約卡姆 的英文怎麼說

The preparation of breakfast burnt offering : intestinal congestion and premeditative defecation holy of holies : the bath rite of john : the funeral rite of samuel : the advertisement of alexander keyes urim and thummin : the unsubstantial lunch rite of melchizedek : the visit to museum and national library holy place : the bookhunt along bedford row, merchants arch, wellington quay simchath torah : the music in the ormond hotel shira shirim : the altercation with a truculent troglodyte in bernard kiernan s premises holocaust : a blank period of time including a cardrive, a visit to a house of mourning, a leavetaking wilderness : the eroticism produced by feminine exhibitionism rite of onan : the prolonged delivery of mrs mina purefoy heave offering : the visit to the disorderly house of mrs bella cohen, 82 tyrone street, lower, and subsequent brawl and chance medley in beaver street armageddon : nocturnal perambulation to and from the cabman s shelter, butt bridge atonement

準備早餐燔祭351 ，腸內裝滿以及預先想到的排便至聖所352 ，洗澡約翰的儀式353 ，葬禮撒姆耳的儀式354 ，亞歷山大凱斯的廣告火與真理355 ，不豐盛的午餐麥基洗德356 ，訪問博物館和國立圖書館神聖的地方357 ，沿著貝德福德路商賈拱廊358 ，韋林頓碼頭搜購書籍喜哉法典359 ，奧蒙德飯店裡的音樂歌中之歌360 。在伯納德卡南的酒吧里與橫蠻無理的穴居人361吵嘴燔祭。包括一段空白時間：乘馬車到辦喪事的家362去以及一次訣別曠野363 。

New zealand opera star dame kiri te kanawa, who refused to perform with an australian singer because his female fans threw underwear at him, on wednesday won a lawsuit against her for pulling out of the concert. the new zealand soprano pulled out of a series of concerts with australian rock singer john farnham in 2005 after watching a dvd in which female fans threw underwear at him on stage

據路透社3月21日報道，基里泰卡納娃原計劃在2005年與澳大利亞搖滾歌手約翰法爾納姆共同舉行多場音樂會，但在觀看法爾納姆以前演出的dvd時發現了女歌迷向舞臺投擲內衣的情景。

At present, is included by the united nations the world culture and the natural heritage scenic spot historical site and the natural landscrape has 14, namely the london tower, ( the congress building ), the cloth roentgen heym palace ( nearby oxford ), the kanter uncle thunder host church, the buss city, salisbury suburb megalith and so on the vestige, the iron bridge canyon ( west of wool fertile hampton ), fang tingsi the monastery and the botanical garden ( york by north ), dallam ' s cathedral and the ancient castle, the harder good great wall ( area newcastle ), gwynedd ' s castle group ( area the welsh carnarvon ), scotland ' s saint kiel reaches the archipelago, north blue likes " road of the giant " being with pacific ocean ' s on england enjoys the german woods coral island

目前，被聯合國列入世界文化和自然遺產的名勝古跡和天然景觀就有14處，即倫敦塔、威斯敏斯特宮（國會大廈） 、布倫海姆宮（牛津附近） ，坎特伯雷主教堂、巴斯城、索爾茲伯里郊區的巨石陣等遺跡，鐵橋峽（伍爾沃漢普頓以西） ，方廷斯修道院及園林（約克以北） 、達勒姆的大教堂和古城堡、哈德良長城（紐卡斯爾一帶） ，圭內斯的城堡群（威爾士卡那封一帶） ，蘇格蘭的聖基爾達群島，北愛蘭的「巨人之路」和太平洋上的英國屬地享德森珊瑚島。

Harold bloom, a monumental and legendary figure of literary criticism at yale university, a name that cannot be avoided in poetry criticism, is one of the strongest and definitely the most prolific critics of his generation or of several past generations. professor xu jing, correspondent of foreign literature studies, interviewed professor bloom in may 2006. this interview focuses on his theory of poetry that was explosively brought forth in the 1970s by his famous tetralogy : the anxiety of influence, a map of misreading, kabbalah and criticism, and poetry and repression. bloom regards his theory of " the anxiety of influence " as his most important contribution to literary criticism, and uses " dancing " to explain his famous yet baffling six rations of " misprision. " always preoccupied with his own theory, bloom here again traces the precursors of emily dickinson and makes a brief comparison between walt whitman and wallace stevens. looking back to his past, bloom gives a summation of his life ' s trajectory as a critic : a revivalist of romantic poetry, a theoretician of poetry, and a critic for the general public. bloom began his career as a critic of british romantic literature in the afterglow of the new criticism. in the 1970s, bloom brought forth his explosive " theory of poetry " in the tetralogy publised in very quick succession in the 1970s. since the 1980s, bloom has become less technical and hopes to reach a wider readership. his literary criticism and what he calls his " criticism of religion " for the general public have made harold bloom a household name in america as well as in the world. at present, the 76 - year - old harold bloom is intensely engaged in the writing of what he hopes to be his masterpiece, the anatomy of influence, which is to be published in 2008 by princeton university press

哈羅德?布魯姆教授是耶魯大學具有里程碑意義和傳奇色彩的文學批評家，一個詩歌批評界的一個不可迴避的名字，是他那一代人或幾代人中最猛烈的、也無疑是最多產的批評家之一.本刊特約記者徐靜於2006年5月對布魯姆教授進行了采訪.本次訪談的重點是布魯姆在20世紀70年代以《影響的焦慮》 、 《誤讀的地圖》 、 《卡巴拉與批評》 、 《詩歌與壓抑》四部曲的形式相繼提出的、具有爆炸性的"詩歌理論" .布魯姆認為"影響的焦慮"是他對文學批評最重要的貢獻，並用舞蹈這一形象的比喻來解釋了他那著名的卻常常令人困惑的關于"誤讀"的"六個定量" .在訪談中，布魯姆還追溯了幾位對愛米莉?狄金森頗有影響的前輩詩人，並簡單比較了惠特曼和史蒂文斯.布魯姆將他的批評生涯概括為三個階段:浪漫主義詩歌的復興者，詩歌理論家以及面向大眾的批評者.在新批評的余輝中，布魯姆以對英國浪漫主義詩歌的批評開始了其批評生涯. 20世紀70年代布魯姆提出了他那爆炸性的、以四部曲的形式相繼問世的"詩歌理論" .進入80年代后，布魯姆的批評不再艱深難懂，他希望能擁有更廣大的讀者群.他為普通大眾所寫的文學批評及"宗教批評" （布魯姆語）使得哈羅德?布魯姆成為了美國以及全世界的一個家喻戶曉的名字.目前， 76歲的布魯姆正全力寫作《影響的解剖》一書，將於2008年由普林斯頓大學出版社出版

Peace came when pocahontas, daughter of chief powhatan, married john rolfe, a tobacco farmer in jamestown

和平來自寶卡荷塔斯，她是酋長包華德的女兒，和詹姆斯敦一個煙草農夫，約翰羅夫結婚。

The turnaround of american tort law from traditional to modern embodied the trend from restricting tortuous liability to expanding. the basic reason of the trend was the transformation of economy and society in the advent of 20th century. at that time, the appeal court of new york became the pioneer in the innovation of american tort law by its eminent economic status and relatively exoteric judicial tradition. on the basis of refuting the formalism legal thought, cardozo carried on and develop the realistic legal thought of holmes and pound. meanwhile, he took full advantage of this practical legal thought in the field of american tort law

美國的侵權行為法由傳統向現代的轉向體現為從限制侵權責任到擴大侵權責任的趨勢，而這一趨勢的產生又是以19世紀末20世紀初美國經濟和社會的轉型為根本動因的。 20世紀初，紐約上訴法院以其顯赫的經濟地位、相對開放的司法傳統，而成為美國侵權行為法變革的先導。在批判形式主義法律思想的基礎上，卡多佐繼承和發展了霍姆斯、龐德等人的現實主義法律思想，並將這種務實的法律思想充分體現在了侵權行為法領域的實踐和創新中。

He then went to cambridge university and studied in the cavendish laboratory under sir joseph john thomson

后來他到了劍橋大學，並在約瑟夫?湯姆生的指導下於卡文迪許實驗室學習。

In the mirror of the giltbordered pierglass the undecorated back of the dwarf tree regarded the upright back of the embalmed owl. before the mirror the matrimonial gift of alderman john hooper with a clear melancholy wise bright motionless compassionate gaze regarded bloom while bloom with obscure tranquil profound motionless compassionated gaze regarded the matrimonial gift of luke and caroline doyle

在鏡子前面，市政委員約翰胡珀送的結婚禮物以清澈憂郁聰慧明亮一動不動體恤同情的視線盯著布盧姆，布盧姆則以模糊安詳意味深長一動不動富於惻隱之心的視線，瞅著盧克和卡羅琳多伊爾所贈結婚禮物。

He finished friday with 69hours and 48 minutes. after passing the previous record of 50 hours and 7 minutes thursday joachim continued until shortly after 7 a. m. friday morning edt

約阿希姆的斯里蘭卡人創造了連續69小時48分鐘看電視的世界紀錄，從而打破了50小時零7分鐘的原吉尼斯世界紀錄。

Mrs riordan, a widow of independent means, had resided in the house of stephen s parents from 1 september 1888 to 29 december 1891 and had also resided during the years 1892, 1893 and 1894 in the city arms hotel owned by elizabeth o dowd of 54 prussia street where during parts of the years 1893 and 1894 she had been a constant informant of bloom who resided also in the same hotel, being at that time a clerk in the employment of joseph cuffe of 5 smithfield for the superintendence of sales in the adjacent dublin cattle market on the north circular road

一八九二九三和九四年間，她曾住在普魯西亞街五十四號的市徽飯店67 ，是伊麗莎白奧多德開的。一八九三年至一八九四年問，布盧姆也在同一家飯店住過一個時期，那陣子她經常為布盧姆做耳報神。當時布盧姆在史密斯菲爾德五號的約瑟夫卡夫手下當雇員，在附近的北環路都柏林牲畜市場擔任販賣監督。

Real president ramon calderon said many times in the autumn that he wanted to extend beckham s contract

皇馬俱樂部總裁拉蒙卡爾德隆說，今年秋天他多次想與貝克漢姆續約。

Real president ramon calderon said many times in the autumn that he wanted to extend beckham ' s contract

皇馬俱樂部總裁拉蒙卡爾德隆說，今年秋天他多次想與貝克漢姆續約。

In this extraordinary concert, one found the most talented musicians and artists from hollywood, including producer steve cooper, director dr. larry timm, masters of ceremonies debbie reynolds and john moschitta, oscar award winning composers fred karlin and bill conti, beach boys family and friends, who were pioneers of rock and roll music in the 60 s, and the gaelic storm band that earned world - wide recognition for its performance in the movie " titanic ". the concert was held at the aged, yet charming shrine auditorium that is also the venue for the academy awards presentations

這場超水準的世紀演出，囊括了好萊塢的最佳黃金組合，從製作人史提芬庫柏活動策劃人萊利提姆博士主持人黛比雷諾及約翰莫奇塔，到奧斯卡金像獎艾美獎作曲家得主菲德卡林比爾康迪， 60年代搖滾樂先驅海灘男孩家族朋友合唱團，還有因電影鐵達尼號而風靡全球的蓋爾風暴樂隊等，皆為一時之選。

Nobuaki uratani and tom kaczmarek each had it 114 - 114, while john stewart saw a rahman rout, 117 - 111. the associated press scored it 114 - 113 for rahman

諾布阿齊?烏拉塔尼和湯姆?卡茲馬萊克每人都是114 - 114 ，而約翰?斯德沃特認為拉赫曼贏117 - 111 。美聯社統計分值為114 - 113判拉赫曼勝。

Overall, from 1943 to 1945, only some 6000 panthers were produced by maschinenfabrik - augsburg - nuremberg ( man ) in kassel and maschinenfabrik niedersachsen - hannover ( mnh ) in hannover, along with daimler - benz, henschel and demag

總而言之從1943年到1945年僅有大約6000輛黑豹被在卡賽爾的奧克斯布格紐倫堡機械製造廠和在漢諾威的下薩克森漢諾威機械製造廠連同戴姆勒奔馳、亨舍爾和德馬格生產出來。

" carlitos tevez along with his former corinthians team - mate, javier mascherano, has signed a contract to play with west ham united of england, " read the statement

「卡洛斯?特維茲將和他的克林蒂安前隊友哈維爾?馬斯切拉諾簽約英超球隊西漢姆聯。 」聲明如是說。

Over hickam field they were a mere 40 to 50 meters, and as they approached the southeast loch, they dropped to about 20

「飛臨希卡姆機場上空時，高度僅有四五十米。它們在接近東南部海灣時投下約20枚炸彈。 」

Although williamson actually establishes the untruth of the concept of efficiency of pareto from the perspective of the asymmetric information, limited rationality and opportunism, etc. kaldor and hicks argue that the efficiency of the whole society is more important than that of the loss of some individual. additionally, some other economists addresses a wide variety of critics on the concept of efficiency of pareto, but none of them could overthrow the optimum state of pareto, and all those remarks are only confined to target at various kinds of the restrictive conditions of the concept

盡管威廉姆森從信息不對稱、有限理性和機會主義等方面證實了帕累托效率的不真實，卡爾多和希克斯認為整體性的效率要重要于某些個體的損失，還有其他經濟學家提出了各種各樣的其他批評，但他們並沒有能否定帕累托的最優化狀態，而只是考察了各種各樣的約束條件而已。

The work of this year ' s winners is closely related to that of several earlier laureates, including william vickrey and james mirrlees, john harsanyi and john nash, the game theorist whose life story was made into an oscar - winning film, “ a beautiful mind ”

今年獲獎者的工作與數位前獲獎者有密切聯系，如威廉?魏克里與詹姆斯?莫里斯，約翰?海撒尼與約翰?納什（其人生經歷被改變成奧斯卡最佳影片《美麗心靈》 ） 。

The current run beats the record set between 20 september and 1 november in 1924, when then boss john chapman ' s united side were unbreakable in the football league division 2 against oldham, sheffield wednesday, clapton orient, crystal palace, southampton, wolves and fulham

這樣的延續性打破了從1924年9月20日至11月1日創造的記錄，當時約翰?卡普曼的曼聯在乙級聯賽中面對老漢姆、謝菲爾德星期三、奧倫特、水晶宮、南安普頓、狼隊和富勒姆隊都沒有丟球。