絆了一跤 的英文怎麼說

中文拼音 [bànlēyījiāo]
絆了一跤 英文
fall over
  • 絆 : 動詞（擋住或纏住, 使跌倒或使行走不便） cause to trip; be a hindrance; cause to stumble
  • 了 : 了助詞1. （用在動詞或形容詞后, 表示動作或變化已經完成） 2. （用在句子的末尾或句中停頓處, 表示變化, 表示出現新的情況, 表示催促或勸止）
  • 跤 : bones of leg
  1. In the dark, he tumbled over the peap of grass cuttings left in the way

    黑暗中，他被放在路中的草堆絆了一跤。
  2. He stumbled on the staircase and hurt his leg

    他在樓梯上絆了一跤，傷了腿。
  3. We stumbled once or twice but we got there quite quickly.

    我們絆了一兩跤，但很快就到了那兒。
  4. A broad - shouldered, gigantic soldier, gunner number one, with a mop, darted up to the wheel and planted himself, his legs wide apart ; while number two, with a shaking hand, put the charge into the cannons mouth ; a small man with stooping shoulders, the officer tushin, stumbling against the cannon, dashed forward, not noticing the general, and looked out, shading his eyes with his little hand

    肩膀寬闊的魁梧的一號炮手拿著洗膛桿，兩腿叉得很寬，跳到輪子前面二號炮手伸出巍顫顫的手將火藥裝入炮筒。身材矮小有點佝僂的圖申軍官，在炮尾架上絆了一跤，他向前跑去，沒有注意將軍用一隻小手搭起涼棚，不時地向外張望。
  5. One day, i even tripped in your presence, and nearly fell

    有一天，你在場的情況下我絆了一跤，差點摔倒
  6. Yeah. her horse stumbled and neither one of them could be saved

    是啊，她的馬絆了一跤她和她的馬都沒救活
  7. I stumbled over a tree root

    我在一個樹根上絆了一跤。
  8. Poor boy fell down

    這可憐的孩子絆了一跤
  9. When we was passing by the kitchen i fell over a root and made a noise

    我們走過廚房時，我給樹根絆了一跤，發出了響聲。
  10. Harry was running well until he tripped up and fell, losing the race

    哈里本來一直跑得很好，可后來絆了一跤，輸了比賽。
  11. Isn t required all the time and is tripping a lot of clients up with db2 fixpack 10

    ，很多使用db2 fixpack 10的客戶就是被它給絆了一跤。
  12. Rostov did not think of the meaning of the need of stretchers. he ran along, trying only to be ahead of all. but just at the bridge, not looking at his feet, he got into the slippery, trodden mud, and stumbling fell on his hands

    羅斯托夫沒有去思考，把擔架叫來意味著什麼，他一直跑著，只是想方設法要跑到大夥兒前面去，可是一到了橋頭，因為沒有當心自己腳下的東西，陷入了踩得稀爛的泥濘中，他絆了一跤，跌倒了，兩只手撐在地上。
  13. Caius, not enduring to hear so open an affront upon his majesty, made no more ado but presently tripped up his heels.

    卡厄斯看到他公然這樣侮辱國王，就不由分說當即絆了他一跤。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書