索浪 的英文怎麼說
中文拼音 [suǒlàng]
索浪
英文
solam-
Although unusual in the dublin area, he knew that it was not by any means unknown for desperadoes who had next to nothing to live on to be about waylaying and generally terrorising peaceable pedestrians by placing a pistol at their head in some secluded spot outside the city proper, famished loiterers of the thames embankment category they might be hanging about there or simply marauders ready to decamp with whatever boodle they could in one fell swoop at a moments notice, your money or your life, leaving you there to point a moral, gagged and garotted
盡管這在都柏林區是罕見的,然而還會有缺衣少食的亡命之徒埋伏在荒郊僻野處,把手槍頂在安分守已的路人頭部加以威脅。他們可能像泰晤士河堤岸上那些饑餓的窮流浪漢似的到處蕩來蕩去,對你進行突然襲擊,逼你交出錢來,否則就要你的命。把你搶個精光之後,還往你嘴裏塞上東西,脖子用繩索勒起,把你丟在那兒,以便警告旁人,他們就逃之夭夭。Then we started for the house, and i went in the back door - you only have to pull a buckskin latchstring, they don t fasten the doors - but that warn t romantical enough for tom sawyer ; no way would do him but he must climb up the lightning - rod
隨后我們往屋子走去,我從后門進只消拉一下用鹿皮做的門閂繩子就行了,他們門是不鎖的不過這樣還不夠浪漫,不合湯姆索亞的胃口。他非要爬那根避雷針上樓才算夠味。Teasle : he was just another drifter who broke the law
提索:他只不過是個犯法的流浪漢!Even so, dozens of people were reported killed as the waves reached somalia, on the african continent ' s eastern tip ? no less than 6, 000km from the quake ' s epicentre
即使這樣,還有報告稱數十人在巨浪襲向非洲大陸最東邊的索馬里時喪生了,這里離震中不足6000公里。Get your mariachi song for 5 pesos
一首流浪女藝人之歌只要5個比索Parnassus alone, of the mountains, overtopped the waves, and there deucalion, son the prometheus, and his wife pyrrha, daughter of epimetheus, found refuge - he a just man and she a faithful worshiper of the gods
在所有的山峰中唯有帕爾納索斯沒有被洪水的浪滔所淹沒,普羅米修斯的獨生子丟卡利翁和他的妻子皮拉? ?厄庇墨透斯的女兒? ?就躲到這個山峰上去。Scriabin continually explored the new means of music expression, in which he both maintained the composing way of the late period of the romanism but demonstrated his own individuality
斯克里亞賓不斷的在探索新的音樂表現手法,既保有浪漫時期晚期的寫作,又具有獨特的手法。Sophia : look at him, he looks like a tramp
索菲亞:看看他,他就像個流浪漢。The usual doctrine verse, which rose after the trend of obscure poem, plays a vanguard role for its exploratory significance
摘要日常主義詩歌是朦朧詩浪潮后興起的具有探索意義的先鋒詩歌。Using the lasso tool, i made a wavy, rippled selection which i then feathered by about 25 pixels
用套索工具,我做了些波浪,選擇波紋的時候用的是25像素的羽化。She was quick, bright, fast-spoken with no time or energy to waste.
她敏捷、聰穎、說話利索,決不浪費半點時間和精力。The december 2004 indian ocean tsunamis that ravaged south asia also struck east africa several thousand kilometers away. huge tidal waves hit towns and villages along the eastern and northeastern coasts of somalia, killing at least two hundred people, swallowing hundreds of fishing boats and leaving tens of thousands of victims in need of urgent relief
此次南亞地震引發的大海嘯,波及了遠在數千公里以外的東非,巨浪沖向索馬利亞東部和東北部沿海的城鎮與村莊,造成至少二百人喪生,以及逾百艘漁船失蹤,成千上萬的民眾急需救援。Through analyzing at present situation of civil construction industry of our country, the author discloses some current problems and brings out a few methods and measures for resolving these problems. taking the case of contract management and claims of yellow river xiao lang di dam project as an example, author illustrates again the importance for enterprises in our country to establish modern business enterprise system and run project according to international codes and customs
論文最後通過黃河小浪底水利樞紐工程中合同管理與索賠這一具體案例的分析,再一次證明了只要我國的工程建設主體按現代企業制度進行管理,真正實現與國際慣例接軌,嚴格實施項目業主負責制、建設監理制、招標承包制,按照fidic合同條件進行項目管理,採取措施保證監理工程師的地位和權利,並不斷提高監理工程師的水平,我國的工程項目管理水平將會得到更大提高,工程項目在建設周期、工程質量和投資控制等方面均會收到理想效果。Hey ! i ' m hujun li, a beijing - based science & health reporter and knight fellow forever. you are also welcome to visit my english blog at msn
我是南方周末科學/健康記者,歡迎批評或提供新聞線索,也歡迎瀏覽我的新浪科學專欄、網易探索博客,以及網易相冊中的科學圖片。This paper tries to make an analytical study of these novels, especially through reading of ma qiao dictionary, ugly deeds or the romantic, and the lived, to disclose the local color of culture, the construction of folk positions, and the striking domesticated characteristics in modem chinese narratives
本文通過對《馬橋詞典》 、 《醜行或浪漫》 、 《受活》等小說文本的解讀,主要從地域文化色彩、民間立場的建構與確立以及具有鮮明本土化特色的現代漢語敘事藝術探索三個方面對這一批方言小說進行分析研究。Invertebrate biologist snorre hagen and his team at the university of troms ? in norway monitored the leaves and flowers of a dozen mountain birch trees for two years
因此,挪威特浪索大學的無脊椎動物學家哈根及他的團隊,連續兩年監測了12種山樺樹的葉及花。The dissertation focus on the main conflict of flow and sediment change, by analyzing the flow and sediment features, and change in rivercourse of typical period in histry, collecting the data of riverbed change. according to the flow and sediment change condition, combining the existed water works, and based on the results of former researches, the study are conducted on the law of flow state change by comparing rivercourse conditions before and after the completion of sanmenxia project, which may provide some idea for flow state change when xiaolangdi project completed and put into operation and some basic clue for the prediction of variation trend of river section from tiexie to shendi, from shendi to tieqiao near zhengzhou, from tieqiao near zhengzhou to dongbatou, from dongbatou to gaocun and so on in the year 2010 and the period 2010 to 2020. the result may provide some reference for flood control of these wangdering river sections, and some guidelines for planning of water projects and arrangement of project sequence
本課題緊緊抓住小浪底水庫運用后水沙變化這一主要矛盾,通過分析研究以往典型時期的水沙特點和河道演變特點,收集分析河床邊界條件變化資料,小浪底水庫運用后水沙資料變化,結合現有河道整治工程建設情況,總結前人的研究成果,重點研究三門峽水庫運用後下遊河道河勢變化的規律和特點,探索小浪底水庫運用後下遊河勢變化情況,分析預測游蕩性河道鐵謝至神堤、神堤至鄭州鐵橋、鄭州鐵橋至東壩頭、東壩頭至高村等各個河段在2010年, 2010年至2020年期間的河勢變化趨勢,為分析游蕩性河段的防洪形勢,指導河道整治工程建設的規劃和工程安排提供決策參考和依據。A mariachi kiss for 20 pesos
吻一下流浪女藝人要20個比索He listened for any sound that might be audible, and every time that he rose to the top of a wave he scanned the horizon, and strove to penetrate the darkness
他側耳傾聽,想聽聽有沒有什麼聲音傳來。每次浮出浪峰時,他的目光就向地平線上搜索一下,努力透過黑暗望出去。Initial investigations revealed that these reports were made to the 999 console through a mobile phone and a 49 - year - old man was subsequently identified. the man was arrested in kowloon city yesterday for wasteful employment of police
初步調查顯示,該些電話是由一手提電話打出,警方其後根據線索鎖定一名四十九歲男子為目標人物,並於昨日在九龍城因涉嫌浪費警力而拘捕他。分享友人