結算票據 的英文怎麼說

中文拼音 [jiēsuànpiàojù]
結算票據 英文
bill for clearing
  • 結 : 結動詞（長出果實或種子） bear （fruit）; form （seed）
  • 算 : Ⅰ動詞1 （計算數目） calculate; reckon; compute; figure 2 （計算進去） include; count 3 （謀劃;計...
  • 票 : 名詞1 （作為憑證的紙片） ticket 2 （選票） ballot 3 （鈔票） bank note; bill 4 （強盜綁架去用做抵...
  • 據 : 據Ⅰ動詞1 （占據） occupy; seize 2 （憑借; 依靠） rely on; depend on Ⅱ介詞（按照; 依據） according...
  • 結算 : settle accounts; close an account; wind up an account; balance accounts; squaring up; final estim...
  • 票據 : 1 （寫有支付金額義務的證件） bill; note; negotiable instrument 2 （出納或貨運憑證） voucher; rece...
  1. As of december 31, 2001, the group s gearing ratio is 0. 17 and except for the non - interest bearning convertible notes issued, the group has basically no borrowings or long - term debts

    于業績結算日，除已發行的不計息可換股票據外，集團已無任何銀行借貸及其他長期借貸，負債比率約為0
  2. As of december 31, 2001, the group s gearing ratio is 0. 17 and except for the non - interest bearning convertible notes issued, the group has basically no borrowings or long - term debts. the group s financial status is stable and healthy and has a cash balance of over hk 200 million

    于業績結算日，除已發行的不計息可換股票據外，集團已無任何銀行借貸及其他長期借貸，負債比率約為0 . 17 ，手頭現金超過兩億港元，財政狀況非常穩健。
  3. Article 44 in handling account settlement businesses such as honor, remittance and trust acceptance negotiable instruments, a commercial bank should honor and enter the receipts and payment into the account book within the set period of time and must not hold down the bill or money order or return them in violating the law

    第四十四條商業銀行辦理票據承兌、匯兌、委託收款等結算業務，應當按照規定的期限兌現，收付入帳，不得壓單、壓票或者違反規定退票。
  4. The total of claims presented daily at a clearing - house

    票據交換結算總額票據交換所中每天進行的交易總額
  5. Except for cases in which the state permits the use of cash to fulfil obligations, settlements must be made by means of transfer of bank accounts or bills

    除國家允許使用現金履行義務的以外，必須通過銀行轉帳或者票據結算。
  6. Funds borrowed from interbank lendings should be used for making up for the settlement of the accounts, shortage of the inter - bank balance and the need of temporary working funds

    拆入資金用於彌補票據結算、聯行匯差頭寸的不足和解決臨時性周轉資金的需要。
  7. Rmb deposits, loans, clearing operations ; discount for bills, the acting issuing financial bonds business

    人民幣存款、貸款、結算業務；辦理票據貼現、代理發行金融債券等業務。
  8. Q3. for recent investors, is the account same for tse and gtsm stocks

    即可免除買賣上櫃股票后的給付結算單據的簽章手續。
  9. The apparent seamlessness of sepa is cosmetic, however, because there is still fierce competition between national clearing houses over what the pan - european plumbing should finally look like

    但是， sepa的所謂完全無縫純粹是裝點門面，因為全國性的票據交換所和最後應當成形的泛歐洲結算系統之間依然矛盾重重。
  10. The base rate is the interest rate that we charge licensed banks when they come to the discount window operated by us, with exchange fund paper, at the end of the day when they find themselves short of liquidity

    日終結算時，有需要的銀行可憑外匯基金票據及債券作為抵押，向貼現窗借取流動資金以作周轉。換言之，基本利率才是名符其實的本港利率指標。
  11. Although the people s bank of china has been issuing quite a lot of short - term paper to " sterilise " the capital inflow, in other words to try to slow down the increase in the aggregate balance, or prevent it from increasing, the banks must have still found themselves holding increasing amounts of money in their clearing accounts with the people s bank, to the extent of being able to accommodate rapid increases in loan demand

    就此，中國人民銀行人行發行了不少短期票據，以沖銷流入的資金，亦即是說嘗試阻止總結餘繼續增加或減慢其增加速度。然而，銀行在人行的結算戶口的結餘仍在不斷上升，足以讓銀行應付急速增長的貸款需求。
  12. The hong kong monetary authority announced today friday that agreement had been reached with the guangzhou branch of the people s bank of china on extending the types of bills to be cleared under the joint operations of hong kong dollar bill clearing between guangdong hong kong and shenzhen hong kong to include hong kong dollar cashiers orders and demand drafts as well

    香港金融管理局今日星期五宣布與中國人民銀行廣州分行達成協議，在現存的粵港及深港港幣票據聯合結算機制上擴闊結算票據種類，除港幣支票外，亦包括港幣本票及匯票。
  13. As a result, there will be no need to modify this system, as the resultant tickets will pick up the rtgs payment instruction text automatically

    由於交易票據可自動接收即時支付結算指令的文字，因此路透公司無需修改此系統。
  14. This thesis 《 fee ticket counting system based on the lan 》 expatriates the computer network ， the topology structure and architecture structure of the lan ， the characteristics of the lan introduce how to solve problems such as tile data losing when storing data with data buffer mechanics it also introduce how to connect with the database under c / s model in details and gives the answer when assorting the fee and make a statistics ， the author try to give an algorithm and get the good result in the end of the thesis ， introduce the system integration ， the product realization and give a preview of the integration based on the lan

    本篇論文《基於lan的票據計費系統》詳細介紹了計算機網路，計算機網路的拓撲結構和體系結構， lan特點等。特別針對採用delphi開發系統應用軟體時遇到的困難，如向數據庫存儲時，採用數據緩存機制遇到的數據丟失問題，在c s模式下如何解決同數據庫掛接問題進行了詳細介紹，並提出了解決的方案。對于應用軟體的核心部分，進行費用分類統計，嘗試提出自己的想法，在應用中取得了理想的效果。
  15. A benchmark yield curve for hong kong dollar debt is thus created in the process, together with an advanced market infrastructure, comprising a market making system and a debt clearing system that is linked to the real time payment system

    外匯基金票據及債券發行計劃一直發展，漸漸形成港元債券的基準收益率曲線，並輔之以先進的市場基礎設施，包括市場莊家制度以及與即時支付系統聯網的債券結算系統。
  16. Investment restricted to hong kong dollar denominated instruments, namely short term deposits and debt securities to achieve a minimum rate of return whilst maintaining stability of the principal amount invested

    投資于以港幣結算之短期存款，債券及票據，維持投資本金穩定性之同時，尋求一定之回報率。
  17. The new function will subsequently be available globally to all reuters d3000 users. d3000 matching spot and forwards automatically produces settlement instructions from a client maintained database

    即期及遠期發出的交易票據會自動載有從客戶的支付指令數據庫中提取的結算指示。
  18. At the maturity of such paper, the hkma would credit the clearing accounts of banks either as holder of such paper or as agent banks for investors

    在外匯基金票據和債券到期時，金管局會把款項記入有關銀行作為這些票據和債券的持有人或投資者的代理銀行的結算戶口。
  19. Furthermore, with exchange fund paper settled in hk only at issue, to provide a cu at maturity for such paper would result in an asymmetric arrangement

    此外，由於外匯基金票據和債券在發行時只以港元結算，為這些票據和債券到期時提供兌換保證，是一項不對稱的安排
  20. Having a bearing on monetary and financial stability in hong kong. these issues included the possible issuance of exchange fund papers to reduce the aggregate balance, movements in the backing ratio, the adequacy of international reserve holdings, macroeconomic conditions in mainland china, the use of the federal funds futures rate to extract information on market expectation of us monetary policy, and a review of hkma operations in the foreign exchange market

    這些課題包括發行外匯基金票據及債券以減低總結餘水平、支持比率的變動、國際儲備在怎樣的水平才算足夠、中國內地的宏觀經濟狀況、透過聯邦基金期貨利率套取有關市場對美國貨幣政策的預期的資料，以及檢討金管局在外匯市場的操作。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書