索薩克 的英文怎麼說
中文拼音 [suǒsàkè]
索薩克
英文
saussac-
Language : there are 11 official languages, including english, afrikaans and xhosa, zulu, sesotho and other nine african languages
語言： 11種官方語言。其中包括英語、南非荷蘭語和克索薩語、祖盧語、塞蘇托語等9種當地主要部族語言。Beside denisov, wearing also a long cape and a high cap, and mounted on a sleek, sturdy don horse, rode the esaul, or hetman of the cossacksdenisovs partner in his enterprises
傑尼索夫身旁是哥薩克一等上尉傑尼索夫的助手，他也戴著羊皮帽，披著氈斗篷，騎的是一匹碩壯的頓河馬。And turning to his followers, he directed a party of them to go to the hut in the wood, which they had fixed on as a resting - place, and the officer on the kirghiz horse this officer performed the duties of an adjutant to go and look for dolohov, to find out where he was, and whether he were coming in the evening. denisov himself, with the esaul and petya, intended to ride to the edge of the wood near shamshevo to have a look at the position of the french, where their attack next day was to take place
接著他就作出如下部署：派一隊到林中小屋歇營地派那個騎吉爾吉斯馬的軍官他履行副官職務，去尋找多洛霍夫，弄清楚他現在何處，能否在當晚趕到傑尼索夫本人帶領哥薩克一等上尉和彼佳到靠近沙姆舍沃村的森林的邊緣，以便偵察清楚，明天怎樣從那裡去襲擊法軍駐地。He and cooper first planned a film with the darwinian title of creation, set in a lost world stocked with a brontosaurus, a triceraptos and a pterodactyl
索薩克和古伯首先計畫了一部以達爾文主義為標題的創世紀，設定在一個充滿雷龍、三角龍和翼指龍的失落世界。Sauternes has its own ranking shared with barsac
索甸自己的評判等級與巴爾薩克共有。In barsac, wine growers have the choice to market their wine under the barsac aoc or sauternes aoc
在巴爾薩克，被選擇上市的葡萄酒是按照巴爾薩克標準和索甸標準。It means that all barsac wines could also be sauternes wines while sauternes wines cannot wear barsac on their label
這意味著所有的巴爾薩克葡萄酒都符合索甸的標準，但是反過來不行。After talking a little while longer with the esaul about the next days attack, which denisov seemed to have finally decided upon after seeing how near the french were, he turned his horses head and rode back
傑尼索夫望著近在咫尺的法國人，他和哥薩克一等上尉交換了對明天發起襲擊的意見，對這次襲擊的決心已定，於是他撥轉馬頭，往回走了。Throwing away their traditional frugality, bayern acquired france ' s franck ribery, italy ' s luca toni, turkey ' s hamit altintop, argentine jose ernesto sosa along with germans miroslav klose, marcell jansen and jan schlaudraff
把他們傳統的節儉拋在一邊，拜仁已經獲得了法國的里貝里，義大利的托尼，土耳其的阿爾騰托普，阿根廷人索薩，還有德國人克羅澤，延森和施勞德拉夫。9 december 2005 ) ten meteorologists from bhutan, ethiopia, gambia, jordan, kazakhstan, kyrgyz republic, oman, pakistan, saint lucia and thailand have just completed a training course on design and operation of meteorological warning systems organized by the hong kong observatory ( hko ). the course, which ran from 5 to 9 december 2005, was delivered by hko staff
十位分別來自不丹、衣索比亞、甘比亞、約旦、哈薩克斯坦、吉爾吉斯坦、阿曼、巴基斯坦、聖盧西亞及泰國的氣象人員剛在香港天文臺完成了一個由該臺人員主持的氣象預警系統設計及運作培訓課程，課程在十二月五至九日期間舉行。Denisov took tihon from his menial work, and began to employ him on expeditions, and to reckon him among the cossacks
傑尼索夫免去了他干雜活，外出偵察敵情時就把他帶在身邊，並把他編入哥薩克隊伍。Petya must, one would suppose, have known that he was in a wood, with denisovs band of irregulars, a verst from the road ; that he was sitting on a waggon captured from the french ; that there were horses fastened to it ; that under it was sitting the cossack lihatchev sharpening his sabre ; that the big, black blur on the right was the hut, and the red, bright glow below on the left the dying camp - fire ; that the man who had come for the cup was an hussar who was thirsty. but petya knew nothing of all that, and refused to know it
彼佳原本知道他是在樹林里，在傑尼索夫的游擊隊里，離大路有一里路，他正坐在從法國人手裡繳獲來的一輛大車上，大車旁邊拴著馬，大車下坐著哥薩克利哈喬夫，正幫他磨刀，右邊一團黑影是看林人小屋，右下方亮著一團紅的是快燒完了的火堆，來拿茶杯的是一個想喝水的驃騎兵但是，他什麼也不知道，他也不想知道這一切。Denisov was vexed with the cossack because the saddlegirths were slack, and swore at him as he mounted his horse
馬牽過來了。肚帶沒勒緊，傑尼索夫不快，訓斥了那個哥薩克，翻身跨上馬背。Though it was impossible to say what constituted the peculiarity of horse and rider, at the first glance at the esaul and at denisov, it was evident that denisov was both wet and uncomfortable ; that denisov was a man sitting on a horse ; while the esaul seemed as comfortable and calm as always, and seemed not a man sitting on a horse, but a man forming one whole with a horsea single being enlarged by the strength of two
雖然說不出馬和騎馬的人有什麼特點，但是只要看一眼哥薩克一等上尉和傑尼索夫這兩個人，就可以看出，傑尼索夫渾身濕漉漉，樣子怪別扭的，他只是一個騎在馬背上的人，再瞧一下那個哥薩克一等上尉，他像平時一樣安詳鎮定自若，好像他不是一個騎在馬背上的人，而是人和馬融成一體，是一種力量倍增的典型。Supported by association francois - xavier bagnoud, we prepare to build a new program - - a comprehensive program providing holistic support to orphans and vulnerable children in te mu li township, bu tuo county, liang shan, si chuan
在弗朗索瓦-克薩維埃-巴努協會的資助下，涼山婦女兒童發展中心準備在涼山州布拖縣特木里鎮開展全方位救助孤兒和弱勢兒童的的綜合項目。On the base of the popular short - term hydrologic forecast models, xin ' anjiang model, the sacramento model and the tank model are used to simulate and analyze the rongjiang river basin and result are analyzed contrastively the second part : the economic running problems are studied in the water power station, and the newest results are used in the water power station in rongjiang river basin
第一部分，探索了入庫徑流短期預報方法，在綜述了現行常用的短期水文預報模型的基礎上，分別用新安江模型、薩克模型和水箱模型對融江流域實際資料進行模擬計算。對模擬結果進行了比較分析。第二部分，水電站廠內經濟運行理論的實例應用研究，將相關最新研究成果應用於融江流域水電站。But spectacular batting displays by the likes of mark mcgwire and sammy sosa, along with top quality pitching from roger clemens, randy johnson, pedro martinez, and greg maddux have kept the spectators coming and the cash flowing through america ' s favorite sport
幸而傑出重炮手如麥圭爾和薩米?索薩的全壘打競爭，加上頂尖投手羅傑?克萊蒙斯、藍迪?約翰遜、佩德羅?馬丁內斯及格雷格?馬達克斯的精湛表演，吸引球迷回籠、鈔票迴流，美國人對棒球的熱愛有增無減。Merian c cooper and ernest b schoedsack, who produced the 1933 film, would have been surprised by this reverence
1933年拍攝金剛的馬里安c古伯和恩尼斯特b索薩克，如果知道這份崇敬將會十分驚訝。On may 23rd the ministry of interior announced that it had, with the president ' s backing, started a criminal investigation into mr aliev and two others over an alleged extortion case
5月23日，哈薩克斯坦內務部在得到總統的支持下，宣布該機構已經開始對阿利耶夫先生及其兩位同夥執行一次刑事犯罪調查，此次調查是關于到一個勒索敲詐案。Schoedsack had visited the galapagos islands, whose regressive species first made darwin think about the long process of mutation and adaptation that turned monkeys into men
索薩克走訪加拉巴哥群島，島上退化的物種首次讓達爾文想到猴子經漫長的變種過程和適應而變成人。分享友人