結算支票 的英文怎麼說

中文拼音 [jiēsuànzhīpiào]
結算支票 英文
clearing house check
  • 結 : 結動詞（長出果實或種子） bear （fruit）; form （seed）
  • 算 : Ⅰ動詞1 （計算數目） calculate; reckon; compute; figure 2 （計算進去） include; count 3 （謀劃;計...
  • 支 : Ⅰ名詞1 （分支; 支派） branch; offshoot 2 （地支） the twelve earthly branches3 （姓氏） a surname...
  • 票 : 名詞1 （作為憑證的紙片） ticket 2 （選票） ballot 3 （鈔票） bank note; bill 4 （強盜綁架去用做抵...
  • 結算 : settle accounts; close an account; wind up an account; balance accounts; squaring up; final estim...
  • 支票 : check; cheque
  1. It may be revoked if the check is later dishonoured.

    以後如支票被拒絕支付，結算可以撤銷。
  2. In order to obviate the need for banks to make physical presentment of cheques for clearing, the bills of exchange ordinance has been amended to allow banks to present the electronic image of the cheques for payment

    為推行支票影像及信息處理系統，金管局已安排修訂匯票條例以容許銀行出示支票電子影像進行結算。
  3. The us dollar cheque clearing service will provide greater convenience to retail customers in making us dollar payments.

    另一方面，美元支票結算服務將為零售客戶的美元支付交易提供更大的方便。
  4. There is merit in extending the existing joint cheque clearing service in shenzhen and cities in guangdong to us dollar cheques issued by banks in hong kong

    若擴大本港現時與深圳及廣東其他城市所設的聯合支票結算服務，以便處理以本港銀行作為付款人的美元支票，將可帶來好處。
  5. During the year, banks made good use of their exchange fund bills and notes to obtain interest - free intraday liquidity through conducting intraday

    在2003年，港元支票聯合結算機制處理支票約253 ， 000張，總值223億元。
  6. Will you offer us some business vouchers, such as blank voucher checks, blank bills of exchange, vouchers of clearing and remittance slips

    貴行能否給我單位提供一些業務憑證，如空白支付憑證支票、空白匯票、結算憑證和匯款單等。
  7. B : will you offer us some business vouchers, such as blank voucher checks, blank bills of exchange, vouchers of clearing and remittance slips

    貴行能否給我單位提供一些業務憑證，如空白支付憑證支票、空白匯票、結算憑證和匯款單等。
  8. Does the bank that is account of individual settle accounts get stuck whether the money that receives transfer check ? namely the money of transfer check whether turn to bank card

    是個人結算帳戶的銀行卡能否收轉帳支票的款項?即轉帳支票的款項能否轉到銀行卡上
  9. A word about stock analysts : they are one of the most important constituencies of the viewing audience for a public company ' s financial statements

    有關股票分析師一詞：他們是上市公司財務結算監督者中最重要的支持者。
  10. The processing of the three daily bulk volume clearing runs for the net settlement for stock market transactions, low - value bulk electronic payment items and paper cheques had also been smooth

    該系統每日處理三類集體結算，即股票交易凈額結算大量小額電子支付項目及支票的運作結算情況亦十分順利。
  11. With the us dollar cheque clearing mechanism in place, customers can open us dollar current accounts with banks in hong kong

    由於美元支票結算機制的成立，客戶可在香港銀行開設美元支票戶口。
  12. Should see you turn of the chamberlain of zhang check and account of individual settle accounts door the name is uniform, abhorrent not ok enter an item in an account

    要看你轉賬支票的收款人與個人結算賬戶的戶名是否一致，不一致的不可以入賬。
  13. Fund clearance and the settlement of funds by cheque or through autopay will be processed from mondays to fridays only except public holidays

    貨幣結算支票或自動轉賬結算將只會于星期一至星期五公眾假期除外進行。
  14. The cheque clearing lead - time in hong kong is among the shortest in the world. money from cheques presented today will be available for use tomorrow

    香港結算支票所需時間，是全球最短的之一支票今日兌存，資金明日即可備用。
  15. Just as the unbanked need msbs, so msbs need banks : without access to payments systems, they cannot clear cheques or wire cash

    如同無銀行者需要現金服務企業，現金服務企業也需要銀行：如果不能使用支付系統，他們就不能結算支票或匯款。
  16. " benefiting from technological advancement, the new system will be able to streamline the operation and enhance the efficiency of cheque clearing in hong kong, he added

    新系統採用先進的技術，將可簡化本港結算支票的程序，並增加結算效率。
  17. The hong kong monetary authority announced today friday that agreement had been reached with the guangzhou branch of the people s bank of china on extending the types of bills to be cleared under the joint operations of hong kong dollar bill clearing between guangdong hong kong and shenzhen hong kong to include hong kong dollar cashiers orders and demand drafts as well

    香港金融管理局今日星期五宣布與中國人民銀行廣州分行達成協議，在現存的粵港及深港港幣票據聯合結算機制上擴闊結算票據種類，除港幣支票外，亦包括港幣本票及匯票。
  18. As a result, there will be no need to modify this system, as the resultant tickets will pick up the rtgs payment instruction text automatically

    由於交易票據可自動接收即時支付結算指令的文字，因此路透公司無需修改此系統。
  19. The system also provided smooth operation for the four daily bulk clearings - the net settlement of stock market transactions, low - value bulk electronic payment items, paper cheques and jetco items. us dollar clearing system

    此外，該系統每日提供的4類集體結算服務，即股票交易凈額結算、大量小額電子支付項目結算、支票結算及銀通項目結算，繼續運作順利。
  20. It is more convenient, safer and more efficient to settle payments either by cheques drawn on a bank account, or through the banks ' credit transfer

    結算支付既可以用開立支票從其銀行戶頭付賬的方式，也可以通過銀行貸方劃撥，這樣做更方便、更安全，而且效率更高。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書