細則的補充 的英文怎麼說

中文拼音 [xìzédebǔchōng]
細則的補充 英文
amplification of rules
  • 細 : 形容詞1 （條狀物橫剖面小） thin; slender 2 （顆粒小） in small particles; fine 3 （音量小） thin ...
  • 則 : Ⅰ名詞1 （規范） standard; norm; criterion 2 （規則） regulation; rule; law 3 （姓氏） a surname Ⅱ...
  • 的 : 4次方是 The fourth power of 2 is direction
  • 補 : Ⅰ動詞1 （修理; 修補） repair; mend; patch 2 （補充; 補足;填補） fill up; add supplement; supply; ...
  • 充 : Ⅰ形容詞（滿; 充足） sufficient; full; ample Ⅱ動詞1 （裝滿; 塞住） fill; charge; stuff 2 （擔任; ...
  • 細則 : detailed rules and regulations; by-laws
  • 補充 : 1 （原來不足或有損失時增加一部分） replenish; supplement; supply; make up; complement; add 2 （在...
  1. Following are the main functions and effects of regional legislation : 1 the function of subdivision, i. e. regional legislation helps subdivide the fundamental regulations of the constitution and the laws ; 2 the function of complementarity, i. e. regional legislation is complemental to national legislation ; 3 the function of innovation, i. e. regional legislation can be regarded as experimentation to set up new social rules ; 4 the function of particular adjustment, i. e. regional legislation needs to flexibly adjust to special relationships of the local society ; 5 the function of power - control, i. e. regional legislation should provide legal guarantee and restriction for the regular running of the national departments

    本文從學理上分析、總結地方立法的功能、作用有：一是細化作用，即地方立法有利於細化憲法和法律的原則性規定；二是補充作用，即地方立法體現著對國家立法的補充作用z三是創新作用，即地方立法可作為創立新的社會規則的「實驗田」 ；四是特殊調節作用，即地方立法需要對本地區的特殊社會關系進行靈活的法律調整；五是權力控製作用，即地方立法要為現代國家機關的正常運作提供法制保障和約束。地方立法應當遵循的原則，決定著地方立法的發展方向以及地方立法作用的有效發揮。
  2. Benjamin has prepared a nitric oxide cream to treat bacterial skin infections common in developing countries, and lundberg is conducting a study at karolinska to see if giving saliva to dry - mouthed intubated patients can prevent ulcers

    班傑明制備了一氧化氮軟膏，用來治療開發中國家常見的細菌性皮膚感染；隆伯格則在卡洛林斯卡主持一項試驗，看看為口乾舌燥的插管病患補充唾液是否可防止潰瘍。
  3. We then discuss, from the perspective of economies of scale and economies of scope, the proper construction of the organizational and structural framework of a financial holding company and its subsidiaries to ensure that there is appropriate arrangement of the controlling - subsidiary relationship under the basic legal structure in respect of the size of business and the allocation of personnel in order to generate economic returns. the second chapter elaborates the financial holding companies and their subsidiaries, and seeks to provide possible solutions for challenges encountered. based on the author ’ s relevant experience in taiwan, this paper proposes a feasible arrangement of the organization and supervisory system for the board of directors, the supervisory board ( the board of corporate auditors ) and the management level, the underlying framework of which is mainly based on the regulatory structure of the us financial holding companies

    第三章就監事責任及職權詳細研究，由於中國采大陸法系之立法，對監事責任之掌握較不具體，爰引述了英美受託義務（ fiduciaryduty ）之觀念進行分析，而就監事職權，相對的也是職責，則提出世界上較有表彰性的立法加以補充，希望可以填補其不足，最後比較監事會與獨立董事、審計委員會之各項功能，認為美國公司體制之董事會已漸將經營職能轉予首席執行官（ chiefexecutiveofficer ） ，而留下監督之職能，故可以審計委員會擔負監察職能之前置工作，而觀諸中國之社會經濟情勢，如徑予採行，將出現缺漏，故建議維持監事制度。
  4. The first " gatt " was signed in october, 1947. the 6trul6th and 23th items of " gatt " draw principles of anti - subsidy, but they appear to be weak in avoiding abusing anti - subsidy. tokyo round is the multi - leteral negotiation, and as a result, the agreement on subsidy and anti - subsidy came into being. however, owing to its structural flaw and ambiguity in words, the agreement needs further amendment

    第二階段是「東京回合」 ，在「東京回合」多邊貿易談判中，把補貼和反補貼措施列為重要議題之一，並達成了一項較為詳細的協議，即《補貼與反補貼守則入但由於該守則在結構上不夠嚴謹，文字上含混，對日趨復雜的補貼與反補貼措施仍不能有效地予以制約，故仍需進一步修正與充實。
  5. The detailed operating rules and regulations on enterprise performance evaluation ( revised edition ), promulgated on february 22, 2002, is a supplementation, amendment and perfection in terms of the index system and grading methodology for enterprise performance evaluation

    摘要我國2002年2月22日發布的《企業效績評價操作細則（修訂） 》對企業效績評價指標體系和計分方法等問題作了補充、修改和完善。
  6. " the concept plan will be presented to the public through a series of public consultations, and public views will certainly be valuable for our formulation of a detailed layout plan, " he added

    發言人補充說：本署將透過一系列公眾諮詢向市民介紹有關的發展概念圖則，公眾的寶貴意見有助我們進一步制定詳細的發展計劃。
  7. Our research involves the foundation of machine dictionary, the design of rule stack, the application and revision of current semantic clarifying system, the store form of language knowledge in database and the relation in all kinds of semantic matching

    本文的研究工作包括規范化詞典和規則庫的建立，受限規則的設計，現有語義分類體系的應用、細化、補充與適應性修改，語言知識在數據庫中的存儲形式，語義的搭配關系等。
  8. First. for linear systems in more general divergent form stated in [ 1 ], we give a complete proof on the generation of an analytic semigroup for the linear system by verifying the general sufficient condition on the analytic semigroup ( (. a, b, ) is a - regular elliptic bvp ), which make up for the insufficiency in the existence of local solutions which was established by h. amann [ 2 ]. thus the h. amann ' s theory on local existence and global existence of ( 1 ) is valid for cross - diffusion system ( 1 )

    所以我們首先利用h . amann [ 1 ]中給出的關于解析半群的充分條件（ （ a ， b ， ， ， ）是正則橢圓初邊值問題） 。詳細的證明了（ 2 ）對應的線性方程組生成解析半群，從而說明了h . amann的局部解存在性和整體解存在性理論在散度型方程組（ 2 ）中也是成立的，這在一定程度上彌補了h . amann [ 2 ]中局部解存在性理論證明的不完善。
  9. “ there is an agreement in principle with the player over a contract extension, ” he added. “ now we only need to finalise the details

    "關于（扎烏里）的新合同我們現在已經有了大體原則上的一致意向， "他補充道: "現在我們僅僅還有一些最後的細節需要完成.
分享友人
分享到 Line

分享到臉書