經濟放緩 的英文怎麼說

中文拼音 [jīngjìfànghuǎn]
經濟放緩 英文
economic slowdown
  • 經 : 經動詞[紡織] （把紡好的紗或線梳整成經紗或經線） warp
  • 濟 : 濟名詞1. （古水名） the ji river2. （姓氏） a surname
  • 放 : releaseset freelet go
  • 緩 : Ⅰ形容詞1 （遲; 慢） slow; unhurried 2 （緩和; 不緊張） not tense; relaxed Ⅱ動詞1 （延緩; 推遲） d...
  • 經濟 : 1 [經] （社會物質生產和再生產的活動） economy 2 （對國民經濟有利或有害的） economic; of industria...
  • 放緩 : ease
  1. Can china ' s economy withstand a u. s. slowdown

    中國經濟能承受美國經濟放緩的壓力嗎？
  2. Impact of the japanese slowdown on the asian economies

    日本經濟放緩對亞洲經濟體系的影響
  3. Key risk lies in potential earnings disappointments, which could be caused by the us economic slowdown or more austerity measures in china

    最大的風險在於潛在的令人失望的盈利數據，這是由美國經濟放緩和中國更為嚴厲的措施所導致的。
  4. The medium and low fleets imply a less booming economy and or increasing levels of restraint

    如果車輛數目居於中等和偏低的增長率，則表示經濟放緩，或限制措施增多
  5. Those in favour of a " temporary " abandonment of fiscal prudence believe that expansionary fiscal policy automatically creates sustained economic growth, that a slowdown is mainly caused by weak demand, that fiscal expansion is self - financing because faster growth generates more revenue, and that fiscal actions are easily reversible

    支持「臨時」放棄財政審慎政策的人士相信：擴張性財政政策會自動形成可持續性經濟增長，經濟放緩主要是`因需求疲軟所致，財政擴張能產生自給性融資的效果，因為高增長會產生高收益，而財政行為很容易變回去。
  6. The slowdown of the mainland economy could present risks to hong kong, particularly in the financial markets, which had been used for hedging risks in the mainland

    內地經濟放緩可能對香港帶來風險，尤其對被用作對沖內地投資風險的金融市場來說情況更甚。
  7. The apparent invulnerability of emerging economies to the us slowdown is noteworthy

    值得一提的是，新興經濟體明顯未受美國經濟放緩的影響。
  8. Noting the concern about the potential impact of a slowdown of mainland economy on the asian economies through the trade channel, the sub - committee considered an information paper on developments in intra - regional trade and the role of mainland china

    委員會注意到中國內地經濟放緩可能會透過貿易渠道對亞洲經濟體系造成影響，並在會上審閱一份探討區內貿易發展與中國內地角色的資料文件。
  9. The impact would likely be limited provided that the slowdown remained concentrated in domestic demand components, but it could be more pronounced in the event of a credit crunch that affected exporting firms on the mainland as well

    若經濟放緩仍只集中於本地需求環節，其影響程度可能有限，但若收緊信貸同時影響到內地出口企業，上述影響便可能較顯著。
  10. Among these are the economic slowdown, which has prolonged the burden of negative equity that many people have been carrying. other reasons put forward include the shortening in 1998 of the discharge period in the bankruptcy legislation from seven years to four ; the indiscriminate issuing of credit cards by banks ; and changing public attitudes towards bankruptcy

    有評論認為這當中的原因包括：經濟放緩使負資產一族百上加斤1998年破產條例把破產期限由7年縮短至4年銀行濫發信用卡，以及公眾對破產的態度逐漸改變。
  11. The stability provided by the link was of crucial importance during the current economic slowdown

    在當前經濟放緩的形勢下，聯匯帶來的穩定至為重要。
  12. In my next column, i ' ll talk about the two cardinal rules for the cautious slowdown investor : hold down costs and diversify

    在下次專欄文章里，我將來談談對于謹慎的經濟放緩下的投資者的兩條主要原則：壓低成本，多元化。
  13. The bursting of the property price bubble dampened considerably the demand for mortgage finance. with the general demand for credit also remaining subdued as a result of the slow economy, there was a surplus of liquidity among the banks, resulting in much more competitive pricing for such traditionally good quality assets as home mortgages

    物業價格泡?爆破令按揭貸款需求大為減少，加上經濟放緩下對信貸的整體需求疲弱，促使銀行體系流動資金過剩，引發住宅按揭貸款這類傳統優良資產的利率極具競爭力。
  14. But what if it is due to repeated injections of adrenaline every time the economy slows

    但如果這是由於當經濟放緩時重復性的注入腎上腺素，這會發生什麼事？
  15. The uk market also has a high level of overseas exposure, particularly in asia and emerging markets, which should help to sustain earnings should the uk economy begin to slow

    英國企業在海外也有大量的投資，尤其在亞洲和新興市場，這有助於在英國經濟放緩時支撐盈利增長。
  16. By rejecting the sales tax, these fundamental problems will not go away. in effect, we are allowing the chance for this unsatisfactory scenario to repeat itself when the inevitable economic depression catches up with our economy time and again. we must look at the way ahead

    單是拒絕受銷售稅並不可能將基本問題解決，只會令到以上種種人人不想看到的情況在經濟放緩時再次重現，我們必須有遠大的眼光向前展望。
  17. 9. discussion focused on the question of whether a more formal approach could be adopted towards managing the risks under a counter - cyclical system, not only in the light of excessive optimism during times of economic growth but also in the light of banks reluctance to lend during downturns

    9 .委員會集中討論是否可採用較正規的方法運用反周期的風險管理模式，這不僅是因為經濟增長期間市場氣氛過分樂觀，也因為經濟放緩時銀行不願貸款。
  18. A full - blown dollar crisis on top of a credit crunch and a weakening economy would be frightening

    基於現在的信貸緊縮和經濟放緩，全面爆發的美元危機無異于雪上加霜。
  19. Members noted that there was no evidence that the economic downturn in the us was moderating, moreover, the slowdown in economic activity in the euro zone was now clearer

    委員會成員注意到，美國的經濟衰退並無緩和跡象，而歐元區經濟放緩卻越見明顯。
  20. 5. members noted that monetary and financial conditions in hong kong remained stable, although the broader economy was slowing

    5 .委員會成員獲悉，雖然香港的經濟放緩，但貨幣及金融狀況仍維持穩定。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書