經濟強迫 的英文怎麼說

中文拼音 [jīngjìqiángpò]
經濟強迫 英文
economic coercion
  • 經 : 經動詞[紡織] （把紡好的紗或線梳整成經紗或經線） warp
  • 濟 : 濟名詞1. （古水名） the ji river2. （姓氏） a surname
  • 強 : 強形容詞（強硬不屈;固執） stubborn; unyielding
  • 迫 : 迫構詞成分。
  • 經濟 : 1 [經] （社會物質生產和再生產的活動） economy 2 （對國民經濟有利或有害的） economic; of industria...
  1. A combination of strong economic growth, corporate ambition and a limited pool of managers and specialists has plunged asian companies into a battle for top talent, from casinos in macau gearing up for business to boom towns in resource - rich western australia desperate to attract mining engineers

    強勁的經濟增長、宏偉的企業目標，以及數量有限的職業經理人和專業人才，這一系列因素使亞洲企業捲入了一場爭奪高級人才的大戰，從正在擴張生意的澳門賭場，到迫切希望吸引礦業工程師的澳大利亞西部新興資源城市，莫不如此。
  2. This series of questions has more necessitous and realistic meaning for such a big, swiftly developing country in economic transition as china

    這一系列的問題，在中國這樣一個處于轉軌經濟並且不斷強勁發展的大國中，就具有更多的緊迫性和現實意義。
  3. On the other hand, asian economies interdependence of trade and investment is tight and gradually they have being merged into an economic entia. so it is imminent for east asia economies to reinforce financial cooperation. at present, it has made some substantial progress

    而且東亞經濟體的貿易依存度和投資依存度已達到相當高的水平，東亞經濟已越來越融合為一個統一的整體，迫切需要東亞國家加強彼此的政策協調，進行區域金融合作。
  4. To attain the harmonious integration of these two aspects, the reinforcement and consummation of the communist party ' s leadership and the seeking for reformation and creation of social - controlling system, especially display their importance and imperativeness, with the founding and consummating of socialist market economy, political power incessantly recedes from the economic realm, the original power consiousness - leading social controlling means gradually get their surviving foundation mopped off, simultaneously, the new spontaneous order is yet to form owing to its lack of necesssary economic social foundations and cultural ethical sourc es

    做到二者有機統一，加強和改善黨的領導，尋求社會控制機制的變革和創新，就顯得尤為重要和緊迫。隨著社會主義市場經濟體制的建立和完善，政治權力不斷地從經濟領域撤退，原有的以權力與意識形態相結合為主的社會控制手段，也就失去其存在的基礎。而新的自發的秩序又因缺乏其必要的經濟基礎、社會基礎、文化倫理資源而一時無法形成。
  5. Starting from the discussion of belief connotation, characteristic, function and its relations with moral education and all - round development of man, the article illustrates the significance, the necessity and the imperativeness of belief education in the following four aspects : it is the fine tradition of our party ; the essential and objective requirement of the market economy and spiritual construction ; the path of achieving effectiveness : and the needing for qualified primary school teachers

    本文從信仰概念的內涵、特點、功用以及信仰教育與道德教育、與人的全面發展等方面的討論入手，針對中師生信仰教育和德育方面存在的問題，從重視和加強信仰教育是黨的優良傳統，是社會主義市場經濟的本質要求和精神文明建設的客觀需要，是提高中師德育實效的重要途徑，是培養新世紀合格小教師資的需要等四個方面闡述了加強中師生信仰教育的重要性、必要性和迫切性。
  6. In the central regions, because of its special geographical advantages, and its abundant resources, convenient transportation, good economic foundation, it ’ s necessary and possible to stimulate its quick spring. but its spring must be through suitable methods, which is to establish the regional economy armed with the ability to develop continuously and the self - developing mechanism. its spring must have positive influence on the upgraded development in the eastern regions and the exploitation in the western regions

    實施西部地區大開發戰略是振興中華的宏偉戰略任務，它對實現共同富裕、加強民族團結、保持社會穩定和邊疆安全有重大意義，它是擴大國內有效需求，保持我國經濟持續快速健康發展的重大戰略措施，是實現我國現代化建設第三步戰略目標和全面建設小康社會的必然要求，而且也是適應世界范圍結構調整，提高國際競爭力和拓展國際市場的迫切需。
  7. The university entrance exam regards active choice as the talent ' s system, get a society fully the wide attention of each respect, parent " hopes children will have a bright future, the mood that looks at " of female cheng feng is very pressing ; teacher " the students surpasses the teacher and the good will that excels blue " is very intense ; current, middle school school handles the on any account that learns quality, evaluate price measure without scientific check, because this school depends on proportion of students entering a schools of a higher grade of the university entrance exam to show his managerial level only, those who improve the school is famous degree, obtain favorable social beneficial result and considerable economic benefits thereby

    高考作為現行的選擇人才的制度，備受社會各方面的廣泛關注，家長"望子成龍、望女成鳳"的心情十分迫切；老師"青出於藍而勝于藍"的良好願望非常強烈；目前，中學學校辦學質量的高低，沒有科學的檢測評價辦法，因此學校只有憑借高考升學率來顯示自己的辦學水平，提高學校的知名度，從而獲得良好的社會效益和可觀的經濟效益。
  8. In the early days of new china, the thoughts of relaxation in some rural party members were serious, they didn ’ t want to continue the revolutionary work, they couldn ’ t find out the developing direction of the rural economy, some were even anxiously inclined to be rich peasants

    建國初期，部分農村黨員存在著嚴重鬆懈麻痹思想和半截革命思想，認不清農村經濟的發展方向，有的富農傾向嚴重;農村黨組織的迅猛發展使得黨組織成分嚴重不純，部分黨員的入黨動機不純潔;農村黨員幹部中強迫命令違法亂紀現象嚴重。
  9. All the same, we also have one seat in the first class. " before the woman could say anything, the hostess continued : " it is unusual for our company to permit someone from the economy class to sit in the first class

    在這位白女人尚未做出反應之前，空服員說：我們公司很少會幫客人從經濟倉升等到頭等艙，但基於目前的狀況考量，我們機長認為強迫一位乘客坐在另一位令人惡心的乘客旁是敝公司的奇恥大辱。
  10. On the basis of our state economic system reforming and weapons industry managerial system reforming, to fully understand the urgency, importance and feasibility of setting up the modernized enterprise system and standardizing operation, to grasp the chance, making the enterprise strong, and to enhance the enterprise ' s competitive power for markets

    本文旨在從國家經濟體制改革和兵器工業管理體制改革的高度出發，充分認識建立現代企業制度與規范化運作研究的緊迫性、重要性和可行性，緊密結合5104廠的實際情況抓住機遇，將企業做強，提高企業的市場競爭力。
  11. This integration has not been the involuntary integration into a larger economic order that marked both ireland and china s experience in the 19 th century. china has become a first class economic power

    這種融合不再是十九世紀時中國和愛爾蘭曾經經歷的被迫的，非自願的屈從于更強的經濟秩序之中的融合，中國已經成為世界上一流的經濟強國。
  12. On the aspect of optimal scale, regarded the maximum of mean annual net benefits of water sources project as an optimization standard, an optimal method and its concrete steps are presented in this paper

    針對當前國內外雨水集蓄利用側重於工程技術性研究，加強其理論性研究便顯得十分迫切和必要，具有重要的現實意義和經濟價值。
  13. 12 such an abuse might lie, inter alia, in the imposition of a price which is excessive in relation to the economic of the service provided, and which has the effect of curbing parallel imports by neutralizing the possibly more favourable level of prices applying in other sales areas in the community, or by leading to unfair trade in the sense of article 86 ( 2 ) ( a )

    這種濫用的可能情形之一是強迫（交易對手）接受相對其提供的服務的經濟價值而言過高的價格，而且該濫用有著通過壓制適用於共同體其他銷售區域的更有利的價格的方式來控制平行進口的結果，或者將導致第86條第2款a項意義上的「不公平交易」 。
  14. Improving the quality of accounting information for better competitive power to other information sources, as well as accelerating the process of internationalization of accounting for better cooperation and communication of trade and capital market between nations, has been the common striving target of accountants from different countries for long

    提高會計信息質量以增強其相對于其它信息源的競爭力，加快會計國際化進程以促進國家間經貿資本的合作與交流，已成為境內外會計業界長期致力的目標，對我國的經濟發展也具有現實緊迫性。
  15. An account of the basic concept, position and function of production management in an enterprise is given, the significance of production management when a company make efforts to create a good environment for it ’ s existence and development is shown ; through introducing the environment and situation faced by our country ’ s private enterprises, analyzing the problems on gao long ’ s production management, the opportunities and challenges faced by gao long company when it intends to improve it ’ s management level and to get itself developed forward are revealed. the nice future created by rapid development of our country ’ s economy for special vehicle components manufacturers which include gao long company is estimated, the threat

    本章先闡述生產管理在企業中的地位和作用?生產管理對于企業獲取競爭優勢，贏得良好生存和發展空間的重要意義，在對我國專用車生產現狀?市場發展前景及公司生產管理中存在的問題進行歸納和總結的過程中，揭示出高龍公司提高生產管理水平?推動自身向前發展所面臨的困難，展現因我國經濟快速發展給包括高龍公司在內的專用車生產企業所創造的良好市場前景，同時也指出由於競爭環境的惡化?生產技術及管理水平落後而導致競爭力削弱給高龍公司所帶來的機遇和挑戰，以此強調生產管理模式改進的必要性和緊迫性。
  16. Especially in order to realize sustainable development at present, our government proposes changing the traditional extensive economic mode, setting up intensive circular economy, and how to strengthen the due obligation and responsibility of enterprises in the course of utilizing and protecting the environment through the law under this mode. and it becomes a very realistic and urgent subject

    特別在當前為了實現可持續發展，我國政府提出要轉變傳統的粗放型經濟增長模式，建立集約型循環經濟這一新型增長模式，在該模式下如何通過法律增強企業在利用和保護環境過程中應盡的義務與責任，成為一個非常現實與緊迫的課題。
  17. In the thesis, first, with the view to new institutional economics, the author researched the asset appraisal standards and deeply analyzed its character, function, making and etc. second, the author made a theory model of demand - supply, and then analyzed the affect factors on the demand and supply of assets appraisal standards so to find the reason of its imbalance. after that, the author studied the cost and profit of the making of assets appraisal standards as well as many affect factors, so that the profit will be the most on the conditions of fixing cost. at last, on the basis of theoretical analysis, the author brought forward some suggestive conclusion such as : reasonable location of standards making ; the process of making should be full played ; choose the china appraisal society as the organization of making the assets appraisal standards through the comparing of many institution of standards making ; consult to the foreign assets appraisal standards so as to lower the cost of standards making ; streng then the theoretical preparation of assets appraisal ; standards making should be in a long run ; making standards as early as ; strengthen teaching on standards ; attach importance to macro - environment analyzing

    本文從新制度經濟學角度研究資產評估準則，對資產評估準則的性質、功能及制定等進行了深入分析；通過構建供需分析理論模型，對影響資產評估準則的需求和供給的因素進行系統分析，剖析資產評估準則供需不平衡的成因；對資產評估準則制定的成本收益進行研究，全面分析影響成本和收益的諸多要素，達到成本一定的情況下，收益相對最大；在理論分析的基礎上結合中國資產評估的宏觀環境，分析了我國宏觀環境對準則制定的影響；提出了我國資產評估準則制定的對策定位：準則制定要合理定位；制定過程要充分博弈；對準則制定機構的選擇；借鑒國外資產評估準則；加大資產評估理論準備；準則制定要有前瞻性；準則制定應有緊迫性；強化準則培訓力度；準則需明確宏觀環境分析。
  18. In other words, it adopts the principle of main prevention and planned examination to enhance the equipment reliability. in the water power station, whether mechanical equipments maintenance or electric equipments maintenance, the planned maintenance is adopted in the whole of maintenance in order to accomplish the production - reliability target for increasing economy benefit. the production - reliability target includes fof ( forced outage factor ), eaf ( equivalent availability factor ), po ( times of planned outage ), uo ( times of unplanned outage ) etc

    在水電廠，不論機械設備還是電器設備，幾乎都是採用固定周期的檢修或更換的處理方法預防事故的發生，完成發電企業確定的可靠性生產指標:提高機組的等效可用系數，降低強迫停運次數，減少機組的非計劃停運次數（次/臺年）等，從而提高企業的經濟效益。
  19. The office workers are in the forefront of market economy development, their ideological awareness has a direct bearing on the country, so it ' s very important to find a way to strengthen and improve the ideological education of party and government organizations

    由於廣大機關幹部處於市場經濟發展的前沿陣地，其思想素質的高低與國家治理的好壞休戚相關。因此，在新時期如何加強和改進黨政機關思想政治工作已成為一個迫切需要解決的時代課題。
  20. Therefore under today ' s knowledge economic environments, how to improve the product quality and enhance the capacity of qual ity management is an issue that pressingly needs solving and deserves deep researches

    因而在現代經濟技術環境下，企業如何提高產品質量並增強其質量管理能力是一個迫切需要解決並值得研究的課題。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書