經濟協作局 的英文怎麼說

中文拼音 [jīngjìxiézuòjú]
經濟協作局 英文
economic cooperation administration
  • 經 : 經動詞[紡織] （把紡好的紗或線梳整成經紗或經線） warp
  • 濟 : 濟名詞1. （古水名） the ji river2. （姓氏） a surname
  • 協 : Ⅰ形容詞（共同） joint; common Ⅱ動詞（協助） assist; help; aid
  • 局 : Ⅰ名詞1 （棋盤） chessboard2 （下棋或其他比賽一次叫一局） game; set; innings 3 （形勢; 情況; 處境...
  • 經濟 : 1 [經] （社會物質生產和再生產的活動） economy 2 （對國民經濟有利或有害的） economic; of industria...
  • 協作 : cooperate with; cooperation; coordination; combined efforts; joint efforts; concert; synergic; wo...
  1. The hsinchu science - based industrial park administration hsipa, the tainan science - based industrial park administration tnsipa, the central development office of science - based industrial park sipa and relevant agencies will be co - organizers of the mission and the cier will be the executor of the plan. the foreign missions of the roc, overseas communities, and student associations will also provide assistance to help construct a complete service network to recruit technology talent from overseas

    此次攬才團，由行政院科技顧問組指導，國科會經濟部主辦，科學工業園區管理局新竹南部中部籌備處各部會共同協辦，中華經濟研究院執行，並由各地駐外單位結合海外社團及同學會共同協辦推廣，建構一個完整的延攬海外科技人才來臺工作的服務網路。
  2. They must view the world with broad vision, acquire a correct understanding of the requirements of the times and be good at thinking on a theoretical plane and in a strategic perspective so as to improve their ability of sizing up the situation in a scientific way. they must act in compliance with objective and scientific laws, address promptly the new situation and problems in reform and development, know how to seize opportunities to accelerate development and enhance their abilities of keeping the market economy well in hand. they must correctly understand and handle various social contradictions, know how to balance the relations among different interests, overcome difficulties and go on improving their ability of coping with complicated situations

    必須以寬廣的眼界觀察世界，正確把握時代發展的要求，善於進行理論思維和戰略思維，不斷提高科學判斷形勢的能力必須堅持按照客觀規律和科學規律辦事，及時研究解決改革和建設中的新情況新問題，善於抓住機遇加快發展，不斷提高駕馭市場經濟的能力必須正確認識和處理各種社會矛盾，善於協調不同利益關系和克服各種困難，不斷提高應對復雜局面的能力必須增強法制觀念，善於把堅持黨的領導人民當家作主和依法治國統一起來，不斷提高依法執政的能力必須立足全黨全國工作大局，堅定不移地貫徹黨的路線方針政策，善於結合實際創造性地開展工作，不斷提高總攬全局的能力。
  3. And then, thesis explicates the reasons of the difference from five aspects including natural resource, area conditions, labor conditions, technical conditions and industry structure. furthermore, the thesis points out that the sustainable utilization of natural resource, the adjustment of labor structure, improvement of labor qualities, the employment of advanced science and technology and reasonable industry structure are critical to the improvement of rural economy ' s integral, power and comprehensive competition. at last, this thesis puts forwards a series of policies and countermeasures, such as accelerating urbanization of villages of villages to develop increasing pole, enchanting agricultural, industrialization to strengthen the industry foundation, improving the help and development policies to the poor to strengthen the district economic cooperation and the coordination effect by decreasing the limits of the poor, and so on, which can encourage each area display its advantage and supply what the other needs and make the rural economy coordinated and commonly flourishing

    根據分析結果將11個市劃分為省內發達區域、中等發達區域和不發達區域三種類型，將138個縣（市）劃分為由高到低七個等級；對差異產生的原因從自然資源、區位條件、勞動力條件、技術條件、產業結構等五個方面進行了系統探討；並從更深層次上指出，土地等自然資源的可持續利用，勞動力構成優化、素質提高，先進科學技術的適用，產業結構的合理布局等對農村經濟的整體實力和綜合競爭力的提高起決定性的作用；最後，在河北省農村經濟協調發展的角度，提出了「因地制宜，揚長避短；優勢互補，共同發展」的指導思想和「鼓勵先進，鞭策后勁；區域聯動，全面協調」的基本原則，並進一步提出了加大小城建設? ?培養增長極，推進農業產業化經營? ?強化產業基礎，改善扶貧開發政策? ?降低后勁制約以及加強區域經濟聯合? ?增強協調效應等綜合措施。
  4. To complement esb s efforts in promoting the shipping industry, the bspu will work with the bureau to appoint consultants to examine the strengths and weaknesses of hong kong s shipping industry vis - a - vis its competitors and to recommend a strategy and action programme to promote hong kong as an international shipping centre

    為配合經濟局推動航運業的工作，工商服務業推廣署即將協助該局委任顧問公司，研究本港船運業相對其他競爭對手的各項優勢和弱點，並建議一套策略和工作大綱，以發展香港成為國際航運中心。
  5. In order to completely overcome the various contradictions caused by the separation of city and countryside and pave the way for the harmonious development of economy and society, it is essential to gradually change the above characteristics of traditional countryside and rural economy and to continually adjust the historical separation of city and countryside in economy and society

    只有逐步改變傳統農村和農村經濟所固有的上述特徵，不斷調整歷史上形成的城鄉經濟社會分割格局，才有可能從根本上克服作為各自獨立的城市系統與農村系統所必然產生的一系列矛盾，並為整個經濟社會的協調發展開辟廣闊的前景。
  6. On november 14th, 2003, cicete organized a member consultative meeting of the china - finland sme working group. participants were from the department of european affairs, department of planning, department of mechanical and electronic products of mofcom, sme department of ndrc national development and reform commission, executive bureau of investment promotion of mofcom, cooperation consultation department, china federation of industrial economics, china - europe association for technical and economic cooperation, china chamber of commerce of import and export of machinery and electronics products, china export and credit insurance corporation, beijing municipal bureau of commerce, beijing economic - technical development area, beijing tianzhu export industrial zone, qinhuangdao economic and technical development zone

    2003年11月14日，交流中心組織召開了"中芬經貿聯委會中小企業工作組成員單位協調會議" ，包括商務部歐洲司規財司機電司科技司國家發改委中小企業司商務部投資促進事務局中國工業經濟聯合會協作咨詢部中國歐洲經濟技術合作協會中國中小企業對外協調合作中心中國機電產品進出口商會中國出口信用保險公司北京市商務局北京市經濟技術開發區北京天竺出口加工區天津外經貿委和秦皇島經濟技術開發區等共17家單位參加了會議。
  7. Have set up the emulation model of computer that the regional economy simplified was formed and developed from the quantitative angle, utilize the emulation algorithm of the computer : cluster analysis, the hereditary algorithm and ant ' s algorithm, differentiate forming stage, growth stage ( forms growth pole ) and ripe stage of the regional economy of simulation ( axles set out exhibition mode gradually )

    不同經濟實體通過繼承、協作和發展自身慣例形成競爭局面，最終形成區域經濟發展的增長極。最後，利用螞蟻演算法模擬區域經濟成熟階段。在增長極的基礎上形成發展軸，以點帶軸，以軸帶面，最終形成網狀結構。
  8. Chapter four focuses on the countermeasures against anti - dumping from the view of government and enterprises respectively. the following is the major viewpoints in the thesis : anti - dumping has developed into one of the major forms of trade barriers, which has its root deeply set into the economy and its internal features ; the backward managerial style of chinese enterprises constitutes the primary internal cause of the severe situation in which they have been suffering from anti - dumping ; the discriminating practices violate, in essence, the relative wto principles ; to break the anti - dumping barrier, the chinese government should straighten out the export practices, build up trade and business associations, and appeal to the wto dispute settlement body. as for enterprises, they should alter their marketing strategies and strengthen the cooperation with international business entities

    本文的主要觀點有：反傾銷自二十世紀下半期以來逐漸發展成為一種主要的國際貿易壁壘，有其深刻的經濟客觀需要以及自身的特點；中國企業普遍不存在對海外市場的傾銷能力，落後的經營管理方式是造成中國企業遭遇反傾銷制裁的主要內因；替代國制度從本質上講是違背wto反傾銷協議原則的；欲打破反傾銷封鎖，我國政府對內應整頓出口經營秩序，建立健全商會職能，對外應在研究吃透有關規則的基礎上積極向wto爭端解決機構申訴，以從根本上扭轉不利局面；企業應轉換經營思維，調整經營策略，積極應訴並加強國際合作，才能消除遭致國外反傾銷的內部隱患。
  9. Junan county environmental protection bureau is an administrative responsibile institution of environmental protection of county government, its main task is to unify the environmental protection work of the whole county to supervise and manage according to the law and administrative statute, to prevent and solve the pollution and other public hazards, to protect and improve the living environment and ecological environment, to ensure the health of the citizens and to promote the economy and to sustain the society, to coordinate, develop in a healthy way

    莒南縣環境保護局是縣政府環境保護行政主管部門，其主要任務是依照法律和行政法規，統一監督管理全縣環境保護工作，防治污染和其它公害，保護和改善生活環境與生態環境，保障公民身體健康促進經濟和社會持續、協調、健康發展。
  10. Modern logistics industry is the result of economic globlization and deepening the society of dividing work. the level of its development is an important sign that evaluates synthetic economic level of a city or a regional economic district. regional logistics system is an important component of regional economic system. regional economic cooperation can make reasonable layout for regional logistics and adapt to reasonable layout of industrial structure. which can lower logistics cost and promote the development of district logistics. lt can push the development of regional economy to establish regional logistics system on the foundation of regional economic cooperation and avoid the war between regional logistics districts

    現代物流業是經濟全球化和社會分工不斷深化的產物，其發展水平是評價一個城市或區域經濟綜合實力的重要標志。區域物流是區域經濟的重要組成部分，區域經濟一體化能使區域內或區域間的物流趨向合理，適應產業結構的合理布局，從而降低物流成本，促進區域物流發展。只有在區域經濟協作的基礎上建立區域物流體系，才能發揮區域物流對區域經濟的推動作用，從而避免區域物流大戰。
  11. Then, after debating on the sustainable cooperation of exchange rates in 10 + 3 and further analyzing the reliability of the cooperation and the rational disposition of the power, the paper argues that all parties should strengthen the coordination in macro - economic policies. furthermore, in coordination, the disposition of decision - makings would make small countries go beyond the limit of their economic scales, then, it forms a power pattern with big countries as its leading force

    在此基礎上，對如何保證10 + 3匯率合作的可持續性，文章進一步分析了合作的可靠性及其權力的分配后，認為10 + 3匯率合作各方應加強宏觀經濟政策協調，而且合作中決策權力的分配將會形成小國權力超過自身經濟規模權重，大國起主導作用的權力格局，這樣10 + 3匯率合作才能健康地深入開展。
  12. " publicity will also been done through the overseas economic trade offices and assistance will be sought from the overseas network of the heung yee kuk. " miss wong added

    王榮珍補充說：在海外各經濟貿易辦事處亦會作宣傳推廣，我們還會透過鄉議局在海外的聯絡網路協助宣傳。
  13. But the consciousness of division and collaboration during the cities is not strong, and the administrative economy still exists, all of these have been restricting the development of this area

    但是，各個城市之間的分工協作意識不強，各自為政、相互封鎖的行政區經濟格局依然存在，嚴重製約著本區域的整體發展。
  14. In 2000, taifeng was judged for the standard one - level enterpise of basis job by chinese separtment of agricrlture, from 2005 to 2007, was judged for sincere and creditable enterprise

    2000年，泰豐被國家農業部評為基礎工作達標一級企業， 2005年至2007年連續被焦作市委宣傳部、焦作市工商局、焦作市個體私營經濟協會評為誠信單位， 2007年先後被河南皮革協會、中國皮革協會吸收為理事單位。
  15. The flood control works is a kind of social project which involve a wide range of aspects, so it is ne - cessary to strengthen regional coorporations, coordinate relations between trades and adjust investment and macroeconomic patterns

    防洪事務是一項涉及廣泛的社會工程，應著力協調與解決地區間合作、行業間協調、投資及宏觀經濟格局調整等問題。
  16. The regional development of chinese city commercial bank starts from the comprehensive construction of socialist society, to balance urban and rural development, from discriminatory to harmonious, to give full play of cities ’ functions in region economy, to combine industrialization, urbanization and modernization of countryside, in order to realize industry ’ s feeding to agriculture, city ’ s support to countryside

    城市商業銀行區域性發展是從社會主義建設全局出發，統籌城鄉區域發展，從城鄉分割、差別發展轉向城鄉互通、協調發展，發揮城市具有的區域經濟發展極功能，把工業化、城市化與農業、農村現代化緊密結合起來，實行工業反哺農業、城市支持農村，充分發揮城市對農村的帶動作用和農村對城市的促進作用等方面提出的。
  17. Meanwhile, assisted jiyuan foreign trade and economic cooperation bureau and the related unites to organize all the city s cadres and factory directors and managers to attend wto intelle ctual training class, also vigorously exploring foreign economical business, seeking international servives cooperation, established jiyuan services personnel information library and cooperated with henan intenational cooperation company, primary elected 14 persons to go to work in japan, whom are training before going abroad in henan provincal training center. estimated they will go to japan in october

    同時協助市外經貿局和有關單位組織全市副科級以上幹部和企業廠長、經理參加加入wto知識培訓班，並積極探索外經業務、創造條件、尋求國際勞務合作，建立濟源勞務人才信息庫，同省國合公司合作，初選赴日研修生14人，進入省培訓中心進入出國前的培訓階段，預計10月份可赴日工作。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書