紅潤的 的英文怎麼說

中文拼音 [hóngrùnde]
紅潤的 英文
florid
  • 紅 : 紅Ⅰ形容詞1 （像鮮血或石榴花的顏色） red 2 （象徵順利、成功或受人重視、歡迎） symbol of success lu...
  • 潤 : Ⅰ形容詞（細膩光滑; 滋潤） moist; smooth; sleek Ⅱ動詞1 （加油或水 使不幹枯） moisten; lubricate 2 ...
  • 的 : 4次方是 The fourth power of 2 is direction
  • 紅潤 : （紅而滋潤） ruddy; rosy; smooth, tender and rosy （skin, cheeks, etc）
  1. A red-cheeked young sentry put a bayonetted rifle athwart his chest, and was deaf to his protests in sputtering russian.

    一個雙頰紅潤的年輕哨兵一言不發地把上了刺刀的步槍，橫在他胸前，充耳不聞他氣急敗壞地用俄語提出的抗議。
  2. He had never been one of the modern ladylike young men : rather bucolic even, with his ruddy face and broad shoulders

    他一向就沒有近代青年們的那種女性模樣他的紅潤的臉色，闊大的肩膊，反而有牧人的粗壯神氣。
  3. He remained strange and bright and cheerful, almost, one might say, chirpy, with his ruddy, healthy - looking face, arid his pale - blue, challenging bright eyes

    可是他卻依然這樣奇特活潑愉快，紅潤的健康的臉容，挑撥人的閃光的灰藍眼睛，他簡直可說是個樂天安命的人。
  4. She dodged a hurrying, florid-face man.

    她閃身躲開一個行動匆匆，面色紅潤的男子。
  5. A large urbane and florid and smooth-faced man walked out.

    一個身材高大，態度和藹，臉色紅潤的人走了出來。
  6. Her delicately formed ears, her vermillion hands, her little feet, curved and tender as the lotus - bud, glitter with the brilliancy of the loveliest pearls of ceylon, the most dazzling diamonds of golconda

    在她那曲線對稱小巧玲瓏的雙耳上，在她那紅潤的雙手上，在她那一雙象兩朵青蓮一樣豐滿而又柔軟的小腳上，
  7. A sleep or awake, reading or snoring, fat or thin, hairy or bald, the insulation of their red or pale faces was complete.

    不管睡著的醒著的，看書的打鼾的，胖的瘦的，有發的禿頂的，他們紅潤的或者蒼白的臉上那種孤芳自賞的神氣都是十足的。
  8. He was no older than some of the other men, but among the fresh ruddy english skins his stood out dry, pallid.

    他並不比其中某些人老，但是同英國人鮮嫩，紅潤的皮膚相對照，他的皮膚顯得枯乾，蒼白。
  9. The face was strong, big-boned and ruddy.

    臉是結實紅潤的，顴骨高高的。
  10. Her black hair springs in fine strands across her tawny, ruddy cheek.

    她的一頭烏發分披在健康紅潤的臉頰旁。
  11. Already he had lost that ruddy bulk which had been added during the days of his prosperity.

    他早已喪失了他得意時候所得來的紅潤的氣色。
  12. When gerald was forty - three, so thickset of body and florid of face that he looked like a hunting squire out of a sporting print, it came to him that tara, dear though it was, and the county folk, with their open hearts and open houses, were not enough

    傑拉爾德四十三歲時，健壯的體格，紅潤的臉龐使他看起來象從狩獵畫中走出來的一個打獵的鄉紳，盡管他得到了親愛的塔拉，得到了郡里人的真誠和喜愛，可仍然不夠。
  13. He was a man in dark green velveteens and gaiters. the old style, with a red face and red moustache and distant eyes

    這人穿著深綠色的線絨衣，帶著腳絆老式的樣子，紅潤的臉孔，紅的髭須，和冷淡的眼睛。
  14. Seated next him was a lady with large healthy shoulders, displayed with splendid liberality; beyond her a husband, red-cheeked.

    他旁邊坐著一個方肩闊背的太太，炫耀著無比的磊落大方；那一邊是她的丈夫，紅潤的面頰。
  15. Her beauty, her pink cheeks and golden curls, seemed to give delight to all who, looked at her, and to purchase indemnity for every fault

    她的美貌，她紅潤的面頰，金色的卷發，使得她人見人愛，一俊便可遮百丑。
  16. So much strength of colouring, which must have given a wan and pallid aspect to cheeks of a fainter bloom, was admirably adapted to pearl s beauty, and made her the very brightest little jet of flame that ever danced upon the earth

    這種強烈的色調，如果用來襯托一個不夠紅潤的面頰，會使容貌顯得蒼白黯淡，但卻與珠兒的美貌相得益彰，使她成了世上前所未有的活跳跳的一小團焰目的火焰。
  17. Youth is not a time of life ; it is a state of mind ; it is not a matter of rosy cheeks, red lips and supple knees ; it is a matter of the will, a quality of the imagination, a vigor of the emotions ; it is the freshness of the deep springs of life

    青春不是生命的一段時光，而是一種精神狀態;它不是紅潤的面頰，紅色的唇和柔軟的雙膝;而是不懈的意志，豐富的想像力和豐滿的情感.它是生命深泉中的鮮水
  18. I was hired by a floridfaced white man at the rate of fifty cents for nine holes.

    我被一個臉色紅潤的白人僱用了，工錢按九個洞穴給五角錢算。
  19. The ruddy widow really wants ripe watermelon and red roses when winter arrives

    當冬天到來時這位面色紅潤的寡婦確實想要熟了的西瓜和紅色的玫瑰。
  20. Clifford sat in the pale sun, with the light on his smooth, rather blond hair, his reddish full face inscrutable

    巨利福靜坐著，灰白和陽光照著他的光滑的近全栗色的頭發，照著他的圓滿紅潤的不可思儀的臉孔。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書