經水傳染 的英文怎麼說
中文拼音 [jīngshuǐzhuànrǎn]
經水傳染
英文
water-bome infection-
The hsp70 mrna level in the hepatopancreas of agonal shrimps infected with wssv by feeding was lower remarkably than that of normal shrimps, while no rule of hsp70 transcription was discovered in muscles of shrimps infected with vibrio anguillavium and wssv for different hours by injection
但對經注射wssv病毒及焦傳珍編碼中國對蝦和凡納對蝦一種卜isp70的cona研究博士學位論文鰻弧菌后不同時間的對蝦肌肉組織進行hsl770mrna水平檢測，未發現兩種病原感染不同時間后hsl刃0表達的明顯規律。Some of the illnesses caused by water contact include gastroenteritis, conjunctivitis ( eye infections ), cellulitis ( skin irritations such as swimmer ' s itch ), ear infections, respiratory infections and more serious diseases such as hepatitis and guillain - barr syndrome, an inflammatory disorder of the peripheral nerves that can induce paralysis
藉由水傳染的一些疾病，包括了胃腸炎、結膜炎（眼部感染） 、蜂窩組織炎（像游泳皮?癥的皮膚炎） 、耳部感染、呼吸道感染，以及更嚴重的疾病如肝炎與居楊?巴賀癥候群（一種末稍神經發炎的疾病，會導致癱瘓） 。The dissertion, after introducing physical geography situation and societal economic sitiuation of chongqing, has also analysed the basic feature of water resources in chongqing, at present the water resources utilization in chongqing is still in traditional phase. there are so many faults and shortcomings in water resources management system. the construction of water resources institutions and regulations is fallen behind. the supply of water resoures has not sufficiently satisfied the demand to water resources. the condition of water quality has not radically improved. soil losses is still serious. the incidence of flood and drought is very high. in accordance with present condition of water resources utilization in chongqing, the dissertion argues that it should strengthen people ' s understanding to water resources sustainable utilization for chongqing ; reform the present water rexources management system and have a try on water affairs management system in chongqing ; make effort to construction of water resources " institutions and regulations ; realize demand management, constuct save - water model society ; according to actual condition, strength water utilization constrution, then realize the balance between water resources supply and demand ; according to the idea of " control resources, conduct flow ", control water pollution, realize sanitary generation ; control soil losses and protect water enviroment ; construc t the system of flood control and diaster prevent
在對重慶市的自然地理情況和社會經濟情況作了介紹之後，還分析了重慶市水資源的基本特徵，目前重慶市的水資源利用還處在傳統的開發利用階段，水資源管理體制還存在許多弊端，水的法規制度建設也相對落後，水的供給還不能完全滿足需求，水質狀況沒有得到根本性的改善，水土流失還很嚴重，水旱災害發生的頻率比較高。針對重慶市水資源利用的現狀，本文提出：應加強對水資源持續利用的認識；改革目前重慶市的水管理體制，嘗試水務局管理體制，相應加強水的法規和制度建設，實現需水管理，建立節水型社會；根據實際情況，加強水利建設，實現水的供需平衡；依據「控源導流」的思想控制水污染，實現清潔生產；治理水土流失，保護水環境；建設防洪減災體系。Based on consider hereinbefore, this dissertation discusses several aspects on the problem of the sustainable and optimum exploitation of groundwater resources as follows : ( 1 ) reviewed entirely the origin and evolvement of the concept " sustainable development ", stated and commented the study status in queue on " sustainable development " around national and international range, thorough discussed the science connotation about the concept " sustainable development " ; ( 2 ) looked back and commented across - the aboard some furthest basic concept and proposition related to groundwater resources, put forward self opinions on a few existent mistake points of view and chaos understandings ; ( 3 ) expatiated entirely on the content and meaning of the theory of changeable groundwater resources system, contrast with the traditional methods of groundwater resources calculation and evaluation, combined example to show the application of this theory ; ( 4 ) thorough analyzed the difficult and complexity to forecast the groundwater resources, fully stated the traditional methods of groundwater resources forecasting, pointed out the characteristic and applying condition of these forecasting method, introduced the main ideas and methods of wavelet analysis developed recently, and the matlab software be known as the fifths era computer language, and its accessory wavelet analysis toolbox, applied these methods and tools to analyze the groundwater dynamic curve, adopted the b - j method and morte - carlo method, combined with the theory of changeable groundwater resources system, discussed the new view on the forecast of groundwater resources ; ( 5 ) synthetically analyzed the characteristics and limitations of the present all kind of groundwater manage model, combined mathematical programming mathematical statistics random process and the theory of variation system of groundwater resources on the unite optimum attempter of surface water and groundwater, emphasized how to make the model more nicety, more simple, more practicality ; ( 6 ) analyzed the inside condition and outside condition to assure the sustainable and optimum exploi tation of groundwater resources, the inside conditions are the follows : correct resources idea, scientific methods of resources calculation and evaluation, credible forecast methods of resources, exercisable measures of resources management, the outside conditions are the follows : the development idea of high layer, the transform of manage system, the matched policy and rule of law, the adjusted of economy lever, the improve of cultural diathesis, the boosting up of water - saving consciousness and detail measures, the control of population rising, the prevention and cure of water pollute, the renew and rebuild of ecology ; ( 7 ) scan the sustainable and optimum exploitation of groundwater resources from the high level of metagalaxy, earth system science, and philosophy ; lint out the more directions on groundwater resources
基於以上考慮，論文主要從以下幾方面對地下水資源可持續開發問題進行了比較深入的探討：全面回顧了「可持續發展」概念的由來與演變，對國內外「可持續發展」的研究現狀進行了述評，並對「可持續發展」概念的科學內涵進行了深入探討；對涉及地下水資源的一些最基本的概念和命題進行了全面的回顧和評述，對目前仍然存在的一些錯誤觀點和混亂認識提出了自己的見解；全面闡述了地下水資源變值系統理論的內容和意義，並與傳統的地下水資源計算評價方法進行了對比分析，結合實例具體說明了方法的應用；深入分析了地下水資源預測預報工作的極端重要性和復雜性，對傳統的地下水資源動態預測方法進行了全面的評述，指出了各類預測預報方法的特點及適用條件，對最近二十多年剛發展起來的小波分析技術的主要思想和方法及其應用范圍，以及號稱第五代計算機語言的matlab軟體和附帶的小波分析工具箱進行了介紹，並應用於地下水動態過程線的分析，採用時間序列中的b ? j法，蒙特卡羅方法，與地下水資源變值系統理論相結合，探討了地下水動態資料分析和地下水資源預測預報的新思路；綜合分析了現今各類地下水管理模型的特點及缺陷，將數學規劃、數理統計、隨機過程等與地下水變值系統理論相結合進行地表水地下水或多水源的聯合優化調度，使模型更準確、更實用；對保證地下水資源可持續開發的內部條件和外部條件進行了分析，內部河海人學博卜學位論文前言、摘要、目錄條件主要是正確的資源觀，科學的資源計算與評價方法，可靠的資源預測預報技術，可操作的資源管理措施，外部條件主要是高層發展思路、管理體制的變革、配套的政策法規、經濟杠桿的調節、人文素質的提高、節水意識的增強及具體節水措施、人口增長的控制、水體污染的防治、生態的恢復和重建等;從宇宙科學、地球系統科學及哲學的高度審視地下水資源的可持續開發;指出了地下水資源可持續開發的進一步研究方向。Avian encephalomyelitis virus ( aev ) is a picornavirus with a predilection for the central nervous system and other parenchymous organs of chickens that is transmited by the oral - faecal route. the virus may be spread by the vertical and horizontalroutes, and because of its great stability, contaminated areas may remain infectious for long periods. the egg - adapted van roekel strain is highly neurotropic and does not grow efficiently in the enteric tract of the chicken, and the field isolates of aev is usually enterotropic. despite this. the virion polypeptides of both naturally - occurring strains and the van roekel strain are antigenically identical
侵害雞的中樞神經系統和其它實質性器官，該病毒通過口-糞途徑傳播，具有水平和垂直傳播的能力。由於它極大的穩定性，被污染的區域可能長期保持傳染性。雞胚適應株vanroekel是高度嗜神經的，並且在雞的腸道內不能有效的生長，而野毒株卻是嗜腸道型的。A dh spokesman said that the sources of water and food in the affected areas might have been contaminated and could lead to food poisoning as well as food and water borne diseases, such as bacillary dysentery and cholera
?生署發言人表示，受海嘯影響地區的水源及食物或已受到污染，有可能導致食物中毒或其他經由食物及食水傳染的疾病，例如桿菌性痢疾和霍亂。To avoid manual labor of chiseling - grossness, in the area of second - stage concrete construction, permanently non - removed metal molding boards nets are used as molding boards of first - stage concrete. substitution joints of reinforcing steel bars for traditional electric welding and usage of equipments for joints of reinforcing steel bars efficiently improve strength of junctions and rate of connecting reinforcing steel bars, and safety of construction and stability of quality, and greatly reduce cost. it ' s possible that three gorges project become top - ranking project in the world by study on systems engineering of high - strength concrete construction
混凝土縫面處理採用高壓水流沖毛技術，大大提高了施工工效，減少了倉面污染；模板工程大量採用定型鋼模板施工技術，提高了壩體混凝土成型質量和工程進度；在二期混凝土施工區域，為免除人工鑿毛勞動強度，採用永久性免拆金屬模板網作為一期混凝土模板；鋼筋連接改進傳統的電焊連接方式，採用大量採用鋼筋接頭機械連接技術，有效提高了接頭強度和鋼筋連接速度，施工安全性大大加強，質量穩定性有效提高，經濟成本大大降低；三峽二期工程持續高強度混凝土施工系統工程的研究，使三峽工程成為名符其實的「世界一流工程」成為可能；三峽二期工程混凝土溫控綜合技術的應用，有效降低了壩體混凝土溫度的產生；混凝土表面處理及裂縫處理技術的應用，提高了建築物的整體性和耐久性。As the first cement bloc company has the technology and experiment those are accumulates for hundred years. as the same time, it exists serious environmental pollution, energy costs mush etc. in this traditional cement company. confront the present of chinese cement trade, how to grasp the opportunity, produce a mark et effect, identify clearly shortness, avoid risk, huaxin cement
華新水泥集團公司作為我國歷史上第一家水泥廠，在擁有「百年」積累的技術和經驗的同時，不可避免地存在環境污染嚴重、能耗高等傳統水泥行業所存在的諸多不可持續發展的因素。There remained the generic conditions imposed by natural, as distinct from human law, as integral parts of the human whole : the necessity of destruction to procure alimentary sustenance : the painful character of the ultimate functions of separate existence, the agonies of birth and death : the monotonous menstruation of simian and particularly human females extending from the age of puberty to the menopause : inevitable accidents at sea, in mines and factories : certain very painful maladies and their resultant surgical operations, innate lunacy and congenital criminality, decimating epidemics : catastrophic cataclysms which make terror the basis of human mentality : seismic upheavals the epicentres of which are located in densely populated regions : the fact of vital growth, through convulsions of metamorphosis from infancy through maturity to decay
生與死的痛苦。類人猿和尤其是人類女性那單調的月經，自初潮期一直延續到閉經期。海洋上礦山和工廠里那些不可避免的事故某些非常痛苦的疾病以及伴隨而來的外科手術生來的瘋顛，先天性犯罪癖導致人口大批死亡的傳染病在人類心靈深處種下恐怖種子的災難性特大洪水震中位於人口密集地區的大地震歷經劇烈變形，自幼年經過成熟期進入衰退期的生命成長的事實。It is transmitted through contaminated food and water
主要經不潔的食物或食水傳染。Bringing the function of the personality education of chinese teaching in middle schools intplay has important and far - reaching significance. the present paper bases on the modern educational sense of taking the human beings as the basis ", carries forward the good conditions of chinese moral personality education, uses the experience in personality education of western developed countries, hongkong and macao, and makes use of the studying ways of analysising the literature and educational investigations, considering the importance of personality education and the shortage of studying conditions at present, so as to explore how to bring the functionof the personality education of chinese teaching in middle schools into play and to establish the teaching patterns of the personality education which accords with the developing demands of the times. the paper clarifies the cause of studying the functions of the personality education of chinese teaching in middle schools, inquires into the chara cters of direction, mfection and affection of the functions of the personality education of chinese teaching in middle schools by the exploration of historical roots and realistic basis. the paper mainly explores how to bring the function of the personality education of chinese teaching in middle schools into play from six aspects : clearing the subject aims of the personality education of chinese education in middle schools, excavating the contents of the function of personality education contained in teaching malerials, exploring the teaching patterns of the personality education, improving the teaching ways of the activities out of class of personality education, forming personality in the course of cultivating the abilities of language, and improving the level of the chinese teachers " personality education. it aims at offering theoretical bases and practical references to middle schools in personality educationof chinese teaching according to the above views
人格教育是當代教育的重要課題，發揮中學語文教學的人格教育功能對青少年一代健康人格的塑造和建構中華民族的新文明意義重大而深遠。鑒於人格教育的重要性及現有研究現狀的不足，本文秉承「以人為本」的現代教育理念，繼承我國道德人格教育的優良傳統，借鑒西方發達國家在人格教育方面的有益經驗，採用文獻分析及教育調查等方法，探索中學語文教學如何發揮人格教育功能，嘗試構建符合時代發展要求的語文學科人格教育模式。文中通過對中國人格教育傳統的回顧和人格教育現實意義的探討，闡明了進行中學語文教學人格教育功能研究的動因；探討了中學語文教學人格教育功能直接性、濡染性、情意性的特點；從明確中學語文人格教育的學科目標、挖掘教材中蘊含人格教育功能的內容、探索語文人格教育的課堂教學模式、改進語文課外活動人格教育方式、在語用能力的培養中養成人格、提高語文教師的人格水平六個方面重點探索了中學語文教學如何發揮人格教育功能。Eating the flesh of carnivores and herbivores, including the surface and interior parts of cows, pigs, fish, and shrimp, is one of the major causes of parasitic infection in the human body. the most common pathway for human infection is the mouth. for example, the eggs of roundworms and whipworms and the mature cysts or larvae of some other parasites enter the human body through contaminated food or drinking water
動物媒介包括牛豬魚蟹蝦等肉用動物的體表和體內，而人體感染的方式和途徑中又以經口感染最為常見，如蛔蟲鞭蟲的感染性卵和某些原蟲的成熟包囊等，都是通過攝食被污染的食物或飲水而傳染的植物媒介多因生食感染所引起，較易避免。Food borne diseases food borne diseases are commonly transmitted via contaminated food or water. these include hepatitis a, cholera, and dysentery
甲型肝炎、霍亂、痢疾是經由進食或飲用受細菌或病毒所沾染的食物或食水而引起的腸道傳染病。He infected a number of residents in block e and then the rest of the residents in block e. the other blocks in amoy gardens were affected about three days later. so when we look at the onset dates, there is a very clear time lag between the onset of infections in block e and the onset of infections in the other blocks - a three - day time lag. the department of health had also conducted a questionnaire to look at the common symptoms of sars in this outbreak, and a very notable feature is that 66 per cent of all the patients who came down with sars had diarrhoea
回看淘大花園較早病發的數名病人，當中很多也有肚瀉，我們調查后，發覺淘大花園爆發的這種冠狀病毒是很奇怪的，有較多人肚瀉，差不多三分之二的病人也有肚瀉，所以我們現在的結論是最初這十數個有肚瀉的病人，因為在他們糞便內的病毒數量較多，所以經污水渠污染了淘大花園的環境，並且傳播給他人。If the citizen gives the person that have symptom of contagion of similar respiratory tract, answer to see a doctor in time to the hospital ; do not go or go less ventilated and undesirable public activity, should not take children to arrive particularly congested is public ; want seasonable have an inoculation to shed cerebral vaccine ; the bedroom should open a window ventilated, often had used the disinfection such as oxygen second acid ; want nurturance individual ' s favorable healthy action, drink water more at ordinary times, eat fresh vegetable and fruit to wait more ; had contacted the person of patient drifting a head closely, can use sulphur amine medicaments to prevent. 6 kinds of people are unsuited vaccinal vaccine drifting a head 1
市民如出現有類似呼吸道傳染病癥狀者，應及時到醫院就診；不去或少去通風不良的公共場所活動，非凡不要帶兒童到擁擠的公共場所；要及時接種流腦疫苗；居室要開窗通風，並經常用過氧乙酸等消毒；要養成個人良好的健康行為，平時多喝水，多吃新鮮蔬菜和水果等；密切接觸過流腦病人的人，可採用磺胺類藥物預防。The environment outside pollution of excrement and urine passes fountainhead, food or contact daily namely wait for means, classics mouth transmits armour liver virus healthy person
即病人的糞便污染外環境通過水源、食物或日常接觸等方式，經口將甲肝病毒傳播給健康人。Bacillary dysentery is transmitted directly by faecal material of a patient carrier or indirectly through contaminated food and water
桿菌性痢疾會直接經患者帶菌者的糞便傳播，或間接經受污染的食物和食水傳播。Bacillary dysentery is transmitted directly by faecal material of a patientcarrier or indirectly through contaminated food and water. infection may occur after consuming a small number of the germs
桿菌性痢疾會直接經患者帶菌者的糞便傳播，或間接經受污染的食物和食水傳播。However, the factors of society and economy were taken into account, the best concentration was 1. 8 %, the properties of natural rubber conserved by salvolatile got better and reduced pollution and improved the environment of factories
綜合考慮經濟和社會效益，碳酸銨可作為天然膠乳的保存劑，最佳質量分數為1 . 8 % ，其硫化膠力學性能得到部分改善，可以代替傳統的氨水保存劑，降低污染，提高經濟效益，改善工廠作業環境。Hepatitis b virus is not spread by contaminated food or water, and cannot be spread casually in the workplace
乙肝病毒不經受污染的食物或水傳播，也不會在工作場所偶然傳播。分享友人