跪者 的英文怎麼說
中文拼音 [guìzhě]-
Brian clough hasn ? caught them yet. . smack. . he has now. that ? one way to bring people to their knees
這是讓人們屈膝跪下的一種方式（當天試圖控制慶祝秩序的克拉夫弄傷了兩個球迷? ?譯者注） 。But, gracious heaven, was i left with but a crust in my wallet and a cupful of water from the well, my god, i would accept of them and find it in my heart to kneel down upon the ground and give thanks to the powers above for the happiness vouchsafed me by the giver of good things
然而，上天保佑，即使吾行囊中僅有些許餅屑，以及一杯井水，吾亦深感滿足，並甘願跪于地下，為萬寶之賜與者所確保之幸福，向上蒼之神力致謝。 」In the crypt of the greek church, pilgrims kneel before a pointed silver star, inlaid in marble, which is said to mark the location of the birth of jesus christ : not in a stable, according to greek tradition, but in a cave where animals were also kept
在希臘教堂的地下室，朝聖者在一顆指定的銀星前下跪，銀星被嵌進大理石，據說這表示耶穌基督的誕生之地：根據希臘傳統，不在馬廄中，而在也圈置動物的洞穴里。Many pilgrims knelt piously at the shrine.
許多朝聖者心虔意誠地在神殿跪拜。The grave robbers planed to break open it to sell the waste copper which cost them about half of the night to cut down only one ear of the ding, suddenly came the strong gale, the lightning with thunders, the grave robbers thought they had enraged the heaven, they all one kneels begged for mercy with one kneels, after the lightning subsided, they buried si muwu ding hurriedly in the original grave
盜掘者又想把大鼎砸開賣廢銅，折騰了半夜，只砸下了一隻鼎耳，當鼎耳落地之時，突然之間狂風大作，電閃雷鳴，盜掘者以為觸怒了上天，嚇得一個個跪地求饒，當閃電平息之後，盜掘者急忙將司母戊鼎埋入原墓之中。Additionally it includes composing poems and songs in mary ' s honor, painting icons or carving statues representing her, bowing or kneeling before such images as a token of respect to the one portrayed by them, and conferring titles on mary that reflect her exalted position among the saints
加上它又包括贊美瑪麗亞的詩和歌，繪畫或者代表她的雕刻品，在這樣一個肖像面前鞠躬或者跪下，作為她在聖徒中間的尊貴位置的一種標記。Kneel, squat, or sit so you are at their eye level
跪，蹲下，或者坐著以保持與其眼睛水平。I dine between twelve and one o clock ; the housekeeper, a matronly lady, taken as a fixture along with the house, could not, or would not, comprehend my request that i might be served at five, on mounting the stairs with this lazy intention, and stepping into the room, i saw a servant girl on her knees surrounded by brushes and coal - scuttles, and raising an infernal dust as she extinguished the flames with heaps of cinders
但是，吃過午飯注意我在十二點與一點鐘之間吃午飯，而可以當作這所房子的附屬物的管家婆，一位慈祥的太太卻不能，或者並不願理解我請求在五點鐘開飯的用意，在我懷著這個懶惰的想法上了樓，邁進屋子的時候，看見一個女僕跪在地上，身邊是掃帚和煤斗。她正在用一堆堆煤渣封火，搞起一片彌漫的灰塵。He slowly draws breath in through the nostrils and to the hara, and then he takes a moment to focus all of his awareness in the hara
在「身掃除」呼吸訓練中練習者可以正坐（譯者：就是跪姿）或者盤腿坐，脊背正直。A general falls to his knees in the hard snow of valley forge ; a lonely president paces the darkened halls, and ponders his struggle to preserve the union ; the men of the alamo call out encouragement to each other, a settler pushes west and sings a song, and the song echoes out forever and fills the unknowing air
一位將軍跪倒在福奇山谷的積雪中；一個孤獨的總統在黑暗的大廳中踱步，沉思他為保護合眾國所作的奮斗；邊城阿拉莫的將士們互相鼓勵，一名拓荒者高歌著向西方沖去，這首歌永遠回蕩在未知的空中。分享友人