紫醉金迷 的英文怎麼說

中文拼音 [zǐzuìjīnmí]
紫醉金迷 英文
velvet goldmine
  • 紫 : Ⅰ形容詞（紅和藍合成的顏色） purple; violet Ⅱ名詞（姓氏） a surname
  • 醉 : Ⅰ名詞1 （沉迷; 過分愛好） be addicted to; indulge in 2 （用酒泡製） steep （crab shrimp etc ） in...
  • 金 : Ⅰ名詞1 （金屬） metals 2 （錢） money 3 （古時金屬制的打擊樂器） ancient metal percussion instrum...
  • 迷 : Ⅰ動詞1 （分辨不清; 失去判斷力） be confused; lose one s way; get lost 2 （沉醉於） be fascinated ...
  1. Amethyst indulgence unit 60a, tower 3

    紫醉金迷第3座60樓a
  2. Her story reflected womens attitude and the value towards marriage and life. the story happened in the 20s to 30s shek tong tsui. it is a fascinating period of time to set off the womens regrets towards life in old age

    故事背景，由宋代汴梁的妓院，搬至二三十年代的石塘咀妓寨，用更紫醉金迷的年代去襯托女性對自己晚景的感慨。
  3. The three - bedroom amethyst indulgence covers 1, 172 sq ft. the elegant dcor is romantic, with violet and gold tones. decorations in black, white, grey and brown fill the room to create modern elements that are simple and elegant

    以紫色及金色為設計主調，浪漫又不失華麗風范，黑白灰及棕色的裝飾滲透其中，調和紫醉金迷的世界，增添清雅簡約的時尚元素。
  4. Sun hung kai real estate agency sales and marketing manager allen woo said, " we positioned manhattan hill as a luxurious property built for people with discerning taste, which resonates with the public. the new show suite we are unveiling now includes the unique amethyst indulgence show flat and jag gallery of the prestigious jag and jag1609 clubhouses

    為了讓各位體驗曼克頓山的華麗靈動之美，我們隨即開放位於展覽館一樓的精采部分，包括設計別出心裁的示範單位紫醉金迷，以及充份體現jag會所及jag1609私人會所尊貴魅力的jag s gallery ，讓傳媒率先參觀。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書