結婚預告 的英文怎麼說

中文拼音 [jiēhūnyùgào]
結婚預告 英文
banns
  • 結 : 結動詞（長出果實或種子） bear （fruit）; form （seed）
  • 婚 : Ⅰ動詞（結婚） wed; marry Ⅱ名詞（婚姻） marriage; wedding
  • 預 : Ⅰ副詞（預先; 事先） in advance; beforehand Ⅱ動詞（參與） take part in
  • 告 : 告動詞（由上至下告知） officially announce
  • 結婚 : marry; get married; marry up
  • 預告 : 1. （事先通告） announce in advance; herald 2. （事先的通告） advance notice
  1. The engaged couple, edward evansand kennedy, put up the banns the other day

    訂了婚的一對，愛德華?埃文斯和肯尼迪，不久前公布了他們的結婚預告。
  2. The engaged couple, edward evans and gertrude kennedy, put up the banns the other day

    訂了婚的一對，愛德華埃文斯和格特魯德肯尼迪，不久前公布了他們的結婚預告。
  3. The banns were published in the local papers and a reception was given to the friends of the family

    當地的報紙都登載了結婚預告，還為女方家的朋友們舉行了招待會。
  4. Special licence in case of emergency. ) the commissioner may when he sees fit grant a special licence in the form d. in the schedule hereto, dispensing with notice as aforesaid, or with the certificate of the secretary to government or with both and authorizing the celebration of a marriage between the parties named at a place and at a time specified in the licence

    （如果不是發生在結婚三個月新鮮預告容易獲得特別許可，在緊急狀況. ）如果在作出公告之後的三個月內不能產生婚姻，那麼同志和所有程序應當完全作廢，而且新的公告要在當事人雙方結婚之前公布。
  5. Thanks to m. morrel, all the forms were got over ; in a word i was, as i told you, at my marriage - feast ; and i should have been married in an hour, and to - morrow i intended to start for paris, had i not been arrested on this charge which you as well as i now see to be unjust.

    但得謝謝莫雷爾先生，一切手續都在以前辦好了，一句話，很順利再就是我請人吃喜酒了。再過一個小時，我就已經結婚了，我本來是預備明天動身到巴黎去的，由於這次告密，我就被捕了，我看您現在和我一樣，是很鄙視這次告密的。 」
  6. We have purchased permission to waive the usual delay ; and at half - past two o clock the mayor of marseilles will be waiting for us at the city hall

    我們已經付了結婚預告費，兩點半的時候，馬賽市長就會在維麗大酒家等候我們。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書