給以毀滅性打擊 的英文怎麼說

中文拼音 [gěiyǐhuǐmièxìngdǎjī]
給以毀滅性打擊 英文
deal a crushing blow
  • 給 : 給Ⅰ動詞1 （送對方某物; 使對方得到） give; grant 2 （用在動詞后 表示交與 付出） pass; pay 3 （叫; ...
  • 毀 : 動詞1 （破壞; 糟蹋） destroy; ruin; damage 2 （燒掉） burn up 3 （毀謗; 說別人壞話） defame; slan...
  • 滅 : 動詞1 （熄滅） （of a light or fire） go out 2 （使熄滅） extinguish; put out; turn off 3 （淹沒...
  • 性 : Ⅰ名詞1 （性格） nature; character; disposition 2 （性能; 性質） property; quality 3 （性別） sex ...
  • 打 : 打量詞（十二個叫一打） dozen
  • 給以 : give; grant
  • 毀滅性 : fatal
  • 毀滅 : destroy; exterminate; ruin
  1. That point was emphasized by the face that gail ' s parents, after thirty - five years of marriage, were going through a bitter and painful divorce, which had destroyed gail and for a time had a negative effect on our budding relationship

    下列事實強調了這樣一點：已經結婚35年的蓋爾父母正經歷著一場充滿怨恨，令人痛苦的婚變，這件事給了蓋爾以毀滅性的打擊，並一度給我們正處于萌芽狀態的關系帶來了負面的影響。
  2. That point was emphasized by the fact that gail ' s parents, after thirty - five years of marriage, were going through a bitter and painful divorce, which had destroyed gail and for a time had a negative effect on our budding relationship

    下列事實強調了這樣一點：已經結婚35年的蓋爾父母正經歷著一場充滿怨恨、令人痛苦的婚變，這件事給了蓋爾以毀滅性的打擊，並一度給我們正處于萌芽狀態的關系帶來了負面的影響。
  3. Part one discusses the features of the " sept 11 " event and the reflections on concept of security it triggered ; different from the other international terrorism activities, the " sept 11 " event has distinctive features of its own. with flexible means of committing crime and enormously destructive effect, it terrified people greatly. by aiming at the territory of u. s and striking its politically and economically symbolic buildings, " sept 11 " has made great impacts on international relations

    「 9 ? 11 」事件不同於其它國際恐怖主義活動，它具有鮮明的自身特點：作案手段的靈活性並造成巨大的破壞性後果，給人們以極大的心理恐懼；同時將目標鎖定美國本土，對象徵其政治、經濟的建築物進行毀滅性打擊，對國際關系產生了深遠的影響。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書