結為夫妻 的英文怎麼說

中文拼音 [jiēwéifūqī]
結為夫妻 英文
be tied to each other in bonds of matrimony
  • 結 : 結動詞（長出果實或種子） bear （fruit）; form （seed）
  • 妻 : 妻名詞（妻子） wife : 夫妻 husband and wife; 未婚妻 fiancée; 賢妻良母 ideal type of womanhood as ...
  1. Meanwhile, the marriage bed with its bright red curtains evokes the physical act of love which, according to christian doctrine, is an essential part of the perfect union of man and wife

    兩人身後，大紅色的垂簾的婚床使人聯想起「愛的肉體行為」 ，根據基督教義，這樣的行為是夫妻完美結合的要素。
  2. Lifetime lovers frank and anita milford have reportedly become britain ' s longest - married living couple after celebrating their 78th wedding anniversary

    據報道，英國終身伴侶弗蘭克和安妮塔?米爾福德夫婦日前度過了78周年結婚紀念日，他們因此成為英國婚齡最長的在世夫妻。
  3. You know, the urge to wedlock and form a lastin ' monogamous bond sanctified by ritual, it ' s pert - near universal,

    你知道渴望婚姻生活和在神聖的儀式下結為夫妻是很傳統的
  4. This is considered a good economic sign for any couples getting married on this day

    人們認為這對在這天結婚的任何夫妻來說都是個預示富足的祥兆。
  5. For years men and women have been getting married

    世世代代，男女結為夫妻。
  6. . . and honor to declare you husband and wife

    並且很榮幸宣布你們結為夫妻
  7. One couple became engaged to be married

    還有一對網友如今已經結為夫妻。
  8. And honor to declare you husband and wife

    並且很榮幸宣布你們結為夫妻
  9. And now i pronounce you husband and wife

    現在我宣布你們正式結為夫妻
  10. I pronounce this couple husband and wife

    我宣布這對新人結為夫妻
  11. A year after we met, we married

    一年之後，我們結為夫妻。
  12. The old man says without hesitation, " i now pronounce you man and wife.

    老人脫口而出： 「現在我宣布你們結為夫妻。 」
  13. The clergy member performing13 the ceremony will declare14 that they are husband and wife

    主持婚禮的牧師宣布他們結為夫妻。
  14. Do either of you have any reason why you should not legally be joined in marriage

    你們兩位中有哪位有理由認為你們不應該合法結為夫妻？
  15. After the couple was pronounced husband and wife, the cheers could be heard in customer service on the other side of the store

    當兩人被宣布結為夫妻后，沃爾瑪里另一邊的顧客服務臺處響起了喝彩聲。
  16. Marry a man / woman you love to talk to. as you get older, their conversational skills will be as important as any other

    與有共同語言的人結為夫妻，那樣在你年老時，就會發覺有共同的話題比其他任何事情都更為重要。
  17. At the end of marriage ceremony, the priest said " i now pronounce you man and wife.

    婚禮結束時，牧師說道： 「現在我宣布你們成為夫妻」 。
  18. Of mr. rochester s character i know nothing, but the one fact that he professed to offer honourable marriage to this young girl, and that at the very altar she discovered he had a wife yet alive, though a lunatic

    關于羅切斯特先生的為人，除了一件事情，我一無所知。那就是他宣布要同這位年輕姑娘體面地結成夫婦。就在聖壇上她發覺他有一個妻子，雖然瘋了，但還活著。
  19. In a surprise ceremony at the presidential residence, president vicente fox married his spokeswoman, martha sahagun, today. the two were married at los pinos at 7 : 30 a. m. local time, presidential spokesman victor suberza said

    7月2日在墨西哥總統官邸舉行了一個讓人頗感意外的婚禮，墨西哥總統福克斯和他的女發言人瑪爾塔薩哈網正式結為夫妻。
  20. Shum married hong kong actor and singer adam cheng siu - chow in 1985 after they lived together for 10 years

    （ 1985年，沈殿霞和鄭少秋結束了10年的同居生活，正式結為夫妻。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書