結關放行 的英文怎麼說

中文拼音 [jiēguānfàngháng]
結關放行 英文
final clearance
  • : 結動詞(長出果實或種子) bear (fruit); form (seed)
  • : Ⅰ動詞1 (使開著的物體合攏) close; shut 2 (圈起來) shut in; lock up 3 (倒閉; 歇業) close down...
  • : releaseset freelet go
  • : 行Ⅰ名詞1 (行列) line; row 2 (排行) seniority among brothers and sisters:你行幾? 我行三。where...
  • 放行 : let sb. pass
  1. Nowadays, there are a series of problems to solve in the management of student apartments. after comparing the three representative modes of investing and constructing college apartments worldwide, i. e. the modes of apartments managed by university, managed by investor and managed by both university and investor, the paper analyzes the different operation modes according to different construct forms and their advantages and disadvantages. using the operation modes of student apartments abroad for reference, the paper puts forward three new modes combining property management and ideological and political education in operating students apartments : community management, apanage management and open management, and lays emphasis on the key role of managing student apartments in the socialization reform

    目前在我國學生公寓的運作上還存在著一系列需要研究解決的問題,本文總國內高校學生公寓投資和建設的三種代表形式進了分析比較,針對三種管理的不同形式,即由校方統一管理、由投資方管理以及由學校和社會共同管理,進一步分析其投資建設形式不同帶來的不同運作,通過對其利弊的分析以及對國外高校學生公寓運作模式的借鑒,本文提出了「社區化管理」 、 「屬地管理」 、 「開式管理」 、 「物業管理與思政工作有機合」四種學生公寓運作的新思路,著重強調了學生公寓的管理工作在整個公寓的社會化運作過程中的鍵性作用。
  2. In reference to the practical changes in the deregulated markets of the advanced countries in the area of europe, america and asia and the countermeasures of the countries, combing with the problems encountered in the marketing and sales practice of the panzhihua brach of sinopec, the paper applies the swot analysis method, rationally analyzes the outside environment and inside conditions. according to the characterizes of gasoline resources, and the market situation after it transformed from the monopolistic style of planning economy to the monopolistic competition style, the paper also analyze the strengths and weakness of the industry brought by the forthcoming event of the permission of the wholesales market of gasoline. based on the above analysis, the paper posits the marketing strategic objectives and measures as follows : ensuring the management of suppliers, adding the retail and direct sales network, improving operating qualities, making the customer relationship management and realizing the multi - benefits of company and customers

    本文在營銷理論的基礎上,通過親身經歷,調查了解,深入研究了成品油在國際、國內市場中過去、現在的市場狀況和發展歷程,參考國際上歐美及亞洲發達國家先期開成品油管制後市場的實際變化和應對措施,以及合中石化攀枝花公司營銷工作中存在的問題,理性分析營銷外部環境和內部條件,運用swot分析法,根據成品油能源特點,就成品油市場從計劃經濟的壟斷形式轉向目前國際國內市場競爭的壟斷性競爭的形式后,對成品油批發市場即將準入后的優劣、利弊進了分析和研究,提出了「作好供應商管理,增加零售和直銷網路、提高經營質量,充分做好客戶系管理,實現公司和客戶共同成長」的營銷戰略目標和戰略措施。
  3. Specific have " 3 at the same time " executive circumstance ; combinative technical reformation, begin use integratedly, the circumstance that prevention and cure pollutes ; contaminative content arranges a condition ; purify processing and establishment of other environmental protection to run a condition ; circumstance of the equipment that monitor reachs the record that monitor ; contamination accident circumstance reachs concerned record ; deadline administers a case, what still environmental protection branch thinks that he must be offerred is other affection condition and data

    具體有「三同時」執情況;合技術改造、開展綜合利用、防治污染的情況;污染物排情況;凈化處理和其他環境保護設施運情況;監測設備情況及監測記錄;污染事故情況及有記載;限期治理情況,還有環保部門認為必須提供的其他情況和資料。
  4. First, we take the historic district into urban ecosystem to analyze its advantages and shortcomings on macroscopical level, to introduce active factors activating the commercial atmosphere ; then, deepen the discussion into building - unit and details. referring to a lot of convictive examples, we probe into the design elements, the methods of new space recreation and the continuity of historic information thoroughly. in the end, systematically analyze the " xin tian di " project in shanghai, china, we reiterate the major idea of this paper : only when the historic buildings and their environments have displayed corresponding " faces " the time endows them, they are animated

    論文首先從宏觀入手,將歷史街區入城市生態大系統中,從整體上分析能強化歷史街區商業區位與商業價值的相因素,提出進商業環境更新的指導原則,進而闡述增強商業環境活性的具體更新手法;其次,深化到歷史建築及其細部設計的中、微觀層面,合國內外優秀改建實例,對歷史建築適應商業新功能的改建要素、室內空間更新手法以及在商業環境中創造歷史聯性等各方面進了深入探討。
  5. In the 20 years of reform and opening, shandong peninsula is the typical area in china with rapid economic development. the transition of second and third industr ies has achieved periodical success, but are facing fundamental structural and in stitutional confilects at present. the paper analyses the status in quo, advantage s and disadvantages of the transition, discusses the trends and rational patterns, and put forward the countermeasures of the transition. the author attempts to us e economic functions analyzing two kinds of develop patterns so as to compare th eir advantages. the paper strengthened the importance of labor intensified indust ry which is often ignored ; find out the key point of the transition of capital in tensified industry, extraverted economy and the third industry ; integrating the development rules of industry and region, bring forward the method of “ choosing priority, half step and walk faster ” for the growth of knowledge economy which is widely noticed recently

    山東半島是改革開20年來區域經濟發展較快、在國內具有典型意義的地區,該區二三產業的轉型已取得初步成果,但仍面臨突出的構性和體制性矛盾.本文分析了山東半島二三產業轉型的現狀、利弊條件,探討了轉型的趨勢和適宜模式,最後提出了對策和措施.文中嘗運用柯布?道格拉斯方程進兩種發展模式的對比分析以辨別利弊,強調了常為人忽視的勞動密集型產業的作用,論述了發展資本密集型產業、外向型經濟及第三產業的重點,合產業和區域發展規律,對近來廣受注的知識經濟的發展提出了「選擇重點、小步快走」的觀點
  6. After entry of wto, there are still many maladjustments in guangxi ' s seed industry, such as the weak foundation of sees industry development ; the unformed market of the seed industry for fair competition ; small - scale seed enterprises ; no systematic connection among the cultivation, breeding and marketing ; lower qualification of staff who work in the seed industry and with weak sense of laws, and lack of the knowledge in operating experiences in the international market and trade etc. yet the un - efficiency system, unclear property right in enterprises, the lack of an effective mechanism to promote the rational use of resources in the seed industry and the lack of such concept as " the government creates environment and enterprises create fortune " are the deep - seated causes of the problems in guangxi ' s seed industry. therefore, the key points for promoting development of guangxi ' s seed industry under the wto framework are to focus on the promotion of the developing capability of seeds " integrated products, constantly deepen reforms, to adjust various relevant factors in the system of the seed industry which is inconsistent with each other, and to establish a new - pattern system with evident characteristics of the time spirit in order to meet the requirements of the market economy. hereinto, the specific strategies and measures for promotion of guangxi ' s seed industry development under the wto framework include kee ping up reform and innovation of the system of the seed industry, executing of non - nationalization reform in state - owned seed enterprises, formulating and executing relevant supporting policies, the improving the legal system in the seed industry, increasing public financial support on the seed industry, promoting the integration of cultivation, breeding and marketing, strengthening human resource development, developing the main body of the seed industry ' s market and making proper conditions for the functions of seed associations in the seed industry development etc

    研究果認為:發展種子產業應該把著眼點在促進種子整體產品的開發上;種子產業的發展依賴于能充分發揮整體功能的新型種業體系的構建,而目前廣西種業體系中的品種選育、種子生產加工、種子經營以及政府管理、公共支持和社會服務六個主要組成部分都存在明顯的缺陷與不足;廣西種子企業綜合競爭力總體處于較弱水平;面對wto ,廣西種子產業仍有諸多的不適應,突出表現在產業發展基礎薄弱、尚未形成可以公平競爭的種業市場、種子企業規模小、育繁銷脫節、種業人才素質不高、種子企業法律意識淡薄、國際市場運作經驗和國際貿易知識不足等多個方面,而體制不順、企業產權不明晰、缺乏促進種業資源合理流動的有效機制以及「政府創造環境,企業創造財富」的正確理念正是導致目前廣西種子產業不能適應入世需要的深層次原因;因此,以提升種子整體產品開發能力為核心,不斷深化改革,調整種業體系中不相協調的各有因素,構建起符合市場經濟體制要求的具有鮮明時代特徵的新型種業體系,是wto框架下加快廣西種子產業發展必須堅持的指導思想;其中,加快種業體制改革和創新、實施對國有種子企業的非國有化改造、制訂落實有扶持政策、完善種子法律法規體系、加大公共財政對種子產業的支持力度、推進育繁銷一體化的形成、加強人才培養與引進、壯大種業市場主體、實重點突破戰略、發揮種子業協會作用等等,都是wto框架下加快廣西種子產業發展應該採取的具體對策措施。
  7. According to the results of the oca ( optimal currency area ) standards test, east asia have generally reached a comparably high level in respect of four main categories

    本文對東亞地區進最優貨幣區標準檢驗的果顯示,東亞各經濟體在開度、區域市場一體化程度、宏觀經濟相似度以及經濟沖擊相度等各方面已經基本達到了較高的層次。
  8. The way of taking one nth out of capacitor ' s the first harmonic capacitive reactance as its nth harmonic impedance is verified whit the data from tang7c. according to the approximately estimating method, the first harmonic impedance of 220kv system is calculated. on the basis of the models, this paper gives the harmonic equivalent circuit of substation and gives the b ( n ) function of the harmonic time n. when the capacitors has different combination, b ( n ) ' s value will also change, with the inputting local measurement data, the paper studies the series and parallel resonance at the substation, and deduces that the reason the capacitor ' s fuse of tang6c is frequently interrupted is that its capacitor current contains a large number of 5th harmonics, and that the reason the discharging pt of tang7c capacitor being exploded is also that the 7th and 9th harmonic currents are amplified

    據此,對該站進了串聯諧振分析和並聯諧振分析,並合測試數據和有變電站的運記錄,指出了導致該站電容器湯6c頻繁燒保險的主要原因是5次諧波電流含量偏高,引起湯7c電pt爆炸也是因為7次和9次諧波電流被大。針對這些導致湯陰變電站補償電容器故障的原因,提出了相應的諧波治理措施,包括針對湯6c電容器5次諧波電流含量偏高的原因,提出了停運湯6c電容器或者通過把湯sc電容器的部分容量併入湯6c電容器(湯sc其餘部分停運)以增加湯6c諧波承受能力的措施;針對# 2變低壓側7次和9次諧波電流被大的現象,提出了在湯7c電容器上加裝一定百分比的串聯電抗器的措施。
  9. The three - order modulator has a 2 - 1 cascaded structure and 1 - bit quantizer at the end of each stage, the modulator is implemented with fully differential switched - capacitor circuits. and then, the discussion will begin by exploring the design of various circuit blocks in the modulator in more detail, i. e., ota, switched - capacitor integrator, quantizer, two - phase non - overlapping clock signal, etc., at the same time, these circuits will be simulated in spectre and hspice. at last, the whole cascaded modulator will do behavioral level simulation by matlab soft and simulink toolbox

    本論文中,首先介紹模數轉換器的各種參數的意義,以及一階sigma - delta調制器和高階sigma - delta調制器的原理;給出解決高階單環sigma - delta調制器不穩定性的方案,引入級聯構調制器,特別針對級聯構調制器中的失配和開電容積分器的非理想特性進詳細的討論;本設計的sigma - delta調制器採用2 - 1級聯構和一位量化器,調制器採用全差分開電容電路實現;同時對整個調制器的各個模塊進了電路設計,包括跨導大器、開電容積分器、量化器、兩相非交疊時鐘等,並利用hspice和spectre模擬工具對這些電路進模擬測試;最後,利用matlab軟體和simulink工具對整個級聯調制器進為級模擬。
  10. On the part of the theory of the automatic test technology used in the rocket engine ground test, on the basis of the architectures and standards of some typical automatic test systems ( ats ), the test action model, ats data model, database model and the universal instrument - driving model are established

    在火箭發動機地面試驗自動測試技術理論方面,在典型自動測試系統( ats )的體系構和相標準的基礎上,建立了火箭發動機地面試驗測試為模型、 ats數據模型、數據庫模型和通用儀器驅動模型,然後,建立了面向火箭發動機地面試驗的開式柔性ats體系構軟硬體模型。
  11. On " apec approach ", president jiang pointed out that apec has its own basic features in its approach, that is giving full consideration to the diversity of its members and acknowledging their divergence in the level and stage of development as well as the consequent differing interests and needs ; laying emphasis on flexibility, step - by - step progress and openness ; adhering to such principles as equality and mutual benefit, consensus, seeking common ground while putting aside differences as well as voluntarism ; and combining individual with collective actions

    于" apec方式" ,江主席指出, apec的運方式具有自己的基本特點,這就是:充分尊重各成員的多樣性,承認成員之間的發展水平和發展階段上的差異及其帶來的不同利益與需求強調靈活性漸進性和開性遵循平等互利協商一致求同存異自主自願的原則實單邊動與集體動相合。
  12. It is pointed that the concept of the acoustical design for gymnasiums should be an entity of the architectural acoustics and the designs of sound reinforcement that the concept of traditional optimal reverberation time in gymnasiums, which is actually the optimal articulation obtained by reverberation time and sound reinforcement, doesn ' t exist, and that the reverberation time in existing code for acoustical on gymnasiums can be widen

    指出:體育館聲學設計的概念應該是建築聲學和擴聲系統設計的統一體;體育館不存在傳統最佳混響時間的概念,體育館「最佳混響」就是混響時間和擴聲系統合達到的最佳清晰度概念;現體育館建築聲學標準中混響時間可以寬,其意義在於擴聲系統和聲學裝修的優化合,從而節約國家相建設投資。
  13. This article synthesizes the frontier trade principle, the theory correlated on geoeconomics, the regional economic integration theory, the correlated theory on development economic and the regional economics as well as the correlated theory and methods on chinese frontier open theory. on the basis of the domestic and foreign research achievement, this article emphasizes on the current characteristics of the frontier port system of the northeast of china to russia and the elements which restrict them, points out the developing tendency of the frontier port system of the northeast of china to russia, and analyses the deficiency of its being, the elements which hinder it and the opportunity it is facing for its development

    本文綜合運用邊境貿易原理、區域經濟地理學、地緣經濟學相理論、中國沿邊對外開理論的相理論和方法,在國內外已有研究成果的基礎上,對中國東北對俄邊境口岸體系研究,探討中國東北對俄邊境口岸體系的現狀特徵,分析其構與功能,其存在的不足及障礙因素,其發展所面臨的機遇,提出相性建議和對策,以促進中俄邊境貿易的快速發展。
  14. With the cases which are retlising to accept admirlistrative punishment, refusing to accept administratix / e coercive measures, retlising to accei ) t the resolution, issued by admin1strative organs, for changing, terminat1ng or disso1vlng some certiticate, retlising t ( ] accept the resolution, issued by administrative organs, for confirming the ownership or utilize ol natural resources. considering the fact that administrative organs infring rlghts of the aut ( ) nomous management, considering the tac1 the thrm contract is changed, abolished ( ) r interfered by administrative organs. considering adminlstrativc organs illegall } levy propertives, apportioned charges, collect capitais, or demand perform1ng other duties, considering administrative orga11s, according to the lau ", shouid issue some certificates or sanction, register some other things which have n ' t be ( : n done, applying administrative organs for performing some legal duties which have n ' t been pefformed, applying adrninistrative organs for issuing consolations, social insurances or the lowest funds of life which have n ' t been issued and considering the concrete administrative conduct of administrative organs infringes other ll legitimate rights and interests

    本文運有我國有法學理論,並合《政復議法》的相規定,對政復議范圍進了分析和研究,其中第二章對具體為的復議范圍進了分析,包括:不服政處罰決定的政案件:不服政強制措施的政案件;不服政機變更、終止、撤銷有火證書的決定的案件;不服政機確認自然資源的所有權或者使用權的決定的案件;認為政機侵犯合法的經營自主權的案件;認為政機變更、廢止或者干涉簽訂農業承包合同,侵犯其合法權益的案件;認為政機違法徵收財物、攤派費用、強集資或者違法要求履其他義務的案件;認為符合法定條件,申請政機頒發有證書或者審批、登記有事項但政機沒有依法辦理的案件;申請政機某些法定職責,政機依法履的案件;申請政機依法發撫恤金、社會保險金或者最低生活保障費,政機沒有依法發的案件;認為政機的其他具體為侵犯其合法權益的案件等。
  15. However, the problem of how to best exploit and utilize these resources and how to preserve them properly to achieve sustainable development has become a growing concern for the scientific community and the government. since the 1980s, yunnans flower trade has made tremendous progress

    在接受進出口貨物的申報,經過審核報單據查驗貨物依法徵收稅費后,對進出口貨物作出束海監管的決定,並在有單據上簽蓋「海印章」 。
  16. People can go through the customs declaration, release and customs clearance and then collect the goods at zibo customs

    我市經海批準設立的直通貨物監管場站,在淄博海辦理報等手續后直接提取貨物。
  17. Review information about all batches of every product manufactured in the period, including product batch number, manufacturing date, testing results of critical in - process control, statistic and analysis of finished products ' yield, product releasing condition

    回顧周期中每種產品所有生產批次的產品批號、生產日期、鍵過程式控制制檢測果的審核,成品收率統計及分析、產品情況。
  18. At the first level, the influence of the monetary policy on the price of currency which takes interest rate and exchange rate as its central variables is illustrated, emphases are placed on the influence channel and the impact during the system transmission period under the open - economy conditions ; at the second level, the author analyzed the mutual influence between interest rate and exchange rate and placed emphasis on the equilibrium of the above two central variables when the management differentials ( or control methods differentials ) exists in the market in the open economy ; at the third level, through the influence of the changes of interest rate and exchange rate and other information on the price of the general financial assets, the author tried to analyze the transferable system of price at different levels and the formation of equilibrium

    第一層次是貨幣政策實施過程中對以利率和匯率為中心變量的貨幣價格的影響,重點分析經濟開條件下處于制度轉換過程中的市場影響途徑及效應;第二層次是利率與匯率之間的相互影響,重點探討開條件下市場存在管理差別(或控制手段差異)時的兩中心變量的均衡系;第三層次是利率和匯率及其它信息變化對一般性金融資產價格的影響,試圖分析各層價格的傳導原理及均衡系的形成。並對已有價格系式和論進修正和推廣。
  19. In this part, it has studied the construction of our aviation transportation through the analysis for its compressive market, the product difference, the entering and dropping out obstacle, etc. the marketing characteristic of oligarch monopoly in the aviation transportation has obviously appeared. in this condition, the aim of the government regulation should be that, to maintain the profit of the consumer, and reduce the monopoly profit. in section three, through the analysis and research work to the actual effect brought by our regulation policy, it has pointed out that this kind of government regulation has greatedly blocked the trade development

    首先,在第一部分中簡要介紹了管制的概念及有的管制理論;在第二部分中,介紹了我國航空運輸業的發展現狀,並且通過對我國航空運輸業市場集中、產品差異、進入與退出障礙等情況的分析,對我國航空運輸市場的市場構進研究,指出我國航空運輸業已經呈現出明顯的寡頭壟斷市場特徵,在此種情況下,政府管制應該是以維護消費者的利益,降低企業的壟斷利潤為目標;在第三部分中,通過對我國航空運輸業政府管制政策所帶來的實際效果的分析和研究,指出我國航空運輸業的政府管制已經嚴重地阻礙了我國航空運輸業的發展;第四部分則是通過研究和借鑒國外航空運輸業管制和鬆管制的經驗和教訓,以「有效競爭」市場作為標準,對我國航空運輸業管制改革提出一些新的思路。
  20. The tap - changer is made with solid state relay as its working mechanism and controlled by microprocessor. this switch has totally cancelled the mechanical drive organization, by the microprocessor according to the voltage of second side microprocessor decide the working condition of solid state rely, high regulation speed, need not transition resistor, rush current is low. operating frequently ; there is no electric arc to produce, can put in the fuel tank of the voltage transformer directly ; the structure is simple, the fabrication cost is low, benefit and use widely among the voltages transformer of distribution

    其中的有載調壓分接開,它是一種完全由固態繼電器作為分接開機構,由單片機控制的有載自動調壓的變壓器分接開。該開完全取消了機械傳動機構,由單片機根據變壓器二次側電壓的高低,決定與變壓器各分接頭聯接的固態繼電器的工作狀態。調節速度快,改變分接頭時不需過渡電阻,沖擊電流小,可頻繁操作;無電弧產生,可以直接在變壓器油箱中;構簡單,造價低,便於在配電變壓器中推廣使用。
分享友人