精神現象 的英文怎麼說

中文拼音 [jīngshénxiànxiàng]
精神現象 英文
psi phenomenon
  • 精 : Ⅰ形容詞1 （經過提煉或挑選的） refined; picked; choice 2 （完美;最好） perfect; excellent 3 （細）...
  • 神 : Ⅰ名詞1 （神靈） god; deity; divinity 2 （精神; 精力） spirit; mind 3 （神氣; 神情） expression; l...
  • 現 : Ⅰ名詞1 （現在; 此刻） present; now; current; existing 2 （現款） cash; ready money Ⅱ副詞（臨時; ...
  • 精神 : 精神1 （指人的意識 思維活動和一般心理狀態） spirit; mind; consciousness 2 （宗旨; 主要意義） esse...
  • 現象 : appearance （of things）; phenomenon
  1. Even mental phenomena are assumed to be ultimately explicable in terms of the physical brain

    甚至對于精神現象，人們也做出假定說，它們最終可以根據物質性的大腦得到解釋。
  2. In fact, lukas gained a very important theoretic instinct that there was an analogue between the philosophical development ways of young hegel and young marx, but he couldn ' t exercise correctly the instinct, furthermore took improperly young marxian development of thought and some commentaries abstracted from marx ' s 1844 manuscripts as a reference by which the formation and essence of phenomenology of spirit were evaluated, so drew some confessional or illiberal conclusions

    由於他未能恰當處理自己關于青年黑格爾與青年馬克思在哲學思想發展方式上具有類似性這個重要的理論直覺，不自覺地把青年馬克思的思想發展過程以及《 1844年經濟學哲學手稿》中的某些評論，當作觀察、評判《精神現象學》的形成與本質的參照系，從而不可避免地出現了一些混淆與偏差。
  3. Then, we analyze an anti - rational tendency through hegel ' s discussion of physiognomy and phrenology in phenomenology of spirit

    接著，我們通過黑格爾《精神現象學》中對面相學和頭蓋骨相學的論述，分析了一種反理性的傾向。
  4. Spiritual phenomenalism in the digitalization ages

    數字化時代的精神現象學
  5. Troubles and other realities took on themselves a metaphysical impalpability, sinking to mere mental phenomena for serene contemplation, and no longer stood as pressing concretions which chafed body and soul

    一切煩惱和現實中的事情都化作了抽象的虛無縹緲的東西，變成了僅僅供人沉思默想的精神現象，再也不是折磨肉體和靈魂的緊迫的具體的東西。
  6. It has four faces : recognition of love in early theological writings is non - historical ; jenaer manuscript described the recognitions based on affection of family, form of law and essence of nation which bear many similarities to the corresponding discuss in elements of the philosophy of right, but they are different on the questions of function of family and the coming into being of civil society ; phenomenology of spirit builds the mutual recognition between human beings on the politics of battle of life and death and implies a radical revolutionary standpoint

    它有四副面孔：早期神學著作中的愛的承認關系是非歷史的；耶拿手稿描述了社會倫理發展中的家庭的情感承認關系、法律的形式承認關系和國家的實質承認關系； 《法哲學原理》中的相應論述與此有著很多一致之處，但在家庭的職能和市民社會的產生等問題上存在著重大差異； 《精神現象學》則把人與人之間的相互承認奠基於生死斗爭的政治，從而暗示了一種激進的革命立場。
  7. The curiosity of psyche and her search - for both knowledge ( of whocupid was and what he looked like ) and for love - are symbolic of our ownspirit of inquiry as we go in search of the human mind

    普緒客的好奇心和她對知識（關于丘比特的身份和相貌）和愛的探求，是我們研究人類思想時體現的調查精神的象徵。
  8. Philosophical perspective of the problem of chinese enterprise ' spiritual phenomena

    中國企業家精神現象問題的哲學透視
  9. Therefore, justice has always become to be a mankind ' s spirit appearance and an inherent ground of society

    因此，正義也就成為了彌久常新的人類精神現象，成為一切社會生活的內在根據。
  10. Belief is the most basic, deepest spiritual phenomenon, it influences people ' s cultural life and social life fundamentally

    摘要信仰是最基本、最深刻的精神現象，它從根本上影響人們的精神生活和社會生活。
  11. It isn ' t the product of spiritual meditation but one complex social life in the spiritual world of internalization, although it is a spiritual phenomenon and spiritual activity

    它雖然是一種精神現象和精神活動，但卻並不是精神冥思的產物，而是紛繁復雜的社會生活在人的精神世界的內化。
  12. The evolution of history proves that religion is a movable conception and a kind of spirit and culture phenomenon, which has relation with particular period, many showing forms and plentful intension

    歷史的演進證明，宗教是一個動態的概念，是一種與特定的時代相聯系、具有多種表現形式和豐富內涵的社會性的精神現象和文化現象。
  13. From the point of object, it is a kind of value of spiritual phenomenon while from the point of subject, it is a kind of spiritual phenomenon as well as a kind of synthetical value of both material and spirit

    民族精神的價值是指哲學范疇的價值，從客體角度說，是一種精神現象的價值；從主體方面講，是精神價值，也是物質一精神綜合價值。
  14. Hegel considers self - consciousness a turning point for the development of spiritual phenomenon while the consciousness of agony is the accomplishment of self - consciousness since it fully displays the basic dialectic structure of all human spiritual forms

    摘要黑格爾將自我意識視為精神現象發展的轉折點，而苦惱意識則是自我意識的完成，它完整地展示出人類所有精神形態的基本辯證結構。
  15. But at first, people talked about inspiration according to literature creation. then they entered the scientific field. till now, people have done a deeper and wider research on the relation between inspiration and the above two aspects

    自古以來，人們就關注到了靈感這一神秘精神現象，但最初人們是從文學創作的角度對靈感進行探討的，然後又擴大到科學領域，至今，人們對這兩個方面與靈感關系的研究已經有了一定深度和廣度。
  16. Hegel s account of master slave relation in phenomenology of spirit, pp. 111 - 9

    論黑格爾在精神現象學中的主僕關系
  17. And adorno ' s critique inherits the rational tradition in phenomenology of spirit

    這種洞悉和批判是黑格爾《精神現象學》的理性傳統的承繼。
  18. Introduction to the reading of hegel is the important achievement of koj ve ' s reading of phenomenology of spirit

    摘要《黑格爾導讀》是科耶夫解讀黑格爾《精神現象學》的重要成果。
  19. In this article, we attempt to review the influence of hegel ' s phenomenology of spirit on adorno from a seemingly trivial question in this book

    摘要該文試圖從黑格爾《精神現象學》中的一個小問題入手，來探討這部著作在思想傳承上對于阿多諾所具有的意義。
  20. It was in the 1940s that marx ' s philosophy and political views tended to be mature, during that time " phenomenology of spirit " once had a great influence on marx ' s thoughts, especially embodied on the following three points, that was marx ' s understanding on relation of subject and object, on labor and on recognition

    摘要在19世紀40年代馬克思的哲學和政治觀點走向成熟的那個時期， 《精神現象學》對馬克思的思想曾經產生過重大影響，特別突出地體現在馬克思對主客體同一性的理解、對勞動問題的理解和對承認問題的理解三個方面。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書