給養照顧 的英文怎麼說

中文拼音 [gěiyǎngzhàogù]
給養照顧 英文
foster care
  • 給 : 給Ⅰ動詞1 （送對方某物; 使對方得到） give; grant 2 （用在動詞后 表示交與 付出） pass; pay 3 （叫; ...
  • 養 : Ⅰ動詞1 （供養） support; provide for 2 （飼養; 培植） raise; keep; grow 3 （生育） give birth to ...
  • 照 : Ⅰ動詞1 （照射） illuminate; light up; shine 2 （反映） reflect; mirror 3 （拍攝） take a picture ...
  • 顧 : Ⅰ動詞1 （轉過頭來看; 看） turn round and look at; look back; look at 2 （注意; 照管） take into a...
  • 照顧 : 1 （考慮到; 注意到） give consideration to; show consideration for; take account of; make allowan...
  1. One group was fed a regular diet and received standard care ; a second group received standard care but was fed an antioxidant fortified diet, consisting of standard dog food supple ? mented with tomatoes, carrot granules, citrus pulp, spinach flakes, the equivalent of 800 ius of vitamin e, 20 milligrams per kilogram of vitamin c ; the third was fed a regular diet, but their environment was enriched ( regular exercise, socialization with other dogs, and access to novel toys ) ; the fourth group received a combination of the antioxidant diet as well as environmental enrichment

    第一組飼以一般的狗食、接受標準的照顧；第二組接受標準的照顧，但飼以含高抗氧化劑的營養狗食，在標準的狗食中添加了蕃茄、胡蘿卜顆粒、柑橘果肉、菠菜碎片、相當於800國際單位的維他命e 、每公斤20毫克的維他命c ；第三組飼以一般狗食，不過給予其富足的生活環境（有規律的運動、與其它犬類的交際活動以及新奇的玩具） ；第四組則飼以高抗氧化劑的狗食及與富足的生活環境相結合。
  2. As tess grew older, and began to see how matters stood, she felt quite a malthusian towards her mother for thoughtlessly giving her so many little sisters and brothers, when it was such a trouble to nurse and provide for them

    苔絲漸漸地長大了，開始懂事了，這時候，她感到自己就像是一個馬爾薩斯的門徒，來看待她母親糊裡糊塗地給她生下的一群弟弟妹妹了，因為養育他們照顧他們是一件十分麻煩的事。
  3. Should the owner inform the afcd if the endangered species is temporarily cared for when the owner is taking a vacation or for other reasons

    如要外游或其他原因，飼養的瀕危物種須給別人暫代照顧，是否有責任須要通知貴署？
  4. While the victims " basic food needs and water supply were being taken care of by the government and private organizations in most of the villages, the nutritional requirements of the infants and children were being neglected. so the relief team bought milk powder, milk bottles and nutritional beverages to distribute to families that required these items in the villages of periavilai, channavilai, manukari and colachel

    雖然多數村莊的飲食用水已受到照顧，不過嬰幼兒的營養需求卻被忽略了，所以我們繼續采購奶粉奶瓶和營養飲料，分贈給波里亞米拉periavilia千那米拉channavilai馬陸卡里manukari可拉契colachel四個村落中有需要的家庭。
  5. In spite of the apparently close tie between women ' s capacity for childbearing and lactation on the one hand and their responsibilities for the child care on the other, and in spite of the probable prehistoric convenience ( and perhaps survival necessity ) of a * * * ual division of labor in which women mothered, biology and instinct do not provide adequate explanations for how women come to mother

    盡管女人哺乳和養育孩子的能力與她們照顧孩子的義務之間關系密不可分是顯而易見的，也盡管可能是史前的勞動性別分工的便利（也許是生存的需要）要求女人養育孩子，生物學和遺傳學並沒有對女人何以成為母親的緣由給予充分的解釋。
  6. The purchase, the health care, the feeding and housing and training of a pet - and i chiefly mean the larger, longer - lived pets - cost time and money

    購買一隻寵物，照顧它的健康、喂養它、給它提供住處、訓練它我主要指的是較大的、較長壽的寵物花費時間和錢財。
  7. Whether these practices were typically the result of economic desperation, the difficulty of raising an out - of - wedlock child, or lack of attachment to an infant is not clear, but the fact that many well - to - do married women casually chose to give their infants to wet nurses, despite the higher mortality risks, suggests that the reasons were not always economic difficulty or fear of social stigma

    艱難的單獨撫養一個孩子，或者缺乏對一個幼兒的關心，這些現象是否都是由於經濟困難引起的，我們還不清楚，但是，許多富有的已婚婦女不顧有很高的死亡率，仍隨意地把她們的孩子交給保姆照料，這一事實暗示了很多原因並不總是經濟困難或害怕給別人留下什麼不好的印象
  8. Knut and his keeper, thomas doerflein. the dedicated doerflein has slept in the zoo since knut was born in order to provide round - the - clock care

    克納特和它的飼養員托馬斯?多非恩在一起。全身心投入工作的多非恩自克納特降生后一直住在動物園內，以便給克納特提供全天候的照顧。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書