細微的差別 的英文怎麼說

中文拼音 [xìwéidechābié]
細微的差別 英文
a fine distinctin
  • 細 : 形容詞1 （條狀物橫剖面小） thin; slender 2 （顆粒小） in small particles; fine 3 （音量小） thin ...
  • 的 : 4次方是 The fourth power of 2 is direction
  • 差 : 差Ⅰ名詞1 （不相同; 不相合） difference; dissimilarity 2 （差錯） mistake 3 [數學] （差數） differ...
  • 別 : 別動詞[方言] （改變） change （sb. 's opinion）
  • 細微 : slight; fine; minute; tiny; subtle
  1. The topological structure is introduced to analyze homograph qualitatively, the algorithm is robust and insensitive to noises of images. the geometrical structure is used to analyze homograph quantitatively, the fine discrimination between planar objects can be shown

    該識別方法對類似形應用拓撲結構進行定性分析，對噪音不敏感；同時結合幾何結構對類似形進行定量分析，能反映平面立體形狀的細微差別。
  2. Just as a master mechanic ' s tool chest holds many tools each designed to accomplish a specific task, some of which are only subtly different, meguiar ' s products should be thought of in much the same way

    就像一個機修工具箱一樣，它裝了很多工具，每一種都有其特殊的用途，有一些只是細微的差別，美光的產品也是這樣定位的。
  3. Her constant intercourse in a foreign tongue had worn away the nuances of speech.

    經年累月使用外語和人交往使得她把語言的細微差別都消磨殆盡了。
  4. The plane can be detected in different nuances

    可檢測出不同水平面的細微差別，驗證堆疊薄片
  5. This article summarizes both positions and concludes that while the bipolar model continues to present useful insights, a more nuanced understanding of racial inequality is achieved when the bipolar approach is replaced by one that comprehends the multiple and even contradictory nature of racial disadvantage and racial inequality in contemporary societies

    本文概述了這兩種研究方法的地位，並認為，盡管雙極模型繼續顯示出有用的見識，但是，當用另一種方法取代雙極模型時，就可以對種族不平等做更為差別細微的理解，此種方法就是要把多元化包含在其中，而且，把當代社會中種族劣勢與種族不平等那更加矛盾的性質也包含在其中。
  6. The kit provides the option to build a series 2, 3 or 4 vehicle with minor differences in the head lights and tow shackles which requires you to open up some alternate holes in the upper hull for the appropriate version so watch this before construction begins

    這種套件可以做成三種形式的車輛（ 2 ， 3 ， 4型） ，三種形式在車頭燈和牽引鉤上有細微的差別，這使得您可能要在組裝之前在上車體上打定位孔，以適應您選擇的型號。
  7. They understand that the difference between winning and losing is often as slight as a cat ' s whisker

    他們理解到在勝利與失敗之間的經常只有像貓髯一樣細微的差別。
  8. Flex provides support for both, but the subtle differences between the two have implications as to the specific mark - up tags used

    Flex對這兩種方式都提供了，但是由於它們使用了專門的標記，這暗示了這兩種方式之間有細微的差別。
  9. With slight shades of difference, you have the same religion, manners, habits, and political principles.

    除了極細微的差別外，你們有相同的宗教、禮儀、習俗、與政治原則。
  10. There is a fine difference between the two words

    這兩個詞有細微的差別。
  11. A musician can appreciate small differences in sounds

    音樂家能辨別聲音中極細微的差別。
  12. It is difficult to convey delicate shades of meaning in a translation

    在譯文中傳達意義上細微的差別是很不容易的。
  13. Gore narrowly lost the 2000 presidential election to george w. bush

    戈爾在2000年總統大選中以細微的差別輸給了布希總統。
  14. However, there are subtle differences that prevent direct mapping between languages

    但是，也存在細微的差別，這些差別使語言間無法直接映射。
  15. It ' s a subtle distinction and there ' s slightly more to it than that but that ' s most of the answer

    這是一個很細微的差別，可以再多解釋一下，但也差不多是答案了。
  16. Besides, sanm is a platforms compatible software, so it involves many different between oss

    此外， sanm作為多平臺兼容的軟體涉及到了很多操作系統之間的細微的差別。
  17. In particular, analyses that were large enough to detect small differences in scores could not control for the vast differences in the way that children in separate families were raised

    但是之前關于智商差異的研究並無定論，特別是大量分析足夠發現大批細微的差異，但是無法發現更多差異如果孩子們由父母分別撫養。
  18. With bacterial cgc as main subject, the tests had been done to elucidate mechanism of self - organization for macroscopic rhythmic structure. the dynamics of cgc forming was observed by special techniques of waving culture and microscopic culture ; the differences in outer structure of cell wall and flagella number had been observed by atomic force microscope scanning ; integrity of cell wall was examined under tem ; outer membrane protein was analysed by sds - page and various substance and factors for cgc formation were determined

    採用特殊的波動培養和顯微培養技術觀察潛生體形成動態；應用原子力顯微鏡掃描，比較細菌潛生體與繁殖體在細胞壁外層結構和鞭毛數量的差別；用透射電鏡觀察細胞壁完整性，以十二烷基硫酸鈉?聚丙烯酰胺凝膠電泳分析外膜蛋白的改變，並通過實驗分析多種物質和因素對潛生體形成的影響。
  19. While most of the constructs are similar to those in other languages, the event - driven nature of visual basic introduces some subtle differences

    盡管多數結構與其他語言的結構類似，但visual basic的事件驅動特性還是引入了一些細微的差別。
  20. Nathan ： actually, they also differ on some rules which i ' m going to tell you at next episode

    慧慧：常聽說男棒女壘，我還以為棒球和壘球僅僅是用性別來區分的呢，現在才知道有這么多細微的差別。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書