累進所得稅 的英文怎麼說
中文拼音 [lěijìnsuǒdeshuì]
累進所得稅
英文
graduated income tax-
The graduated income tax and death duties are no more than a fair ~ paid by the rich
累進所得稅及遺產稅只不過是富人繳納的一種公平特權稅金。Income from wages and salaries shall be taxed by progressive rates ranging from 5 % to 45 % after a monthly deduction of 4, 800 yuan ( effective from jan. 1, 2006 )
工資薪金所得以每月所得減除4800元的費用（從2006年1月1日起執行）按5 %至45 %的超額累進稅率計算。Eric li, convenor of the breakfast group in the legco, remarked that although singapore, one of hong kong s biggest competitors, offered a bunch of tax concessions to foreign investors, there was still a gap between hong kong s tax rates and those in singapore. therefore, slight increases in certain taxes would not drive foreign investors away. he added that as long as the government did not change the profits tax and the salaries tax into complicated taxes such as level - by - level progressive taxes, hong kong s edge of simple taxation would not be jeopardized
立法會議員、早餐派召集人李家祥則表示，即使香港最大競爭對手，如新加坡等均會向外商提供多種稅務優惠，但香港與新加坡的稅率仍有一定距離，所提高若干稅率，亦不會導致外商撤離；他補充，只要政府沒有將利得稅或薪俸稅改變為分段式的累進稅等復雜稅項，就不會破壞香港簡單稅制的優點。Staff members pay a " staff assessment ", which is a form of income tax deducted from their gross salary according to a graduated scale
這是一種從工作人員的薪金毛額中按累進比率扣繳的所得稅，是一種固定稅收，不允許有任何扣除項。On the federal level, the personal income tax is a graduated tax, which means that the more you make, the higher the percentage of your income that you pay in taxes
從聯邦稅收標準來看，個人所得稅是一種累進稅，也就是說，你掙的錢越多，其中用於繳稅的錢所佔總收人的比例也越高。Full progressive income tax
全額累進所得稅An income tax is graduated so that people who make more money pay a higher rate of taxes
所得稅分等累進，使賺錢者付較高的稅率。The federal government has a graduated income tax, that is, the percentage of the tax ( 14 to 70 percent ) increases as a person ' s income increases
聯邦政府徵收累進所得稅，也就是說，隨著個人收的增長，征稅的百分比率（百分之十到百分之七十）也在增長。In 1952, a pharmaceutical company named pfizer paid his managers with stock option, for the board of directors of the company found that the managers had to take out large part of their salary to pay personal income tax under the system of large sum progressive tax
股票期權被用作對企業經理人員支付報酬的作法始於1952年，當時美國一家叫菲澤爾的制藥公司認為，在高額的累進所得稅制度下，該公司的經理人員將不得不拿出薪金中的一大部分來支付個人所得稅。Income from wages and salaries in excess of specified amounts shall be taxed at progressive rates ranging from 5 percent to 45 percent ( see the appended tax rate schedule )
一、工資、薪金所得，適用超額累進稅率，稅率為百分之五至百分之四十五（稅率表附后） 。Based on the building of a model of progressive tax rate counting progress, the following paper, after a quantitative analysis on the phenomena of the tempestuousness of full progressive tax rate and the easement of extra progressive tax rate, and an analysis on the quick calculating deduction when extra progressive tax rate is involved in tax counting, makes abstract theories perspicuous, and promotes a deeper and more thorough understanding of progressive tax rate among the students
文章在對累進稅率計稅過程建立模型的基礎上，對全額累進稅率累進劇烈和超額累進稅率累進緩和現象，以及用超額累進稅率計稅時所涉及的速算扣除數進行了定量分析，從而使得抽象的理論在推理中得到了明晰，有助於對累進稅率更加深入和全面的理解。Progressive tax rate, as a major concept in the taxation, is frequently used in income tax
摘要累進稅率是稅收學中一個非常重要的概念，在所得稅中經常使用。This article introduces the system development of resource taxation in china, the contents of the current resource taxation ; international research in the resource taxation, the types including out - related taxes, profit taxes and property taxes, in details : fixed fee, specific or ad valorem duty, higher rate of income tax, progressive profit tax, resource rent tax, brown tax, product - sharing, resource rent tax with equity, and carried interest. this paper analyses the devise question in the chinese resource taxation system : 1
本文詳細的介紹了我國資源稅制度從無到有的發展過程，現行資源稅制度的主要內容；國外資源稅的主要類型：產出型資源稅、利潤型資源稅和財產型資源稅，以及國際上常用的資源稅課征方式：固定費用、從量與從價稅、較高稅率的收入所得稅、累進利潤稅、資源租用稅、布朗稅、產品共享、股權替代和附帶權益；運用大量篇幅分析了我國現行資源稅設計中存在的問題： 1分享友人