給人生 的英文怎麼說
中文拼音 [gěirénshēng]
給人生
英文
to life-
Human adults given growth hormone have suffered from acromegaly ( excess bone growth ) and carpal tunnel syndrome
成年人給予生長激素,則會造成末端肥大(骨頭過度生長)以及腕管綜合癥。Gleams of satisfaction chequered her gray life here and there when she found she had done good, imparted pleasure, or allayed.
每當她覺得自己做了些好事,給人快活或者為人分憂解愁的時候,那種愉快的閃光就能隨時照得她那灰溜溜的生活也有的色彩。His benefits may be considered as parallel to what are called comforts or conveniences in arrangements of a personal nature : like an easy chair or a good fire, which do their part in dispelling cold and fatigue, though nature provides both means of rest and animal heat without them
他的益處相當于個人生活中給人們帶來舒適或便利的事物,就像安樂椅或溫暖的火,能夠驅除寒冷和疲勞,盡管沒有它們,大自然也能提供休息的場所,人也可以靠體溫來保持溫暖。There are advantages to underground life, too, and something to be said for imaging whole cities, even mankind generally, moving downward, of having the outermost mile of the earth ' s crust honeycombed with passage and strue - ture, like a gigantic ant hill
倒裝句,表示設想條件與結果關系,按這一關系來譯比直譯好,家似的建築物,一座座城市都遷入地下,甚至全人類都遷入地下生活,這也會給人類帶來很多好處。The failures and reverses that await men and one after another sadden the brow of youth add a dignity to the prospect of human life, which no arcadian success would do
盡管失敗和挫折等待著人們,一次次地奪走青春的容顏,但卻給人生的前景增添了一份尊嚴,這是任何順利的成功都無法做到的。The failures and reverses which await men - and one after another sadden the brow of youth - add a dignity to the prospect of human life, which no arcadian success would do
盡管失敗和挫折等待著人們,一次次地奪走青春的容顏,但卻給人生的前景增添了一份尊嚴,這是任何順利的成功都不能做到的。The failures and reverses which await men ? and one after another sadden the brow of youth ? add a dignity to the prospect of human life , which no arcadian success would do
盡管失敗和挫折等待著我們,又一次次地奪走我們青春的容顏,但卻給人生的前景增添了一份尊嚴,這是任何順利的成功都做不到的。With the modernization of industry and the improvement of people ’ s life, the consumption of fossil fuel, such as petroleum and coal, is being increased. because of the equipment and combustion methods, more and more baneful gases are released into the air, which are harmful to people ’ s health and life
隨著工業現代化和人民生活水平的提高,現代社會對石油和煤炭燃料的需求量不斷提高,但由於設備工藝和燃燒方式的落後,有愈來愈多的有害氣體排放到大氣當中,給人民生活和工農業生產帶來日益嚴重的危害。We arrange with the townspeople to billet the students.
我們和鎮上人協商給學生提供宿舍。That in itself was not a problem until several publishers of medical texts began prominently displaying the caduceus on the books given to students and doctors
這本身並沒有什麼問題,但是后來,幾個醫學課本發行人開始在給學生和醫生的書上的顯著位置印上了克丟西爾斯杖的圖形。I thought that she could open her hand and show me the germ, the true cipher of life.
我認為她會攤開手心,給我看生命的胚胎,真正的人生奧秘。It was secular and non - judgmental : a kind of aural hug, perhaps all the more consolatory for coming from a stranger
這是一種長期的關愛,無需別人做出判斷其正確與否:一種聆聽給人的力量,也許一位陌生人的聆聽更能帶給人心靈上的慰籍。In regard to product, it is with the traditional cut flowers, stem the flower compare the body now of is a kind of all new and special flower to appreciate, implantation concept, the product emphasizes what the whole development process of the flower bring people that joy and achieves feeling more, outstanding the flower is been embryonic by the seed and grow up gradually to bloom, result a kind of life contain hope and people to fine life of look forward to and pursue, come to an implantation concept and appreciate result thus of perfect combine. in the meantime, the structure and the features design of the product also body the contriver doesn t have mental strategy now : agile, convenience, environmental protection, make it attain real pocketsized result because of controling the plant physical volume, the full body was now the characteristic of the pet flower
就產品本身而言,它與傳統的切花乾花相比所體現的是一種全新獨特的花卉觀賞培植概念,產品更加強調花卉的整個培養過程所給人們帶來的那份喜悅與成就感,突出了花卉由種子萌芽漸漸成長到開花結果所蘊涵的一種人生希望與人們對美好生活的嚮往與追求,從而達到了培植概念與觀賞效果的完美結合。同時,產品的結構及外型設計也體現發明者的別具匠心:輕巧方便環保,由於控制了植株體積,使其達到真正的袖珍效果,充分體現了寵物花卉的特性:Bullfighting was left with the new decadent method, the almost impossible technique.
留給鬥牛事業的遺產是:墮落的新方法,令人生厭的技藝。The mere effort to succeed had given a wonderful zest to existence.
僅僅為了成功而奮斗本身就給人生以極大興趣。“ ideas alone enable a man to survive and flourish
創意給人生命和生趣。Stone gives a false sense of continuity, a deceptive assurance of life
石頭給人生命得以保留,得以延續的錯覺。I love to face to make my life a little more different
尊尊,就知道你是勇於挑戰自我的人,體驗各種不同的職業給人生帶來的精彩。“ laughter is the jam on the toast of life. it adds flavor, keeps it from being too dry and makes it easier to swallow
歡笑猶如烤麵包上的果醬,給人生增添滋味,使它不至於干癟,還使它容易下咽。Whether he would have liked it or not, millions of children and adults will always be grateful for the magic his stories have brought to their lives
不管安徒生喜不喜歡,千千萬萬的兒童和大人會對他的故事給人生帶來的魔力永遠滿懷感激。分享友人