絕不留情 的英文怎麼說

中文拼音 [juébùliúqíng]
絕不留情 英文
no mercy
  • 絕 : Ⅰ動詞（斷絕） cut off; sever Ⅱ形容詞1 （完全沒有了; 窮盡; 凈盡） exhausted; used up; finished 2 ...
  • 不 : 名詞[書面語] （剁物所用的木墩） a block of wood
  • 留 : Ⅰ動詞1 （停止在某處不動; 不離去） remain; stay 2 （使留; 不使離去） ask sb to stay; keep sb where...
  • 情 : 名詞1 （感情） feeling; affection; sentiment 2 （情分; 情面） favour; kindness; sensibilities; fe...
  • 絕不 : absolutely notdefinitely notnot in the leastneverin no circumstancesby no means
  • 留情 : show mercy [forgiveness]: 對敵人毫不留情 show the enemy no mercy; give the enemy no quarter; 手下...
  1. In 1948 harry truman had campaigned to cries of "give'em hell. "

    哈里杜魯門在1948年競選運動中叫著「對他們絕不留情。」
  2. He certainly did not pull any punches when it came to criticizing the work.

    他批評這項工作時可絕不留情。
  3. Those eyes expressed entreaty and dread of a refusal and shame at having to beg, and readiness for unforgiving hatred in case of refusal

    目光里表示著的，有祈求，有害怕拒絕，出於不得已而請求的羞赧，遭拒絕時毫不留情地仇恨的決心。
  4. Article 43 aliens who, in contravention of the provisions of articles 24 and 25 of the present rules, fail to submit their residence certificates for examination as required or to carry their passports or residence certificates with them or refuse to produce their certificates to police for examination may be served a warning or fined up to 500 yuan ( rmb ), and those whose offenses are serious may at the same time be ordered to leave the country within a specified time

    第四十三條對違反本實施細則第二十四、二十五條規定，不按要求繳驗居留證，不隨身攜帶護照或者居留證件，或者拒絕民警查驗證件的外國人，可以處警告或者500元以下的罰款，情節嚴重的，並處限期出境。
  5. There will be no mercy for rebels

    對于叛軍絕不留情
  6. In 1948 harry truman had campaigned to cries of " give ' em hell.

    哈里?杜魯門在1948年競選運動中叫著「對他們絕不留情。 」
  7. For jealousy is the rage of a man, and he will not spare in the day of vengeance

    34因為嫉恨乃是男人的烈怒，在報仇的日子絕不留情。
  8. You have the option of rejecting a $ 1 offer in the hope that the man will later proffer $ 5 for the ticket

    你有權拒絕兌換1元的鈔票，因為跟在後頭的可能是5元的鈔票（在這種情況，你可以保留彩票，兌換人則把1元鈔票丟一邊去，不再回鍋） 。
  9. Although he suspects that the woman is her girlfriend, he doesn t really have the right to investigate, but then the woman has already become part of his life, so it gives him a lot of pressures, and almost drives him mad eventually. you really couldn t say he is evil, it is just about his mind and attitude. there is no good or bad, he only lives for himself, and it is the same for daniel wu and ekin cheng

    其實這些感情線，是反警匪片的傳統，趣味的是當這條線開了出來，內里的枝節會在內心不斷的運行，好像在一條大動脈上，你要留意上面的那些小血管，正如我剛才所講，他見到一見似曾相識的女人，這條線他好像要放低，但其實這條線仍在運行的，令到有很多壓力迫力，使這個男主角最後走入一個絕路，始終人太多東西想都會想到發瘋的，但這又不能說是陰暗面，只是從他的心態度出發，他不是一個壞人，亦沒有說他是否好人，但他的生存只是為了自己一點。
  10. Notwithstanding the above, the corporation reserves the right to allow or disallow any passenger to carry any piece of luggage on the railways, in its absolute discretion

    盡管上述的條款的規定，本公司保留絕對酌情決定權容許或不容許任何乘客于鐵路攜帶任何行李。
  11. In their own home, or wherever they are staying by force of circumstances, as long as they are totally free from any desire to relapse into sin, as has been stated above, and intend to observe the three habitual conditions as soon as they possibly can ; they will make the visit in spirit, should they deeply desire to do so, with faith in the real presence of jesus christ in the sacrament of the altar, and they will recite the " our father " and the creed, and in addition, a pious invocation addressed to jesus in the sacrament for example, " praise and thanks be at every moment to the blessed sacrament "

    1 .因病或其他正當理由而無法前往聖堂或小堂朝拜聖體的信友，只要如上所述決心棄絕一切罪惡，真心愿意在情況許可時盡快履行得大赦的三項常規，即使留在家中或逼不得已須留在某地點，只要深信耶穌基督真實臨在聖體聖事內，並全心懷渴望之情，以心神朝拜聖體，同時誦念天主經和信經，及以短誦呼求耶穌聖體例如：願耶穌至聖之體，常受贊美稱謝，即可獲得全大赦
  12. The writer has studied the historical background of basic medical insurance of our county, and collected a lot of information. the writer has been on practice in suzhou social security bureau for two months, and has done a lot of investigation in some hospital. the conclusion of the writer ' s research is that the government should protect the weak group people and avoid moral risk

    為此筆者研究了我國城鎮基本醫療保險改革的歷史背景，收集了大量這方面的既有研究成果，為了不僅停留在理論層面，筆者到蘇州勞動社會保障局實習兩月有餘，也多次到定點醫療機構體驗情況，對蘇州城鎮基本醫療保險的實際運行也有了一定的直觀認識，得出城鎮基本醫療保險應在保護弱勢群體，增加橫向公平和杜絕道德風險、保證基金安全方面做出改進的結論。
  13. Mr mccain sells himself as a scourge of special interests and hammer of lobbyists

    麥凱恩總是宣稱自己是特殊利益終結者，對說客也絕不手下留情。
  14. Don ' t shut love out of your life by saying it ' s impossible to find. the quickest way to receive love is to give it. the fastest way to lose love is to hold it too tightly. the best way to keep love is to give it wings. don ' t forget that a person ' s greatest emotional need is to feel appreciated

    不要拒絕生命之外的愛，不要說尋找愛不重要.最快地獲得愛的方法是給與愛.最快失去愛的方法是抓得太緊.最好的保留愛方法是給與愛翅膀.不要忘記一個人的最大的情感需求是被欣賞
  15. If we give notice of refusal of documents presented under this credit we shall however retain the right to accept a waiver of discrepancies form the applicant and subject to such waiver being acceptable to us, to release documents against that waiver without refence to the presenter provided that no written instructions to the contrary have been received by us from the presenter before the release of the documents

    如我行發出拒絕接受已送交本信用證文件的通知，在該等放棄追究為我行接受的情況下，我行將保留權利接受信用證申請人放棄追究文件有不符點，並根據該放棄追究將文件發放而無需知會文件送交方，但規定在文件發放前本行必須是沒有收到由文件送交方提出相反的書面指示
分享友人
分享到 Line

分享到臉書