給的限額 的英文怎麼說

中文拼音 [gěidexiàné]
給的限額 英文
quota for
  • 給 : 給Ⅰ動詞1 （送對方某物; 使對方得到） give; grant 2 （用在動詞后 表示交與 付出） pass; pay 3 （叫; ...
  • 的 : 4次方是 The fourth power of 2 is direction
  • 限 : Ⅰ名詞（指定的范圍; 限度） limit; bounds Ⅱ動詞（指定范圍, 不許超過） set a limit; limit; restrict
  • 額 : 名詞1 （額頭） forehead:寬額 a broad forehead2 （牌匾） a horizontal tablet 3 （規定的數目） a sp...
  • 限額 : norm; limit; quota
  1. Of insurance mark anthropomorphize, of the insurance mark that makes person safe cannot confirm with particular monetary value, thereby the real value standard of amount of nonexistent affirmatory insurance, so, the insurance amount with of all kinds safe person can negotiate the amount that decides one is secured by policy - holder and underwriter only, give the ceiling that pays insurance gold as the underwriter with this, when the insurance accident that produces an agreement, underwriter to insurant or beneficiary beneficiary, according to clauses gives pay insurance gold

    保險標的的人格化，使得人身保險的保險標的不能用具體的金錢價值予以確定，從而不存在確定保險金額的實際價值標準，所以，各類人身保險的保險金額只能由投保人和保險人協商確定一個固定的數額，以此作為保險人給付保險金的最高限額，在發生約定的保險事故時，保險人向被保險人或者受益人，依照保險條款給付保險金。
  2. The necessary expenses for the remains repatriation service include the expenses for embalming, preserving, cremating, transporting, cinerary casket and other materials and services, which will be paid by the company after verified directly to international sos, but subject to a maximum of the basic sum assured as stated in the rider

    遺體送返服務所需的費用經本公司核實確認后直接支付給美國國際支援服務公司，費用總數最高以投保單或批註上所載的本附加合同基本保險金額為最高限額。
  3. During the effective period of the rider, if the insured suffers from a disease or has an accident abroad, and consequently dies within 30 days for this immediate and separate reason, the company will pay a funeral benefit to the beneficiary for the death benefit according to the actually paid funeral fees for the insured, but subject to a maximum of the basic sum assured as stated in the rider

    若被保險人身處境外時因遭受合同定義的意外事故或患疾病，並以此為直接且單獨原因導致其在30天內身故，本公司按已實際支出的被保險人之喪葬費用給付喪葬保險金予身故保險金受益人，最高給付金額以本附加合同基本保險金額為限。
  4. Subject to any express provision in the policy, where the assured has paid, or is liable for, any general average contribution, the measure of indemnity is the full amount of such contribution, if the subject matter liable to contribution is insured for its full contributory value ; but, if such subject - matter be not insured for its full contributory value, or if only part of it be insured, the indemnity payable by the insurer must be reduced in proportion to the under insurance, and where there has been a particular average loss which constitutes a deduction from the contributory value, and for which the insurer is liable, that amount must be deducted from the insured value in order to ascertain what the insurer is liable to contribute

    除保單另有規定外，如果被保險人已經給付或有責任給付任何共同海損分攤，其賠償限額為：如果負責分攤的標的物是按分攤價值足額投保的話，應按共同海損分攤全額賠付；如果該標的物未按分攤價值足額投保或只投保了一部分，保險人應支付的賠償額必須按不足額保險比例減少，而且如果發生了應從分攤價值內扣掉的單獨海損損失，且保險人對此負有賠償責任，則應從保險價值中先予扣除，以便確定保險人應承擔的分攤額。
  5. A issuing a confirmation notice exempting people dealing with a small estate made up of money not exceeding 50, 000 in aggregate value from the intermeddling provisions ; issuing a certificate for necessity for release of money to meet funeral expenses of the deceased person or maintenance of former dependants of the deceased person

    甲就總額不多於50 ， 000元並全屬金錢的小額遺產的管理，發出確認通知書，給予處理該等小額遺產的人士豁免，使其不受有關擅自處理遺產的條文規限
  6. It is insurance company gives the ceiling that pays insurance gold

    它是保險公司給付保險金的最高限額。
  7. Excessive forehead reinsurance is the insurance limit that defines him accept insurance first by original underwriter, take the specified amount oneself namely, exceed when insurance wu when its take the specified amount oneself and producing excessive specified number, basis of this excessive forehead reinsurance of reinsurance contract deal out person, the scale that reinsurance person agrees according to both sides, the compensate of the insurance amount that computation separates business each sums, insurance premium and apportion pays insurance gold amount

    溢額再保險是由原保險人先確定自己承保的保險限額，即自留額，當保險業務超出其自留額而產生溢額時，就將這個溢額根據再保險合同分給再保險人，再保險人根據雙方約定的比例，計算每一筆分入業務的保險金額、保險費以及分攤的賠付保險金數額。
  8. Primary medical treatment is sure to pay policy main provision have 3 : it is to plan as a whole fund and individual account want departure government, part business accounting, as a whole fund wants balance of income and expenses, must not squeeze take individual account ; 2 it is to want to plan as a whole clearly fund and individual account pay limits severally, the requirement is made as a whole a fu biao of fund allow and highest pay limitation, individual account basically is used at outpatient service ( ailment ) medical treatment expense, as a whole fund basically is used at be in hospital ( a serious illness ) medical treatment expense ; 3 it is to want strict limit the limits of insurance medicine service mixes primary medical treatment to allow to fu biao, main content includes restriction limits of facilities of scope of the limits using drug with primary safe medical treatment, project of diagnosis and treatment and service of medical treatment life, the medical treatment cost that exceeds medicine of insurance of this primary medical treatment to serve limits is not sure to fund medium - counts pays or can pay partly only in primary medical treatment

    基本醫療保險支付政策主要規定有三條：一是統籌基金和個人賬戶要分開治理，分別核算，統籌基金要收支平衡，不得擠占個人賬戶；二是要明確統籌基金和個人賬戶各自支付范圍，要求制定統籌基金的起付標準和最高支付限額，個人賬戶主要用於門診（小病）醫療費用支出，統籌基金主要用於住院（大病）醫療費用支出；三是要嚴格限定基本醫療保險醫藥服務的范圍和給付標準，主要內容包括限定基本醫療保險的用藥范圍、診療項目范圍和醫療生活服務設施范圍，超出這個基本醫療保險醫藥服務范圍的醫療費用不在基本醫療保險基金中支付或只能部分支付。
  9. As for the reasonable and necessary expenses for the medical treatment hereto occurred during the period of insurance as well as the expenses for hospitalization medical expenses ( including the bed fee ( limited to rmb100 yuan per day ), expenses for medicine, nursing fee ( limited to rmb100 yuan per day ), treatment, laboratory test and examination, special examination and treatment, ambulance and operation ) which is occurred during the period of insurance and extended into one month after the expiration of the insurance agreement, if the insured is hospitalized for any disease ( including sars ) or accidental injury, this company shall be liable for the amount of insurance compensation exceeding rmb60, 000 yuan but limited to rmb400, 000 yuan

    被保險人因疾病（含sars ）或意外傷害住院治療而導致的在保險期間發生的合理且必要的醫療費用以及在保險期間內發生並延續至保險合同到期日後一個月內的合理且必要的住院醫療費用（包括床位費（限額100元/天） 、藥費治療費、護理費、護工費（限額100元/天） 、檢查檢驗費、特殊檢查治療費、救護車費和手術費） ，在累計超過起付線（人民幣6萬元）時，本公司對起付線以上至封頂線（人民幣40萬元）的部分按100 %給付住院醫療保險金。
  10. The compensation from such insurance does not discharge or reduce the liability undertaken by the carrier

    此項保險金額的給付，不免除或減少承運人應當承擔的賠償限額。
  11. Compulsive settlement of exchange is to show income of all foreign currency must sell foreign currency nominated bank, do not allow to preserve foreign currency ; apiration settlement of exchange is to show foreign currency income can sell foreign currency nominated bank, also can open reservation of foreign currency account, settlement of exchange by foreign currency income possessory oneself decide ; limitation settlement of exchange is to show foreign currency income is inside the amount of national check and ratify but not settlement of exchange, exceed limit must sell foreign currency nominated bank

    強制結匯是指所有外匯收入必須賣給外匯指定銀行，不答應保留外匯；意願結匯是指外匯收入可以賣給外匯指定銀行，也可以開立外匯賬戶保留，結匯與否由外匯收入所有者自己決定；限額結匯是指外匯收入在國家核定的數額內可不結匯，超過限額的必須賣給外匯指定銀行。
  12. In the field of this over - supply of high - school teachers, the most critical factors are the influence and restraint of various institutional mechanisms rather than the competitiveness and performance of each individual organization

    因此，從組織社會學角度看來，目前此一超額供給的師資供需關系的形構，最具決定性的是各種制度機制影響和限制，而不是個別組織的競爭和效率表現。
  13. Notwithstanding that an applicant s financial resources exceed the statutory limit, the director of legal aid may grant legal aid to the applicant if the director is satisfied that it is desirable in the interests of justice to do so

    為維護司法公正起見，即使申請人的財務資源超過155 ， 800元的限額，法律援助署署長仍可批準給予申請人法律援助。
  14. But to prevent in case, " insurance law " still from insurance gold to pay went up restricted regulation, be sure namely the limit that golden summation must not exceed finance to supervise management department to set, the gold of insurance of a huge sum of bilateral party agreement that avoids this kind of insurance

    但是為了防止萬一， 《保險法》仍然從保險金的給付上作了限制性規定，即保險金總和不得超過金融監督治理部門規定的限額，避免這類保險的雙方當事人約定巨額保險金。
  15. Insurance of liability of motor - driven car a third party is to show safety moves car to produce road transportation accident in use process, cause a third party to suffer person casualties or belongings loss, the to the victim liability to pay compensation that should assume by insurant lawfully, turn to be sure by insurance company basis a kind of assurance that the contract gives compensation inside insurance liability limit

    機動車輛第三者責任保險是指保險機動車輛在使用過程中發生道路交通事故，致使第三者遭受人身傷亡或財產損失，依法應由被保險人承擔的對受害人的賠償責任，轉由保險公司根據保險合同在保險責任限額內給予賠償的一種保險。
  16. According to the " maritime law ", if the scope of the right of subrogation of insurance companies is not limited by the sum they compensate for the insured, the insurance companies are entitled to claim the total sum to the third party in terms of the " loss within the scope of insurance responsibilities ", however, the insurance indemnity exceeding the sum they pay shall be returned to the insured

    根據《海商法》的上述規定，保險公司的代位求償權的范圍不以其向被保險人賠償的金額為限，保險公司可以就「保險責任范圍內的損失」全額向第三人主張，但超過其支付的保險賠償的部分，應退還給被保險人。而根據《保險法》的規定，保險公司的代位求償權的范圍以其支付的保險金額為限。
  17. The sum insured refers to the maximum amount which the insurer undertakes to indemnify or pay under its insurance obligation

    保險金額是指保險人承擔賠償或者給付保險金責任的最高限額。
  18. Group company borrows all to borrow fund to bank interconnected system, use to subordinate enterprise again, it is ok that the fund that subordinate company pays a group the company uses interest sum takes charge, all without exception registers capital more than the limitation of 50 %

    集團企業向銀行統借統貸資金，再給下屬企業使用，下屬企業支付給集團公司的資金使用利息是否可以全額進費用，有無不超過注冊資本50 %的限制
  19. We are committed to issuing visas to genuine students, and we do not have a fixed quota for student visa issues

    我們承諾給真正的學生發放簽證，而且我們對學生簽證沒有固定限額。
  20. To make up the shortages in practice of that network, the thesis synthetically exerts the principal components analysis clustering analysis and fuzzy c - means to offer the initial training samples for the network, then makes use of the genetic algorithm to find the best parameters group, in the end of this thesis, as an example, evaluates the credit grades of the 57 pieces of customers of a domes tic pharmaceutical group, giving out each customer ' s credit grade and the degree belonging to that grade as basis for the enterprises to investigate the credit status and determinate the quota

    為克服該網路實用中的不足，綜合運用主成份分析（ pca ） 、聚類分析和模糊c -均值（ fcm ）等方法，為該網路提供初始訓練樣本，並採用遺傳演算法對該網路關鍵參數組合進行尋優。最後以國內某制藥集團57份客戶信用評分結果為例，進行應用分析，給出每個客戶的信用等級和對該等級的隸屬度，作為企業審查客戶信用水平、確定信用限額的依據。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書