索來當 的英文怎麼說
中文拼音 [suǒlāidāng]
索來當
英文
so lay tang-
Second, according to field investigation and wind - tunnel experiment, some scholar s advanced that barchan dunes often appear in dynamic equilibrium shapes when th ey move along the direction perpendi cular to the dune ridge under the influence of unimodle sand - moving wind
風成沙的紅化和圓度特徵不宜作為判別其氣候意義的診斷性標志,應當結合動植物化石及石英砂顯微結構等線索來確定。They said kelso got some rascally adventurer, some belgian brute, to insult his son-in-law in public.
他們說是凱爾索指使某個下賤的冒險家,一個比利時惡棍,來當眾侮辱他的女婿。Senior middle schools in fujian decided to apply research - oriented study as a required course during the 2001 - 2002 school year. the thesis starts from today ' s education and the purpose of establ ishing research - oriented study, expounding the psychological basis and feasibilities, probes into the carryout of english teaching and learning through research - oriented study, and sums up the achievements and drawbacks during the research and raises problems for further investigation
本文從當前教育狀況和開設研究性學習的目的入手,對其心理學理論基礎以及本課程的開設進行闡述,並從英語教學現狀來分析開設本課程的必要性,對研究性學習在英語教學中的實施過程展開探索,總結了實施過程所取得的成果、存在的問題及需要進一步探討的問題。In the meantime the supervisor rode on, as fast as he could, to kitt s hole but his men had to dismount and grope down the dingle leading, and sometimes supporting, their horses, and in continual fear of ambushes ; so it was no great matter for surprise that when they got down to the hole the lugger was already under way, though still close in
這時,行政長官騎上了馬,盡快地向凱特灣趕去但是他手下的人不得不從馬上下來,沿著有樹木的深谷摸索著前進,牽著他們的馬,有時則貼在馬身上,他們惟恐遭遇埋伏哩。所以,當他們到達海灣時,單桅船已經航行到不遠的海面上,也就不足為怪了。As she contemplated her new state, the strain from the parlour below stole upward. with it her thoughts became coloured and enmeshed
正當她思索著自己的新處境時,從樓下的客廳里悄悄傳上來那支曲子,使她深受感動,百感交集。Our granddaddies swung on them nooses ; our grandmas swung on them nooses
「當你們掛起套索的時候,對於我們來說不是一個玩笑。It seems inconceivable today, when just about everything is questioned and explored.
今天,正當人們幾乎對一切事物都進行研究,探索的時候,這件事看來是不可思議的。Bear in mind also that the outstanding notional stock of derivatives has soared to more than $ 1 / 2 quadrillion over this horizon, representing an extra $ 1. 7 million haystack in which to search for the poisoned needle of mathematically - abstruse, systemic risk for each and every, readily - valued, new ounce of metal brought laboriously up from the stygian gloom and into the broad light of day
還有一點也要引起重視,衍生品市場的名義凈持倉已增加到了500萬億美金以上,這相當于在價值170萬美元的乾草堆中尋找每一根針鼻那麼大的金子,也就是不辭辛勞、苦苦搜索那每一盎司新開采出來的黃金,這些玩意兒被人們從黑暗的地獄中找出來,現如今終于來到光天化日之下。Their relatives began arriving in sochi from novosibirsk on friday, pacing the halls of a local hotel. others were expected from israel on sunday
同一天,遇難者家屬開始陸續由新西伯利亞抵達索契,他們在當地一家旅館的大廳里不安地來回踱步。另外一些家屬將于本周日從以色列趕來。Focused on the second symphonic poem of lizt ' s tasso : whine and triumph in this paper, the theory and method of appearance analysis are used, the composition is analyzed and expatiated and concluded from the point of view of theme material, music structure and handling, and appearance result, then the duality corresponding relationship of the content and format is abstracted, so are the characteristics of the virtual and real handling of captions and appearance
摘要音樂形象分析是音樂分析和音樂欣賞的教學與實踐中的一個「無法迴避」 ,應當思考而不得不回答的問題,因此全面分析和闡述李斯特的第二交響詩《塔索:哀訴與凱旋》的音樂結構、主題材料的貫穿與發展、音樂的技術處理及其所帶來的音樂形象結果具有非常重要的意義。The conclusion of this paper is as following : 1. the time of warrantee description of vessel is the time when the charter is concluded. the factors of the charterer ' s employment of vessel and bunker quality should be taken into account in charterer ' s speed claim
通過對nype46和nype93格式中上述五個條款的比較研究,可以得出以下結論: 1 、保證船舶詳述準確性的時間是訂立租約的當時,船速索賠應該和承租人對船舶的使用、燃油質量等因素綜合起來考慮(第一章) 。The modern technology give a chance for the pattern of transmitting knowledge with network, the course based on network have opened up it ' s way in china, our pursuer paid more attention to the mode, but in america, pursuer have studied the more width aspect, thereinto the investigation and design of the information in the course based on network is very important, for the design of the information decide the pattern how the student receive the information, which will effect the way of knowledge understanding and memory, and the way is related to the study pattern, so the design of the information in the course based on network is very important to the efficiency and effect. so the core of the paper is the investigation and design of the information in the course. i have the entropy from the information science as the analyse tool to analyse the information, these work tell us the efficient pattern to transmit information, based on the result, i design the net page, of course, study theory and the character of the net itself are also the factors i employ for design a good net page. then, links and navigation is constituted for students adapt to the course based on network
當今技術的發展給知識以網路為媒介來傳播的學習方式帶來前所未有的機遇,網路課程在國內迅速開展起來,但是國內研究者的注意力主要集中在對網路課程模式的探索上,放眼國外,他們的研究觸角已經涉及到網路課程比較細致的方面,尤其是對網路課程信息的研究構成了國外網路課程研究中的比較重要的一個方面,而網路課程中信息的設計是重要的,因為信息的組織設計是為了接受者能對信息進行有效的信息加工,信息的呈現模式影響著學習者對知識的理解和記憶方式,進而決定了學習者的學習模式,因此網路信息的設計在網路課程傳遞的效率和效果中就佔有很重要的位置。基於這個觀念,本文把網路信息的組織設計作為研究的重點,引入了信息科學作為研究的主要工具對網路中的信息作以量化分析研究,主要應用了信息科學中信息熵的公式進行推導,得到學習內容信息組織的基本模式,並充分利用網路自身特性和學習理論對知識信息進行細致的設計,此外還對鏈接和導航信息進行了設計,在網路課程的適應性方面作出了努力,把交互信息與輔助學習信息的分析設計與應用和對網路頁面信息的總體調節優化作為主體信息設計部分的補充,最終形成了網路信息組織設計的方案,力求創設一個能夠有效傳遞知識信息,減少網路自身弊病,並帶有一定適應性的網路學習環境,也使更多的網路課程的設計者關注網路信息這個因素。Aloe barbadensis miller ( aloe vera species ) is the top of these four. thus, any aloe - based product you use should be made from barbadensis miller species
翠葉庫拉索蘆薈(蘆薈精華素使用的成分)是這四種當中品質最好的。所以,你正在使用的任何蘆薈產品都是用翠葉庫拉索蘆薈生產出來的。It was a new type of independent guarantee that developed from the innovation and consummation of the traditional accessory guarantee. on the moment of its creation, the demand guarantee was ardently welcomed by the business circle and banking circle due to its high independence, strong payment safeguard, risk balancing and dealing facility. also, it kept up with the pace of the international trade and economics, satisfying the requirement of each parties of the business
見索即付保函於20世紀70年代最早出現在中東,是在對傳統從屬性擔保揚棄和創新的基礎上發展而來的一種新型的獨立擔保,見索即付保函產生之初即由於其高度的獨立性,強力的付款保障,風險的平衡和交易的便利等鮮明特色契合了國際經濟貿易發展和各方當事人的需要,深受商業界和銀行界的青睞。And though sonya would never have ventured to say so, she knew it, and blushed scarlet every time dolohov made his appearance
索尼婭雖然總不敢把這話兒說出來,但是她心裏知道,所以每當多洛霍夫出現的時候,她就像一塊鮮艷的紅布一樣,滿臉緋紅。For this purpose, it is necessary to improve the political, economic, social and cultural environment through the legislation, implementation and supervision of the constitutional law. so this article includes five parts. the first part is definition about the constitutional protection for private property, including property ' s meaning, property right in constitution and civil law
第三部分回顧了我國私有財產憲政保護的歷史沿革,主要以我國先後制定的四部憲法及88 、 93 、 」憲法修正案為線索來加以分析,通過翔實的資料,分析我國憲法在保護私有財產,尤其是對私人擁有的生產資料保護的變化,指出我國對私有財產保護的相關規定在不同階段隨當時的宏觀經濟體制的變化而不同。The dissertation emphasize : the legal relations of taxation is defined by taxation laws, developed during taxpayer nation and collection power, during which is the rights and duties " of them ; it is made up of four legal relations of taxation between the three main parts ; therefore, the core content of taxation basic law is the design about rights and duties of tax collection and payment, and those should be regulated as parts of laws during the taxation basic law
本文認為,稅收法律關系是由稅法確認和調整的,在國家稅收活動中各方當事人之間形成的,具有權利義務內容的社會關系;稅收法律關系是由三方主體間的四重法律關系所組成,其基本內容是征納雙方的權利和義務;其本質屬性是平等性。鑒於此,作為以稅收法律關系為調整對象的稅收基本法,其核心內容應是對征納雙方權利義務的設定;稅收基本法應以征納權利義務關系為線索來組織完整的邏輯結構,並將征納主體的權利義務直接在稅收基本法中明確規定。Pierre was sitting in the drawing - room, where shinshin had started a conversation with him on the political situation, as a subject likely to be of interest to any one who had just come home from abroad, though it did not in fact interest pierre. several other persons joined in the conversation. when the orchestra struck up, natasha walked into the drawing - room, and going straight up to pierre, laughing and blushing, she said, mamma told me to ask you to dance
皮埃爾坐在客廳里,申申和這個從外國歸來的皮埃爾談論起使他覺得索然無味的政治范疇的事情,還有其他幾個人也和他們攀談起來,當樂隊開始奏樂時,娜塔莎步入客廳,她向皮埃爾身邊徑直地走去,兩臉通紅,含笑地說道: 「媽媽吩咐我請您去跳舞。 」The ability to search the neighbor - area of the best solution of half - determined ga is improved with three new strategies : half determined hamming - decreasing, low bit determined mutation and self - adaptive scaling of design variables
後者利用半確定性的變異操作, hamming - decreasor ,設計變量的自適應定標這三項措施對當前最優個體的鄰近區域的集中搜索來提高演算法的局部搜索能力。This paper adopted modernized management theories and methods, such as strategic management and marketing, analyzed the internal & external environment and put forward the suggestions of realizing the modernized management under new situation, which is very meaningful for the traditional housing enterprise how to develop and adapt to the requirement of society
本文運用戰略管理、市場營銷等現代管理理論與方法,對該企業的戰略環境、內部條件及業績進行分析評價,在此基礎上對物業企業在新形勢下實施現代化管理提出了對策建議,為舊體制下過渡而來的物業企業的生存發展做出了有效的探索,對當前傳統的物業企業如何在市場經濟條件下站穩腳跟、謀求發展,如何適應管理的社會化要求,具有十分重要的意義。分享友人