經常帳戶 的英文怎麼說

中文拼音 [jīngchángzhànghù]
經常帳戶 英文
current account
  • 經 : 經動詞[紡織] （把紡好的紗或線梳整成經紗或經線） warp
  • 帳 : 名詞1. （用布、紗或綢子等做的遮蔽物） curtain 2. （關于貨幣、貨物出入的記載） account 3. （帳簿） account book4. （債） debt; credit
  • 戶 : 名詞1 （單扇的門 泛指門） one panelled door; door 2 （人家; 住戶） household; family 3 （門第） f...
  • 經常 : 1. （平常; 日常） day-to-day; everyday; daily 2. （常常） constantly; frequently; regularly; often
  • 帳戶 : account
  1. Divisions are not allowed to hold their own bank accounts, except to handle day-to-day business transactions.

    除了處理日常經濟業務外，不允許分部持有自己的銀行帳戶。
  2. The two obvious ways to eliminate the current account surpluses are an exceptional investment boom ( as happened, so disastrously, before the asian financial crisis ) and huge government dissaving ( as is happening in japan )

    消除經常帳戶盈餘有兩種明顯的方法，一是特別高的投資（在亞洲金融危機之前曾經出現並釀成災難） ，二是政府大量動用儲金（如日本正在發生的情況） 。
  3. High interest rates and protectionism in potential export markets worsened the current account balance.

    高利率和潛在出口市場上的保護主義使經常帳戶的情況更加惡化。
  4. The remittance of foreign exchange under the items of the enterprise s capital, such as the capital transfer of foreign - funded enterprises, recovery of investment, and the remittance of outlay of the enterprise s branches outside china, must be approved by the administration of foreign exchange control

    資本項目的外匯管理外商投資企業投資各方以現匯方式投入的資本金可以存入資本金帳戶，資本金帳戶的支出僅限於有關用途的經常項目的支出及經外匯局批準的資本項目的支出。
  5. An exchange rate adjustment not only stabilizes the current account but also will increase the share of export in domestic output.

    例如調整匯率不僅可使經常帳戶穩定，還能提高國內產品的出口比例。
  6. In 2003, for example, it paid $ 48 billion for fleetboston financial, which gave it the most branches, customers and checking accounts of any united states bank

    2003年它以480億美元從費力波士頓金融公司獲得他們大部分分支和顧客以及全美國的經常帳戶。
  7. One explanation could be that the private capital outflow from asia offsets the current account surplus

    一種解釋便是，亞洲私人資本流出抵消了經常帳戶盈餘。
  8. At least until 2001, surpluses on the current account and fdi were offset by other capital outflows

    在2001年之前，經常帳戶盈餘和外國直接投資至少被其他資本流出所抵消。
  9. In theory the gap between the two should equal china ' s current - account surplus, which was 7 % of gdp last year

    理論上說這兩者的缺口應該與經常帳戶贏余相等，這個數據去年是gdp的7 % 。
  10. If that is correct, subtracting the current - account surplus ( presumably one of china ' s more accurate numbers since it consists of trade with other countries ) from that figure would imply a less hair - raising investment rate of 37 % of gdp

    如果這個數據是正確的，那麼從中減去經常帳戶贏余（因其需同其他國家貿易有關數據保持一致故被認為是中國較為可信的數據之一）就意味著投資比例佔gdp的37 % ，這個數據就沒有那麼令人毛骨悚然了。
  11. Unlike china, india also has a widening current - account deficit ? a classic sign of overheating, as domestic output fails to keep pace with surging demand

    不同於中國的是，印度的經常帳戶赤字也在加劇? ?這是典型的經濟過熱信號，而另一方面，國內生產無法滿足日益攀升的需求。
  12. Even so, china ' s overall current - account surplus is also huge

    雖然如此，中國的經常項目帳戶盈餘總額還是龐大的。
  13. China ' s total current - account surplus reached an estimated $ 250 billion, or 9 % of gdp, up from only 1 % in 2001

    中國的經常項目[ 3 ]帳戶盈餘總額估計達到2500億美元，或者國內生產總值的9 % ，而2001年這一比例僅為1 % 。
  14. The current account is the broadest measure of foreign trade

    經常帳戶（ ？ ）是外貿的最廣泛的量度。
  15. China ' s widening current - account surplus and its strong investment imply excess supply

    中國不斷增長的經常帳戶盈餘以及強勁投資意味著超額供給。
  16. The us has a growing current account deficit, which has now reached 5 per cent of gross domestic product

    美國經常帳戶赤字增長，現在達到了國內生產總值的5 。
  17. This means that the country has to import surplus savings from abroad by running a current - account deficit

    這就意味著，國家不得不通過經常帳戶赤字從國外吸入過剩儲蓄。
  18. Current account deficits and deflationary pressure are being shifted from the us towards other high - income countries

    經常帳戶赤字和通貨緊縮風險正在由美國轉向其他高收入國家。
  19. For example, a banking transaction may involve two steps : taking funds out of your checking account and putting them into your savings account

    例如，銀行事務涉及兩個步驟：從您的經常帳戶中取出資金，然後打入您的存款帳戶。
  20. Starting with the macroeconomic effects of capital inflows on latin america, chapter two discusses the measures taken by latin american countries against the booms of capital inflows. the conclusion via demonstrative analysis is that in order to strengthen the effects of intervention, governments could resort to proper policy combination and pay attention to the balance of current account and the stabilization of financial system

    第二章從資本流動對拉美國家產生的宏觀經濟效應分析入手，深入探討了拉美國家針對資本流入所採取的相關政策措施，並通過實證分析提出：政府應當通過適當的政策組合加強干預政策的效果，並關注金融體系的穩定和經常帳戶的改善等相關經濟政策的配合。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書