord high chancellor, that all he intended to print was absolutely true to the best of his knowledge ; for the world would no longer be deceived, as it usually is, while some writer, to make their works pass the better upon the public, impose the grossest falsities on the unwary reader

    我衷心希望能實行這樣一條法律：每一位旅行家在得到準許以前，必須向大法官宣誓，盡他的知識保證：他想要出版的游記全都是絕對真實的，世人才不會再像通常那樣受騙上當；然而有些作家，為了使自己的作品能討好大眾，硬是用一些彌天大謊來欺騙粗心大意的讀者。
  14. The bohemian look is epitomized by janis joplin, who during her heyday set herself apart by going braless, wearing beads, velvet, fur, feather boas, her trademark bangles, crochet vest and leaving her hair au natural

    詹妮斯?喬普林是波希米亞風的代表人物，她在其事業黃金期之時是特立獨行的? ?不穿胸罩、佩帶著珠子、天鵝絨、毛皮、羽毛圍巾、她特有的手鐲、粗針背心，而且不打理頭發。
  15. His feet were bare. pierre looked over the meadow, across which waggons and men on horseback were moving that morning, then far away beyond the river, then at the dog, who was pretending to be meaning to bite him in earnest, then at his bare feet, which he shifted with pleasure from one position to another, moving the dirty, thick, big toes

    皮埃爾忽而看著從那天早上就行駛著大量車輛和騎馬的人所經過的田野，忽而又看著河對岸的遠方，忽而又看著那隻裝出真心要咬他的小狗，忽而又看著自己的一雙光腿板，然後他饒有興味地把這一雙光腳擺成各種不同的姿勢，翹動著粗大臟污的腳趾頭。
  16. This paper would introduce those precious remains of our ancestors along with the development of history. it will give a brief presentation on the origin of crime prevention in the late period of the primitive society, the ideas on crime prevention in the name of " destiny " and " holly right " at xia and shang periods, and the ideas in the center of " moral and civil policies " at xizhou period

    沿著歷史之流尋繹先人的思想遺跡，本文以時代的演進為序，對原始社會末期預防犯罪思想的源起、夏商兩代以「天命」 、 「神權」為標榜的預防犯罪思想、西周時期以「德政」 、 「禮治」為重心的預防犯罪思想、春秋戰國時期以「諸說並存」表徵的預防犯罪思想逐一進行了粗淺的論述。
  17. In imagination she already saw herself with fedosyushka in a coarse smock, trudging along the dusty road with her wallet and her staff, going on her pilgrimage, free from envy, free from earthly love, free from all desires, from one saint to another ; and at last thither where there is neither sorrow nor sighing, but everlasting joy and blessedness

    她在她自己的想象中看見自己和費多秀什卡，她們穿著粗麻布衣服，持著手杖，背著行囊，在塵埃滾滾的路上行走他們長途漫遊時，心中已排除嫉妒心理，已排除人世的愛情和慾望，從一些主的僕人那裡向另一些主的僕人那裡走去，終于走到既無悲傷，亦無太息，只有永恆的歡樂和無上幸福的地方。
  18. The most common reason employees commit unsafe acts and thus place themselves into the danger zone are because they are either not thinking, being careless or not paying attention to their job

    工人會有不安全行為，並將自身置於危險區域中是因為他們沒有就工作進行思考，粗心大意或沒有集中精神工作。
  19. Combined with the researching and developing process of " the cbm system in fujian province ", the feasible scheme of the inter - faculty courses synthetic analysis ( namely intelligent management system of electric power equipment ' s condition ) are proposed to work out the module of intellectual ized diagnose and synthetic analysis to electric power equipment, which use the modern theory such as rough set theory, artificial neural net and genetic algorithm etc. emphasizing on the inter - faculty courses analysis, we analyzed the effect of this scheme based on " the instance collection of the limitation, and fault of main transformer in the fujian power system during recent years ", and then got a satisfying result. as the core of the cbm center of electric power equipment, the intelligent management system is the necessary measure to the cbm of equipment power system

    本文介紹了狀態檢修的國內外發展趨勢和現狀，結合「福建省電力設備狀態檢修系統」項目研發過程，利用粗糙集理論、人工神經網路和遺傳演算法等現代理論，提出了跨專業綜合分析（即「電力設備狀態智能管理系統」 ）可行方案，編制電力設備智能綜合診斷分析模塊，並以「福建省電網近年來主變壓器缺陷或故障情況匯總表」為例，以跨專業分析為側重點，對本方案的效果進行計算和分析，結果令人滿意， 「電力設備狀態智能管理系統」作為「福建省電力設備狀態檢修中心」的核心，是電力設備狀態診斷不可缺少的手段。
  20. China ' s current legislation on the act of investigation has flaws such as rough provisions, unripe techniques, imperfect structure, and current laws of china entrust investigative organs strong power of investigation which has not been necessarily, reasonably and effectively restricted. as a result, investigative organs are at random in implementing the act of investigation and constantly encroach on the legal interests of the criminal suspects and other interested people. the procedure of investigation has become the most dangerou s stage to criminal suspects

    而我國現有的關于偵查行為的立法則存在著法條過于粗疏，技術不夠成熟，制度不夠完善等缺陷，尤其在「偵查中心主義」的訴訟構造下，我國現有立法賦予了偵查機關強大的偵查權，並且缺乏必要的、合理的、有效的制約，以至於實踐中，偵查機關實施偵查行為時，隨意性很大，侵犯犯罪嫌疑人和其它利害關系人合法權益的現象屢有發生，偵查程序成為犯罪嫌疑人在訴訟中最為危險的階段。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書