絕非偶然 的英文怎麼說

中文拼音 [juéfēiǒurán]
絕非偶然 英文
by no means fortuitous
  • 絕 : Ⅰ動詞（斷絕） cut off; sever Ⅱ形容詞1 （完全沒有了; 窮盡; 凈盡） exhausted; used up; finished 2 ...
  • 非 : Ⅰ名詞1 （錯誤） mistake; wrong; errors 2 （指非洲） short for africa 3 （姓氏） a surname Ⅱ動詞1 ...
  • 然 : Ⅰ形容詞（對; 不錯） right; correct Ⅱ代詞（如此; 這樣; 那樣） so; like that Ⅲ連詞[書面語] （然而）...
  • 絕非 : anything but
  1. And as for the lessee or keeper, who probably wasn t the other person at all, he bloom couldn t help feeling, and most properly, it was better to give people like that the goby unless you were a blithering idiot altogether and refuse to have anything to do with them as a golden rule in private life and their felonsetting, there always being the offchance of a dannyman coming forward and turning queen s evidence - or king s now - like denis or peter carey, an idea he utterly repudiated

    至於這個承租人也罷，店老闆也罷，多半壓根兒就不是另外那個人155 ，他布盧姆理所當然地不禁感到，除非你是個地地道道的頭號大笨蛋，否則就絕不要去理睬這號人。在私生活中訂下一條金科玉律，絕不跟他們打任何交道，更不要牽涉到其陰謀詭計中去。因為總會有偶爾冒出個達尼曼156前來行騙的可能性，像丹尼斯或彼得凱里157那樣，在女王不，現在是國王的法庭上供出對同犯不利的證據。
  2. It was not brought about by accident, but by the malice of cupid.

    事情的發生絕非偶然，而是丘比特故意搗的鬼。
  3. Uit het querschiesser shk trends onderzoek, gedaan in duitsland in 2005, kwam heimeier als beste tevoorschijn in de categorie favoriet onder vakmensen. deze uitkomst is gebaseerd op topscores op de gebieden kwaliteit, leveringsservice, retourbeleid en onderdelen

    海美爾溫控閥是真正的成功典範，我們海美爾公司的成功絕非偶然，而是我們的經營理念以及在激烈的市場競爭中付諸實踐的必然結果。
  4. His coming late again was no accident

    他又來晚了絕非偶然。
  5. The timing was surely no accident

    普京選擇的時機絕非偶然。
  6. It is not occasional that message is changed from analog to digit

    信息技術之所以從模擬轉向數字，絕非偶然。
  7. So that proved my point. as with the supreme master, we meet no one by chance

    這也證明了我的論點：清海無上師，我們的相逢絕非偶然。
  8. Being a good mother is not an accident, it is an art and a skill that must be developed

    成為一個好母親絕非偶然，教養子女是一種藝術、一種技巧，需要悉心培養。
  9. The success of life luck is not a contingency ! for product, the company pursues high standard, zero disfigurement and fine

    「一生緣」的成功絕非偶然，關于產品，公司追求高標準，零缺陷，精細化。
  10. This was not by chance, it is the town of minotaurs, and the dark ones kept it whole so they could replenish their army with minotaur slaves

    這絕非偶然，因為鎮上住著牛頭怪，黑暗精靈們可以用這些奴隸充實軍隊。
  11. The emergence and development of civil environment right is not an accidental event but a natural result of social development

    摘要公民環境權的提出和發展絕非偶然，它是人類社會發展到特定歷史階段時的必然現象。
  12. Heimeier thermostatic valves are a real success story. the company s achievements are no accident, they are the logical consequence of its philosophy to provide products that the market needs, of the highest quality, technically advanced, functional and reliable

    海美爾溫控閥是真正的成功典範，我們海美爾公司的成功絕非偶然，而是我們的經營理念以及在激烈的市場競爭中付諸實踐的必然結果。
  13. In practice, the burden of enforcing the law falls on the individual woman, and demonstrating systematic bias has proved difficult despite some successes, like a recent ruling upholding the award of 1. 6 million to 12 women who charged that their company discriminated against them in pay and promotions

    在實踐中，實施該項法令的重擔落在了單個兒的婦女身上；但要證明這種社會偏見並非偶然現象絕非易事，盡管也取得了一些成功，例如，最近法院裁定給予12名控告公司在薪水和升職機會上歧視她們的婦女160萬美元的獎勵。
  14. The unprecedented divergence between contemporary serious music and its listeners, on the one hand, and traditional music and its following, on the other, is not accidental and - most probably - not transitory

    這空前的分歧-一邊為當代嚴肅音樂及其聽者，及另一邊為傳統音樂及其聽者-絕非偶然，極可能也不是短暫的
  15. Thus ， for instance ， it may come as a shock to mathematicians to learn that the schrodinger equation for the hydrogen atom is not a literally correct description of this atom ， but only an approximation to a somewhat more correct equation taking account of spin ， magnetic dipole ， and relativistic effects ； and that this corrected equation is itself only an imperfect approximation to an infinite set of quantum field - theoretical equations

    因此，舉例來說，對數學家而言，了解到下述情形可能會令其驚愕不已，即薛定諤（ schrodinger ）的氫原子方程式並非是對該原子作出的一種絕然正確的描述，而僅僅是個近似值，趨近於一個在某種程度上更為正確的將自旋、磁性偶極子、以及相對論效應考慮在內的方程式；而這個得以糾正的方程式就其本身而言也只是一個不完美的近似值，趨近於無窮無盡的一整套量子場論方程式。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書